Tradução de "hits the ground" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ground - translation :

Palavras-chave : Terreno Solo Debaixo Pés Chão êxitos Sucessos Atinge Acerta Golpes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Then, as the rocket dives down, velocity picks up again toward a maximum velocity and the rocket hits the ground.	Então o foguete mergulha para baixo e a velocidade aumenta novamente rumo à velocidade máxima e o foguete atinge o solo.
The electron hits it suddenly.	O elétron o atinge de repente.
Michael, the group's lead songwriter during this time, wrote hits such as Shake Your Body (Down to the Ground) (1979), This Place Hotel (1980), and Can You Feel It (1980).	Michael foi o principal compositor do grupo, escrevendo sucessos como Shake Your Body (Down to the Ground) , This Place Hotel , Can You Feel It? .
It's an umbrella of air all across it, and that layer of air is what the water hits, the mud hits, the concrete hits, and it glides right off.	É um guarda chuva de ar, de ponta a ponta, e é essa camada de ar que a água atinge, a lama atinge, o concreto atinge, e deslizam na hora.
And then, finally hits the floor.	E finalmente bate no chão.
The first stick hits my head.	Minha cabeça é atingida por um pau.
So, disaster hits home.	E então, o desastre atinge a nossa casa.
Another plague hits Rome.	Outra praga atinge Roma.
Smash Hits (1968) Track.	Smash Hits (1968) Track.
We didn't create hits.	Nós não criamos hits.
They recorded five Billboard Hot 100 hits which reached the top 10, and four ground breaking albums, which greatly influenced the sound of American pop, soul, R B, funk, and hip hop music.	A banda tornou se especialmente conhecida durante os anos 1967 a 1972, influenciando toda a música pop norte americana em geral, e mais especificamente o soul, R B, funk, e mais tarde o hip hop.
That's one billion media hits.	Teremos um bilhão desses momentos.
But it actually hits home.	mas realmente nos atinge pessoalmente.
People remember the hits they forget the misses.	As pessoas lembram dos acertos, esquecem os erros.
And then the first stick hits my head.	E em seguida o primeiro pau acerta minha cabeça.
Greatest Hits (Kool Arrow Records) 2003 The Mexecutioner!	Greatest Hits (Kool Arrow Records) 2003 The Mexecutioner!
They set the standards for the AOR radio format with 'Stairway to Heaven,' having AOR hits without necessarily having Top 40 hits.	Estabelecem os padrões para o formato de AOR em rádios com 'Stairway to Heaven', tendo êxito no formato sem necessariamente ter sido um Top 40 de sucesso.
I got zero hits wasn't there.	Não encontrei nada não havia nada.
At this point, reality hits us.	Nesta altura, cai na realidade.
All of her songs became hits.	Todos as músicas dela se tornaram sucessos.
2004 10 Greatest Hits and delay of new album In 2004, she released the Greatest Hits album, with three new tracks.	2004 2010 Greatest Hits e o novo album Em 2004, ela lançou o álbum Greatest Hits, com três novas faixas.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
The ground rocked.	O chão tremeu.
Now, of course, not all deception hits the news.	Agora, é claro, nem toda armação vira notícia.
The shot misses her and hits Xavier in the head.	O tiro erra e acerta na cabeça de Xavier.
It is a greatest hits double album CD 1 is primarily a collection of Carey's hits from 1990 to 1995, while CD 2 is primarily a collection of hits from 1996 to 2000.	Em uma entrevista concedida à MTV Brasil em dezembro de 2001, alguns dias depois do lançamento do álbum duplo, Mariah Carey afirmou que Greatest Hits não abrange toda a sua carreira.
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.	Commodities são coisas que crescem no chão, dentro dele ou para fora dele, basicamente animais, minerais ou vegetais.
The demand for all products decreases, but the decrease for the hits is more pronounced, indicating the demand shifting from the hits to the niches over time.	A demanda para todos os produtos diminue, mas a queda é mais acentuada para os produtos populares, indicando uma mudança da demanda em direção aos nichos com o passar do tempo.
The ground seems wet.	O chão parece molhado.
The ground started shaking.	O chão começou a tremer.
An asteroid hits, and the world went down in flames.	Um asteróide se choca, e o mundo desaba em chamas.
And after the storm hits Italy, France could be next.	E depois da tempestade atingir a Itália, a França poderia ser a próxima.
On the Ground the Impacts	Em Debate O Impacto
If it hits something you people see that?	Se ele tocar alguma coisa vocês viram isso?
Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas.	Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas.
Hits with the side of the blade do not halt the action.	A sua lâmina é mais flexível de todas as três.
Central Bankers on the Ground	Responsáveis dos Bancos Centrais com os Pés na Terra
The ground is still wet.	O chão ainda está molhado.
The ground floor was flooded.	O térreo estava inundado.
The ground was very uneven.	O terreno era muito irregular.
Tom fell to the ground.	Tom caiu no chão.
Tom sat on the ground.	Tom sentou se no chão.
And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits.	E as bolhas correspondem à popularidade de acordo com o cliques no Google.
And when it hits the mid brain, that's when the headache begins.	E quando atinge o mesencéfalo, é quando a dor de cabeça começa.
The record company Sony has just launched The 30 Greatest Hits (Vol.	A gravadora Sony acabou lançando Os 30 Grandes Sucessos (Vol.

Display this page in English