Tradução de "hits the point" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Point - translation :

Palavras-chave : êxitos Sucessos Atinge Acerta Golpes Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At this point, reality hits us.	Nesta altura, cai na realidade.
The electron hits it suddenly.	O elétron o atinge de repente.
It's an umbrella of air all across it, and that layer of air is what the water hits, the mud hits, the concrete hits, and it glides right off.	É um guarda chuva de ar, de ponta a ponta, e é essa camada de ar que a água atinge, a lama atinge, o concreto atinge, e deslizam na hora.
And then, finally hits the floor.	E finalmente bate no chão.
The first stick hits my head.	Minha cabeça é atingida por um pau.
So, disaster hits home.	E então, o desastre atinge a nossa casa.
Another plague hits Rome.	Outra praga atinge Roma.
Smash Hits (1968) Track.	Smash Hits (1968) Track.
We didn't create hits.	Nós não criamos hits.
However, he opined that Confessions on a Dance Floor won't stand the test of time like her glorious early club hits, but it proves its point.	Entretanto, comentou que Confessions on a Dance Floor não passa na prova do tempo como seus primeiros sucessos dance , porém ele ainda prova seu ponto.
That's one billion media hits.	Teremos um bilhão desses momentos.
But it actually hits home.	mas realmente nos atinge pessoalmente.
People remember the hits they forget the misses.	As pessoas lembram dos acertos, esquecem os erros.
And then the first stick hits my head.	E em seguida o primeiro pau acerta minha cabeça.
Greatest Hits (Kool Arrow Records) 2003 The Mexecutioner!	Greatest Hits (Kool Arrow Records) 2003 The Mexecutioner!
They set the standards for the AOR radio format with 'Stairway to Heaven,' having AOR hits without necessarily having Top 40 hits.	Estabelecem os padrões para o formato de AOR em rádios com 'Stairway to Heaven', tendo êxito no formato sem necessariamente ter sido um Top 40 de sucesso.
I got zero hits wasn't there.	Não encontrei nada não havia nada.
All of her songs became hits.	Todos as músicas dela se tornaram sucessos.
2004 10 Greatest Hits and delay of new album In 2004, she released the Greatest Hits album, with three new tracks.	2004 2010 Greatest Hits e o novo album Em 2004, ela lançou o álbum Greatest Hits, com três novas faixas.
Now, of course, not all deception hits the news.	Agora, é claro, nem toda armação vira notícia.
The shot misses her and hits Xavier in the head.	O tiro erra e acerta na cabeça de Xavier.
It is a greatest hits double album CD 1 is primarily a collection of Carey's hits from 1990 to 1995, while CD 2 is primarily a collection of hits from 1996 to 2000.	Em uma entrevista concedida à MTV Brasil em dezembro de 2001, alguns dias depois do lançamento do álbum duplo, Mariah Carey afirmou que Greatest Hits não abrange toda a sua carreira.
The demand for all products decreases, but the decrease for the hits is more pronounced, indicating the demand shifting from the hits to the niches over time.	A demanda para todos os produtos diminue, mas a queda é mais acentuada para os produtos populares, indicando uma mudança da demanda em direção aos nichos com o passar do tempo.
An asteroid hits, and the world went down in flames.	Um asteróide se choca, e o mundo desaba em chamas.
And after the storm hits Italy, France could be next.	E depois da tempestade atingir a Itália, a França poderia ser a próxima.
If it hits something you people see that?	Se ele tocar alguma coisa vocês viram isso?
Hits with the side of the blade do not halt the action.	A sua lâmina é mais flexível de todas as três.
And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits.	E as bolhas correspondem à popularidade de acordo com o cliques no Google.
And when it hits the mid brain, that's when the headache begins.	E quando atinge o mesencéfalo, é quando a dor de cabeça começa.
The record company Sony has just launched The 30 Greatest Hits (Vol.	A gravadora Sony acabou lançando Os 30 Grandes Sucessos (Vol.
The stern area had also received several hits, increasing the torpedo damage.	A área da popa também foi atingida várias vezes, aumentando o dano do torpedo.
The single Opportunity Nox was released from The Pop Hits in 2003.	O single Opportunity Nox foi lançado a partir de The Pop Hits em 2003.
Superstardom (1976 1981) In March 1976, the band released the compilation album Greatest Hits , despite having had only six top 40 hits in the United Kingdom and the United States.	Nesse meio tempo, a banda lançou o álbum Greatest Hits , apesar de só possuir cinco canções entre as quarenta mais tocadas nas paradas da Inglaterra e dos Estados Unidos.
If this hits you, it will not hurt you.	Se ele atingir vocês, não vai machucá los.
You're looking for something that comes and hits you.	Você está procurando por alguma coisa que chegue e o acerte.
You get 223,000 hits no results you can use.	O resultado é 223.000 páginas. Nenhuma delas pode ser usada.
We re talking about hits or misses in this administration.	Estamos a falar de resultados aleatórios neste governo.
said it was not an album full of hits.	, disse que não era ...um álbum cheio de hits.
Until that hits you, you're not going to do the first shot.	Até isso atingi lo, você não vai fazer a primeira cena.
Remember, a seamount turns into an island when it hits the surface.	Lembre se um monte submarino só é uma ilha se passar da superfície.
A violent storm hits, and the Little Mermaid saves the prince from drowning.	Uma tempestade aparece e a Pequena Sereia salva o príncipe de se afogar.
And every single oil is different when it hits water.	E cada tipo de petróleo reage diferente quando em contato com a água.
In 1995, EMI released a CD of Camargo's greatest hits.	Em 1995, a gravadora EMI lançou um CD com os maiores sucessos de Hebe.
The point, most of us. What's the point?	O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto?
Also in 1979, the group released their second compilation album, Greatest Hits Vol.	Ainda naquele mesmo ano, o grupo lançou uma nova coletânea de sucessos, Greatest Hits Vol.

Display this page in English