Tradução de "hobbyists" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As a result, Gates wrote an Open Letter to Hobbyists. | Como resultado, Gates escreveu uma Carta Aberta para Hobbyists. |
| Today, they are no longer being written by hobbyists and teenagers. | Hoje, eles não são mais escritos por aficionados e adolescentes. |
| Plan 9 continues to be used and developed by operating system researchers and hobbyists. | O Plan 9 é um sistema operacional descendente do Unix e desenvolvido pela Bell Laboratories. |
| Some hobbyists build custom cases from raw materials like aluminum, steel, styrofoam, acrylic, or wood. | Alguns aficcionados constroem cases personalizados a partir de matérias primas como alumínio, aço, isopor, acrílico ou madeira. |
| However, a niche interest in the theremin persisted, mostly among electronics enthusiasts and kit building hobbyists. | Entretanto, um nicho de interesse no teremim persistiu, na sua maioria entre os entusiastas por eletrônica e os hobbistas. |
| Its popularity has soared since the late 1970s, and hobbyists may pay thousands of U.S. dollars for one of these animals. | A sua popularidade tem aumentado desde o final da década de 1970, e os colecionadores estado unidenses podem pagar milhares de dólares por cada um desses animais. |
| So it used to be fairly easy to know that you're infected by a virus, when the viruses were written by hobbyists and teenagers. | Então era mais fácil saber que estávamos infectados por um vírus, quando os vírus eram escritos por aficionados e adolescentes. |
| The digital storage oscilloscope, or DSO for short, is now the preferred type for most industrial applications, although simple analog CROs are still used by hobbyists. | Osciloscópios com armazenamento digital O osciloscópio com armazenamento digital (DSO) é atualmente o tipo preferido da maioria da aplicações industriais, apesar de osciloscópios análogicos CRO simples ainda serem utilizados por hobbistas. |
| Many companies and hobbyists adapt Mazda rotary engines (taken from automobiles) to aircraft use others, including Wankel GmbH itself, manufacture Wankel rotary engines dedicated for this purpose. | Muitas empresas e pessoas por hobby adaptam motores rotativos Mazda (retirado de automóveis) para uso aeronáutico, enquanto outros, incluindo Wankel GmbH, fabrica motores rotativos Wankel dedicada propriamente para este uso. |
| STM can be a challenging technique, as it requires extremely clean and stable surfaces, sharp tips, excellent vibration control, and sophisticated electronics, but nonetheless many hobbyists have built their own. | A microscopia de corrente de tunelamento pode ser uma técnica desafiadora, já que requer superfícies extremamente limpas e estáveis, pontas afiadas, excelente controlo de vibrações e electrónicas sofisticadas. |
| These guys came up with a kit version for 750 dollars, and that means that hobbyists and ordinary folks can get a hold of this and begin playing with 3D printers. | Estes caras inventaram uma versão de um kit por 750 dólares. E isto signifca que colecionadores e pessoas comuns podem colocar as mãos nisso e começar a brincar com impressoras 3D. |
