Tradução de "holding up well" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Holding - translation : Well - translation :
Bem

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I wonder how Tom is holding up.
Eu me pergunto como Tom está se segurando.
I wonder how Tom is holding up.
Me pergunto como Tom está se segurando.
Well well, we speed up, don't we?
Aceleramos, não é mesmo?
Sight The lady is seated, holding a mirror up in her right hand.
Visão A senhora está sentada, segurando em sua mão direita um espelho.
Iraq's strategy changed from holding territory in Iran to denying Iran any major gains in Iraq (as well as holding onto disputed territories and Iran's border areas).
A estratégia iraquiana não era mais manter territórios no Irã, mas sim negar a estes qualquer ganhos territoriais no Iraque (além de manter a fronteira sob controle e continuar ocupando as regiões em disputa).
So if it's going to come and it's going to happen, what's holding it up?
Então se virá e irá acontecer, o que está impedindo?
Well, then blow yourself up.
Bem, então se exploda.
Although the service sector, which accounts for the majority of employment, is holding up relatively well, the country s output of tradable goods, many of which are produced for export, is weakening sharply.
Embora o sector dos serviços, responsável pela maioria dos empregos, se esteja a aguentar relativamente bem, a produção nacional de bens transaccionáveis, muitos dos quais são produzidos para exportação, está a decrescer acentuadamente.
Rafe picks up a pistol and shoots the Japanese holding Danny, but runs out of ammunition.
Danny é preso e morto pelas tropas japonesas, e apenas Rafe volta com vida.
Well, they signed me up immediately.
Bom, me contrataram imediatamente.
Well, I stood up to her.
Bem, eu a enfrentei.
You can see other security features by holding the banknotes up to the light or tilting them .
É possível ver outros elementos de segurança quando as notas são observadas contra a luz ou quando são inclinadas .
Staff from Apple Daily confronted the mobs outside the media outlet's headquarters by holding up their newspaper.
Funcionários da Apple Daily confrontaram a multidão às portas sede da distribuidora levantando seus jornais.
All right, well thanks for coming up.
Tudo bem, obrigado por vir aqui em cima.
Well, it builds up with these factors.
Bem, ele se desenvolve pelos seguintes fatores.
But with the pendulum, it allows me to manifest these invisible forces that are holding the magnets up.
Mas com o pêndulo me é permitido manifestar essas forças invisíveis que sustentam os imãs.
And you can see that each of the experimenters is actually holding up a little, yellow food dish.
E vocês podem ver que cada um dos experimentadores está segurando um pequeno prato amarelo de comida.
Other security features can be seen by holding the banknotes up to the light or by tilting them .
MARCA DE ÁGUA Se observar a nota contra a luz , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota .
Touch The lady stands with one hand touching the unicorn's horn, and the other holding up the pennant.
Tato A dama ergue uma das mãos, tocando o chifre do unicórnio, enquanto a outra aponta para cima.
Protesters holding posters.
Manifestantes a segurar cartazes.
Hands holding hands.
Mãos segurando mãos.
You can even run your own organised crime ring, robbing local banks and holding up cars on quiet roads.
Podem até mesmo executar o seu próprio crime organizado, roubando os bancos locais e carros em estradas sossegadas.
Lastly, GHASBOUBA summed up his feelings well, saying
Lastly, GHASBOUBA resumiu seu sentimento, dizendo
Well, this one female came up to him.
Bem, essa fêmea aproximou se dele.
Kenshin's character was well received by fans, with his holding the top spot in all reader popularity polls for the series.
A personagem de Kenshin foi bem recebida pelos fãs, ficando no primeiro lugar em todas as pesquisas de popularidade feitas para a série.
And I practiced my walking as much as I could, and I went from the point of two people holding me up to one person holding me up to the point where I could walk around the furniture as long as it wasn't too far apart.
e eu praticava meu andar o máximo que eu podia, e eu fui do ponto em que havia duas pessoas me segurando para uma pessoa me segurando para o ponto onde eu podia andar em torno da mobilia contanto que não estivesse muito distante.
My holding the door.
Eu segurando a porta.
Are you holding her?
Estão a segurá la?
Trinidadian father holding baby.
Pai tobaguiano segurando seu bebê.
I'm holding a book.
Estou segurando um livro.
Tom is holding something.
Tom está segurando alguma coisa.
What's holding Tom back?
O que está segurando o Tom?
Well, that's kind of an obvious statement up there.
Bem, esta é uma frase um pouco óbvia.
Well, let me first back up for a moment.
Bem, deixe me voltar um momento.
That he grew up in China is well known.
O fato de ele ter crescido na China é bem conhecido.
Well, at least let me set up the table.
Bem, pelo menos deixe me arrumar a mesa.
Yet I believe the price we pay is well worth holding on to our dignity and making the world a fairer place.
Mesmo assim acredito que é um preço pequeno a pagar por nossa dignidade e por fazer do mundo um lugar melhor.
She also taught for a while at University of Iceland, as well as holding French courses on RÚV, the Icelandic state television.
Igualmente ensinou na Universidade de Islândia, assim como cursos franceses na RÚV, a televisão do estado islandês.
Well, they managed to get 18 people to show up.
Bem, eles conseguiram fazer com que 18 pessoas aparecessem.
Well, I leave that one up to you to judge.
Bem, essa eu deixo para o julgamento de vocês.
We've got to find ways to build up, as well.
Precisamos também encontrar meios de construir.
Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A
Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A
Brian is holding Kate's hands.
Brian está segurando as mãos de Kate.
She was holding an umbrella.
Ela estava segurando um guarda chuva.
Tom is holding a clipboard.
Tom está segurando uma prancheta.

 

Related searches : Well Up - Holding It Up - Holding Up Better - Holds Up Well - Tears Well Up - Stands Up Well - Shaped Up Well - Eyes Well Up - Well Tied Up - Grow Up Well - Show Up Well - Hold Up Well - Held Up Well - End Up Well