Tradução de "home away" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Away - translation : Home - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He is away from home.
Ele está longe de casa.
He ran away from home.
Ele fugiu de casa.
Tom ran away from home.
Tom fugiu de casa.
He was away from home.
Ele estava longe de casa.
I ran away from home.
Eu fugi de casa.
I ran away from home.
Fugi de casa.
My home is far away.
A Minha casa é longe.
Tom has run away from home.
Tom fugiu de casa.
I didn't run away from home.
Eu não fugi de casa.
Tom has run away from home.
O Tom fugiu de casa.
Fadil's home was just five minutes away.
A casa de Fadil ficava a apenas cinco minutos de distância.
Kit evolution Home, away, and third kits.
Evolução dos Uniformes Casa, Visitante, e terceiro uniforme.
Tom has never been away from home before.
Tom nunca esteve longe de casa antes.
Bangladesh, home to 400,000 Rohingyas, begins turning refugees away
Bangladesh, lar para 400 mil rohingyas, começa a barrar entrada de refugiados
When she was thirteen, she ran away from home.
Quando tinha treze anos, ela fugiu de casa.
If I were you, I'd go home right away.
Se eu fosse você, ia já para casa.
He returned home after being away for ten months.
Ele voltou para casa depois de ficar fora por dez meses.
I ran away from home when I was thirteen.
Eu fugi de casa quando eu tinha treze anos.
I ran away from home when I was thirteen.
Fugi de casa quando eu tinha treze anos.
I've been away from home for a long time.
Fiquei fora de casa por um bom tempo.
Now we've got a home game and an away game.
Agora nós temos um campeonato local e outro no exterior.
So this is a piece which goes from away to home.
Então essa é uma peça que vai vem de longe para casa.
These are the sentiments of someone that's been away from home.
Esses são sentimentos de alguém que está londe de casa,
The institution may be hundreds of miles away from the family home.
A instituição pode ser centenas de quilômetros distante da casa da família.
The typical refugee child spends more than ten years away from home.
A típica criança refugiada passa mais do que dez anos longe de casa.
I do not take shit home, I tell straight away. Fuck off!
Eu não levo desaforo pra casa, eu respondo logo. Que se Dane!
Because Vivian knew what it was like to be far away from home.
Porque Vivian sabia como era estar longe de casa.
Before that time, I had never been away from my home in Malawi.
Antes daquela época eu nunca tinha ido para longe da minha casa no Malawi.
Another Eid away from home. Syria Alia Al Baba ( 1996Alia) October 14, 2013
Outro Eid longe de casa.
For those who live on the mainland, it was tough being away from home.
Para os que viviam no continente, foi difícil ficar longe de casa.
The quarter finals were played in two legs on a home and away basis.
Os quartos de finais foram jogados em duas partidas.
She came home, she took that chemistry set away, and we never saw it again.
Ela voltou para casa, nos tirou o conjunto de química, e nunca o vimos de novo.
The possibility to choose the home Member State should in principle not be taken away .
A possibilidade de escolher o Estado Membro de origem não deverá em princípio ser afastada .
My brother and sister have moved away from our upcountry home because they are scared.
Meu irmão e irmã se mudaram para nossa casa no interior porque eles estão com medo.
If I'm away from home for a period of time, I will stop mail delivery.
Se eu ficar fora de casa por um período de tempo, interromperei a correspondência.
Teams in each group would play against each other in a home and away basis.
Dentro de cada grupo, todos jogaram contra todos em turno e returno.
The basic design of Rangers away strips has changed far more than the traditional home strip.
O design do 2º kit do Rangers mudou muito mais que o tradicional 1º kit.
I feel like I m coming home to talk about what I ve been away doing for 20 years.
Sinto que estou voltando para casa para falar sobre o que estive fazendo por 20 anos.
They defeated Scotland 2 0 and the Faroe Islands 3 1 at home and 0 6 away.
Ganharam da Escócia por 2x0 e das Ilhas Faroe por 3x1 em casa e 6x0 fora.
Both are key elements of works intended for children, as is the home away home (or there and back again ) plot structure typical of the Bildungsroman.
Ambos são elementos chave dos trabalhos destinados a crianças, como é o casa longe de casa (ou lá e de volta outra vez), estrutura de enredo típica do Bildungsroman.
These women, many from small towns in India, help keep the peace, far away from home and family.
Essas mulheres, muitas de pequenas cidades da Índia, ajudam a manter a paz, longe de casa e da família.
Between 1975 and 1983 it had no host nation, and was held in a home and away fashion.
Foram 22 partidas nas edições de 1995, 1997, 1999 e 2004.
And sometimes they also have to bring water from far away to do the laundry at home, or they have to bring the laundry away to a stream far off.
E às vezes elas também têm que carregar água de longe até a lavanderia em casa. Ou elas têm que carregar a roupa suja até um riacho afastado.
Stalin's statue was brought down and the protesters chanted Russians go home, Away with Gerő and Long Live Nagy.
A estátua de Stálin foi derrubada por manifestantes que entoavam, russos, voltem para casa , abaixo Gerő e viva Nagy .
Away, away, away down south in Dixie!
Look away!

 

Related searches : Home Away From Home - Away From Home - Home From Home - Home Sweet Home - Pulling Away - Eat Away - Doing Away - Slide Away - Fritter Away - Tow Away - Melting Away - Blast Away