Tradução de "home office services" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Personnel and Office Services Division | Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo |
| This was a view from my home office on Maui. | Esta era a vista do meu escritório em Maui. |
| HBO (Home Box Office) is an American premium cable and satellite television network that is owned by Home Box Office Inc., an operating subsidiary of Time Warner. | HBO (abreviação de Home Box Office) é um canal de televisão por assinatura norte americano, de propriedade da Time Warner. |
| Language Services Secretariat Office Services Premises Security Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting and Procurement Financial Reporting and Policy | Instalações Serviços Administrativos Serviços de Segurança Direcção de Finanças Internas Ian Ingram Divisões de Contabilidade e Adjudicações Informações Financeiras e Política Contabilística Divisões de |
| Postal Services ( code 958 ) Includes poste restante services , telegram services and post office counter services , such as sales of stamps , money orders etc. Postal services are often , but not exclusively , supplied by national postal administrations . | Serviços postais ( código 958 ) Inclui os serviços de posta restante , os serviços de telegramas e os serviços dos balcões de correios , como a venda de selos , transferências postais , etc. Os serviços postais são frequentemente , mas não exclusivamente , fornecidos por administrações postais nacionais . |
| The Butler County Historical Society's office is located in this home. | A sede do condado é Butler, e sua maior cidade é Butler. |
| That's because this used to be my home and office on Maui. | É porque esta costumava ser a minha casa e escritório em Maui. |
| How long does it take to go to the office from your home? | Quanto tempo leva para ir da sua casa ao escritório? |
| The network enables online gaming, the PlayStation Store, PlayStation Home and other services. | A rede permite jogos online, a PlayStation Store, PlayStation Home e outros serviços. |
| Office Services Premises Security Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting Financial Reporting and Policy Divisions | Divisões de Instalações Serviços Administrativos Serviços de Segurança Direcção de Finanças Internas Ian Ingram Divisões de Contabilidade Informações Financeiras e Política Contabilística |
| Police services The headquarters of the Liberty County Sheriff's Office is within the city of Liberty. | A sede do condado é Liberty, e sua maior cidade é Liberty. |
| In 1970, it opened its home office and first distribution center in Bentonville, Arkansas. | Em 1970, ela inaugurou seu escritório e primeiro centro de distribuição em Bentoville, Arkansas. |
| Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting. | Ou para os cegos, nas atividades domésticas cotidianas no cenário educacional, no ambiente do escritório. |
| A stranger asked the girl whether her father was at home or at his office. | Um estranho perguntou à menina se seu pai estava em casa ou no escritório. |
| Divisions Time Warner consists of three divisions Home Box Office Inc. (HBO), Turner Broadcasting System, Inc., and Warner Bros. HBO Home Box Office Inc. operates the namesake HBO premium television service as well as sister service Cinemax. | Formado antigamente por duas empresas distintas, a Warner Communications, Inc. e Time Inc., (além da junção de uma terceira companhia, a Turner Broadcasting System, Inc.), a Time Warner, tem seu foco econômico voltado para a produção cinematográfica, televisiva e literária. |
| Divisions Financial Operations Services Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems | Análise de Operações de Mercado Investimento Sala de Operações Serviço de Operações Financeiras Sistemas de Operações de Mercado Direcção Geral de Operações de Mercado Francesco Papadia Adjunto Ulrich Bindseil |
| Oral Questions to the Minister of State for the Home Office, December 17, 1996 Hansard , vol. | Oral Questions to the Minister of State for the Home Office, December 17, 1996 Hansard , vol. |
| Number of offices includes the head office of the institution if it offers payment services with cashless clearing and settlement . | O número de estabelecimentos inclui a sede da instituição , se esta oferecer serviços de pagamento com compen sação e liquidação sem utilização de numerário . |
| Number of offices includes the head office of the institution if it offers payment services with cashless clearing and settlement . | O número de estabelecimentos inclui a sede da instituição , se esta oferecer serviços de pagamento com compensação e liquidação sem utilização de numerário . |
| Number of offices includes the head office of the institution if it offers payment services with cashless clearing and settlement . | O número de estabelecimentos inclui a sede da instituição se oferecer serviços de pagamento com compensação e liquidação sem utilização de numerário . |
| In 1994, the Office of Internal Oversight Services (OIOS) was established by the General Assembly to serve as an efficiency watchdog. | Em 1994, o Escritório de Serviços de Supervisão Interna (ESSI) foi criado pela Assembleia Geral para servir como um observatório de eficiência. |
| They could , for instance , pay rent for children studying abroad , pay for a holiday home , or pay for services provided by European companies , e.g. mobile telephone services , insurance , utilities , etc. People who live , work or study outside their home country will no longer need one bank account at home and another one abroad . | Poderão , por exemplo , pagar a renda de casa dos filhos que se encontram a estudar no estrangeiro , pagar o aluguer de uma casa de férias ou pagar os serviços prestados por empresas europeias , como , por exemplo , serviços relacionados com telemóveis , seguros , serviços de utilidade pública , etc. As pessoas que vivem , trabalham ou estudam fora do seu país de origem deixarão de necessitar de uma conta bancária no país de origem e de outra no estrangeiro . |
| Article 14 Place of the head office Member States shall require any payment institution which is a legal person and which , under the national law of its home Member State , has a registered office to have its head office in the same Member State as its registered office . | Artigo 14º Localização da administração central Os Estados Membros requererão às instituições de pagamento que sejam uma pessoa colectiva e que tenham uma sede social , por força do direito nacional do seu Estado Membro de origem , que tenham a sua administração central nesse mesmo Estado Membro . |
| Every morning I drive about 30 miles from my home in Ann Arbor to my office in Dearborn, Michigan. | Todos as manhãs eu dirijo cerca de 50 km da minha casa em Ann Arbor até meu escritório em Dearborn, Michigan. |
| Madalena is home to the Mother Totonha Maternity Hospital, Bank of Brazil, Post Office, Lottery Agency, and the Forum. | Possui o Hospital e Maternidade Mâe Totonha, Banco do Brasil, Correios, Casa Lotérica, Fórum. |
| They could , for instance , pay rent for children studying abroad , pay for a holiday home , or pay for services provided by European companies ( mobile telephone services , insurance , utilities , etc .) . | Poderão , por exemplo , pagar a renda de casa dos filhos que se encontram a estudar no estrangeiro , pagar o aluguer de uma casa de férias ou pagar os serviços prestados por empresas europeias ( relacionados com telemóveis , seguros , serviços de utilidade pública , etc .) . |
| Compensation and privileges of office As of February 1, 2011, the president earns a monthly salary of R 26,723, along with an undisclosed expense account to cover travel, goods and services while in office. | Privilégios Em fevereiro de 2011, o presidente recebia um salário mensal de 26.723 reais, juntamente com uma conta de despesas reservadas para cobrir viagens, produtos e serviços no exercício do mandato. |
| AIFM may start providing management services in the home Member State as soon as the authorisation is granted . EN | O GFIA pode começar a prestar serviços de gestão no seu Estado Membro de origem imediatamente após a concessão da autorização . |
| I wanted it all home office, sit down dinner for 10, room for guests, and all my kite surfing gear. | Eu queria tudo home office, lugar para um jantar com 10 pessoas, quarto de hóspedes, e todo o meu equipamento de kitesurfing. |
| Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities | Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios |
| The timetable of inclusion for hospital services and social protection services provided within the home , retirement homes and residences for the disabled should be specified in accordance with the same procedure . | O calendário da inclusão dos serviços hospitalares e dos serviços de protecção social ao domicílio , em lares de idosos e em residências para pessoas com deficiência deverá ser especificado de acordo com o mesmo procedimento . |
| The Secretary of the Children s Office in the country says that it does not even have data on childcare services in the country. | O Secretário responsável pela Secretaria da Criança no país diz que nem sequer tem dados oficiais sobre esses serviços. |
| Studies of the economic effects of 9 11 show the Manhattan office real estate market and office employment were less affected than first feared, because of the financial services industry's need for face to face interaction. | Os estudos dos efeitos econômicos do 11 de setembro mostram que o mercado imobiliário de escritórios em Manhattan e o emprego de escritórios foram menos afetados do que o inicialmente esperado, devido as necessidades de serviços financeiros da indústria. |
| whereas the timetable of inclusion for hospital services and social protection services provided within the home , retirement homes and residences for the disabled should be specified in accordance with the same procedure | que o calendário para a inclusão de serviços hospitalares e de serviços de protecção social ao domicílio , em lares de idosos ou em residências para pessoas com deficiência deverá ser especificado , de acordo com o mesmo procedimento |
| The United Kingdom s Home Office has warned that hundreds of British and other European Muslims fighting in Syria alongside Al Qaeda linked rebel groups could return home to carry out terrorist attacks. | O Ministério da Administração Interna do Reino Unido alertou que centenas de muçulmanos britânicos e outros muçulmanos europeus, que lutam na Síria ao lado de grupos rebeldes ligados à Al Qaeda, poderiam voltar para casa para levarem a cabo ataques terroristas. |
| He has been arrested at his office in Jeddah and had been led to his home where police confiscated his laptop computer. | Ele foi preso em seu escritório em Jeddah e foi conduzido à sua casa, onde a polícia confiscou o seu computador portátil. |
| On June 23, 1888, Louis Martin disappeared from his home and was found days later, in the post office in Le Havre. | Mas o maior sofrimento viria de fora do Carmelo em 23 de junho de 1888, Louis Martin sumiu de sua casa e foi encontrado quatro dias depois, numa agência de correios em Le Havre. |
| Soon after, Chris takes a shotgun from his father in law's home and carries it to his office in a tennis bag. | Algum tempo depois Chris casa com Chloe e tem uma promissora carreira como empresário na empresa do seu sogro. |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio |
| The money wires allowed to include thousands of people in the newly opened financial services of the country, said Manuel Ferreira Brusquetti, Paraguay's tax office. | O dinheiro circulante permitiu que milhares de pessoas fossem incluídas no recém aberto serviço de finanças do país , disse Manual Ferreira Brusquetti, do departamento de finanças do Paraguai. |
| Wiesenthal worked for the American Office of Strategic Services for a year, and continued to collect information on both victims and perpetrators of the Holocaust. | Criador de um centro de documentação sobre as vítimas do Holocausto em 1947, Wiesenthal foi responsável pela prisão de mais de 1.100 criminosos. |
| 1 . The home Member State shall ensure that the authorisation specifies the investment services which the investment firm is authorised to provide . | O Estado Membro de origem assegurar se á de que a autorização especifica os serviços de investimento que a empresa de investimento está autorizada a prestar . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Eurosystem reserve management services | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Reservas cambiais e outros activos de reserva gt Serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas |
| Approximately 303,485 of these new poor people have benefited from canteen services, while 3,764,765, too ashamed, chose to take home food packs. | Cerca de 303.485 desses novos pobres puderam ser beneficiados com alimentação oferecida em refeitórios comunais, enquanto 3.764.765 foi o número daqueles que, por vergonha, preferiram solicitar a entrega de cestas com alimentos na própria residência. |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança . |
Related searches : Home Office - Home Services - Office Services - Home And Office - Home Office Based - Home Office Work - In Home Office - Uk Home Office - Work Home Office - Home Office Minister - From Home Office - Home Office Working - British Home Office - Home Service Office