Tradução de "homing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The R 27 is manufactured in infrared homing (R 27T), semi active radar homing (R 27R), and active radar homing (R 27EA) versions, in both Russia and Ukraine. | Enquanto o AIM 7 usa radar de onda contínua (CW) que não faz varredura de grande ângulo, o R 27 usa reflexões Pulso Doppler. |
| If it was a homing pigeon, it would be called Homer's Odyssey. | Se fosse um pombo correio, teria sido chamado A Odisséia de Homero . |
| As well as food and pets, domesticated pigeons are used as homing pigeons. | Bem como animais de estimação, pombos domesticados são utilizados como pombos correio. |
| Pigeons, especially homing or carrier breeds, are well known for their ability to find their way home from long distances. | Pombos teleguiados e treinados são bem conhecidos pela habilidade de encontrar seu caminho para casa a partir de longas distâncias. |
| This pigeon does something that most homing pigeons do not do it takes the scenic route, which was a device that I felt was necessary to actually extend this book beyond about four pages. | Este pombo faz algo que muitos pombos correio não fazem ele faz a rota mais atraente. Que foi um recurso que achei necessário para na verdade estender este livro além de quatro páginas. |
| The game features the same premise as the original game, and involves controlling an army of worms and using a collection of eclectic weaponry such as bazookas, dynamite, grenades, cluster bombs, homing missiles, banana bombs and the infamous holy hand grenade. | O jogo traz a mesma premissa do primeiro jogo da série, que envolve controlar um exército de minhocas e usar uma variedade de armamentos ecléticos como a bazookas, dinamite, granadas, mísseis tele guiados, bombas de banana e a infama Sagrada Granada de Antioquia. |
| So, these are all title pages that eventually led me to the solution I settled on, which is the story of a young woman who sends a message on a homing pigeon she lives outside the walls of the city of Rome to someone in the city. | Então essas são todas as páginas iniciais que eventualmente me levaram a solução que adotei, que é a história de uma jovem que envia uma mensagem em um pombo correio ela vive fora dos muros da cidade de Roma para alguém na cidade. |
| Obviously, this variant had no BVR capability, and the only air to air missiles it was capable of using were the R 3S (NATO AA 2a Atoll ) and R 60 (NATO AA 8 Aphid ) IR guided missiles and the R 3R (NATO AA 2d Atoll ) semi active radar homing (SARH) missile. | Obviamente essa variante não tinha capacidade BVR, já que era capaz de usar apenas os mísseis R 3S e R 3R (AA 2 Atoll ) e R 60. |
