Tradução de "pombo correio" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mandoas por pombo correio. | We'll send them by pigeon. |
| Se fosse um pombo correio, teria sido chamado A Odisséia de Homero . | If it was a homing pigeon, it would be called Homer's Odyssey. |
| Um pombo para um pombo! | A pigeon for a pigeon! |
| Um pombo? | A dove? |
| Segure neste pombo. | Hold this pigeon. |
| O outro pombo? | The other pigeon? |
| Pombo (Plectorhynchus mediterraneus) | (Black marlin) |
| Pombo da rocha | Rock pigeon |
| Pombo da Maurícia | Pink pigeon |
| Pombo de Nicobar | Columba caribaea |
| O pombo comum, também conhecido como pombo doméstico ou pombo das rochas ( Columba livia ), é uma ave membro da família Columbidae. | The rock dove ( Columba livia ) or rock pigeon is a member of the bird family Columbidae (doves and pigeons). |
| O pombo voou longe. | The pigeon has flown away. |
| Você viu algum pombo? | Did you see any pigeons? |
| Serpente! Gritou o Pombo. | 'Serpent!' screamed the Pigeon. |
| È um pombo espiäo. | It's a pigeon spy. |
| Eu apanhovos o pombo. | I'll get your pigeon for you. |
| Aquela para um pombo... | That one for a pigeon. |
| Arranjeme um pombo entäo. | Catch me a pigeon, and I will. |
| Näo deixem o pombo fugir. | Don't let that pigeon get away from you, soldier. |
| Pois bem, este é um clássico golpe chamado queda de pombo e eu era o pombo. | So this is a classic con called the pigeon drop, and I was the pigeon. |
| Não faria inveja a um pombo. | But you know what? It wouldn't have made an old pigeon jealous. |
| Sirvo o vinho com o pombo? | Should I serve the wine with the squab, sir? |
| È um pombo estrangeiro da Europa. | It's a foreign pigeon from Europe. |
| Como pode um pombo ser espiäo? | Wait a minute. How can a pigeon be a spy? |
| Que fez ele ao outro pombo? | What has he done with the other pigeon? |
| Mas o pombo não se perdeu.. | The pigeon didn't go to waste. |
| Melhor pombo que ele näo há. | A pigeon, if there ever was one. |
| Vamos também avançar com o pombo passageiro. | We're also going to push ahead with the passenger pigeon. |
| O QUE é você? , Disse o pombo. | WHAT are you?' said the Pigeon. |
| E ele tem esqueci de mencionar sempre que perdia um pombo, ele levava o pombo para fora dos muros da cidade. | And I forgot to mention this whenever he lost a pigeon, he would take that pigeon out beyond the walls of the city. |
| Não por mim, mas pelo meu pombo especial. | Not for myself, for my special pigeon. |
| Este pombo faz algo que muitos pombos correio não fazem ele faz a rota mais atraente. Que foi um recurso que achei necessário para na verdade estender este livro além de quatro páginas. | This pigeon does something that most homing pigeons do not do it takes the scenic route, which was a device that I felt was necessary to actually extend this book beyond about four pages. |
| Este pombo voou de São Francisco a Nova York. | This pigeon flew from San Francisco to New York. |
| Não consigo piar como um pardal. Sou um pombo. | I cannot cheep like a sparrow. I'm a pigeon. |
| Se vêem um pombo no parque, dão cabo dele. | They spot a pigeon in the park, right down on them. |
| Se vocês estão vendo a linha vermelha, vocês estão vendo a trilha do pombo. Se vocês não vem a linha, vocês são o pombo. | If you see the red line, you are seeing the trail of the pigeon if you don't see the red line, you are the pigeon. |
| O Progresso do Pombo me veio como um título chamativo. | Pigeon's Progress struck me as a catchy title. |
| E o pombo está voando acima da Via Appia aqui. | And the pigeon is flying down above the Appian Way here. |
| Um homem destes a comer o pombo com que trabalhava. | What man is this, eating the pigeon he works with! |
| Correio | Mail |
| Correio. | (Squawks) |
| Correio? | You go in and out how? |
| Correio? | Mail? That's right. |
| kdialog title 'Correio Novo' msgbox 'Tem correio novo!' | kdialog title'New Mail ' msgbox'You have new mail!' |
| Eu não sei arrulhar como um pombo. Eu sou um falcão. | I cannot coo like a pigeon. I'm a hawk. |
Pesquisas relacionadas : Pombo-correio - Pombo-correio - Pombo-correio - Pombo Pouter - Pombo Rocha - Pombo Doméstico - Pombo Tumbler - Pombo Passageiro - Gavião Pombo - Azul Pombo - Apreciador Pombo - Baga Pombo - Breasted-pombo - Correio Correio
