Tradução de "homing beacon" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beacon - translation :

Palavras-chave : Farol Sinalizador Localizador Luminoso Beacon Localizador Sinalizador Correcção Emissor Pombo-correio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The R 27 is manufactured in infrared homing (R 27T), semi active radar homing (R 27R), and active radar homing (R 27EA) versions, in both Russia and Ukraine.	Enquanto o AIM 7 usa radar de onda contínua (CW) que não faz varredura de grande ângulo, o R 27 usa reflexões Pulso Doppler.
Boston Beacon, 1954.	' Boston Beacon, 1954.
Boston Beacon Press, 1982.	Boston Beacon Press, 1982.
Boston Beacon Press, 1984.	Boston Beacon Press, 1984.
Boston Beacon Press, 1989.	Boston Beacon Press, 1989.
Beacon Press, Boston, 1985.	O Homem Perante a Ciência .
If it was a homing pigeon, it would be called Homer's Odyssey.	Se fosse um pombo correio, teria sido chamado A Odisséia de Homero .
As well as food and pets, domesticated pigeons are used as homing pigeons.	Bem como animais de estimação, pombos domesticados são utilizados como pombos correio.
And I can light up the Nutmeg like a beacon.	E eu posso iluminar o Nutmeg como um farol.
For nearby countries, Europe no longer shines as a beacon of democracy.	Para os países vizinhos, a Europa já não brilha como um farol da democracia.
The advent of the euro is the beacon for the new millennium.	O advento do euro é o aviso para o novo milênio.
The advent of the euro is the beacon for the new millennium.	O advento do euro é o farol para o novo milênio.
Together with Dora, he founded the experimental Beacon Hill School in 1927.	Conjuntamente com Dora, fundou a escola experimental de Beacon Hill em 1927.
Attractions Beacon Hill Park is the central city's main urban green space.	Atracções O Beacon Hill Park é o principal espaço verde da cidade.
Pigeons, especially homing or carrier breeds, are well known for their ability to find their way home from long distances.	Pombos teleguiados e treinados são bem conhecidos pela habilidade de encontrar seu caminho para casa a partir de longas distâncias.
muiz UN is a shining beacon of why words are so hollow actions substantive.	muiz A ONU é um grande exemplo do porquê as palavras são vazias e as ações tão substanciais.
The sport of cricket has been played in Beacon Hill Park since the mid 19th century.	O cricket é jogado no Beacon Hill Park desde meados do século XIX.
The building, along with its beacon, is a Houston landmark that identifies the Uptown Houston district.	Edificado na cidade de Houston, Estados Unidos, foi concluído em 1983 com 64 andares.
After being its own and thus the world s worst enemy for centuries, Europe became a beacon of peace.	Depois de ser o seu próprio pior inimigo e logo, do mundo durante séculos, a Europa transformou se num farol de paz.
Also a keen golfer, Doyle was elected captain of the Crowborough Beacon Golf Club in Sussex for 1910.	Além disso, ele era um grande golfista, eleito como capitão do Clube de Golfe de Crowborough Beacon, East Sussex, em 1910.
The highest point in the archipelago, Conachair ('the beacon') at , is on Hirta, immediately north of the village.	A única povoação em St Kilda localizava se em Hirta e chamava se Village Bay (gaélico escocês Bàgh a' Bhaile ).
He's the author of four books, the latest of which is The Right to Stay Home (Beacon Press, 2013).	É autor de quatro livros, o último dos quais 'The Right to Stay Home' (Beacon Press, 2013).
Each summer, the City of Victoria presents dozens of concerts at the Cameron Band Shell in Beacon Hill Park.	Cada Verão o Beacon Hill Park recebe vários concertos, e o Luminara Community Lantern Festival.
Upon this isle Aldarion built a tall tower, called Calmindon or Light tower , that apparently served as a beacon.	Sobre esta ilha Aldarion construiu uma torre alta, chamada Calmindon , Torre da Luz, que aparentemente servia como farol.
O men, you have received infallible proof from your Lord, and We have sent down a beacon light to you.	Ó humanos, já vos chegou uma prova convincente, do vosso Senhor, e vos enviamos uma translúcida Luz.
Instead, it is a beacon of failure one that contributes to global sluggishness on children s rights in the international arena.	Em vez disso, são um farol do falhanço que contribui para o entorpecimento global da arena internacional sobre os direitos da criança.
Selected works Books Words and Things, A Critical Account of Linguistic Philosophy and a Study in Ideology , London Gollancz Boston Beacon (1959).	Excerto da obra Words and Things , A Critical Account of Linguistic Philosophy and a Study in Ideology , London Gollancz Boston Beacon.
Gold argued that due to their strong magnetic fields and high rotational speed, pulsars would emit radiation similar to a rotating beacon.	Gold argumentou que, devido a seu forte magnético campos e velocidade de rotação elevada, pulsares emitem radiação e seria semelhante a um farol rotativo.
The uncertainties surrounding economic developments in 2002 underlined the importance of a stability oriented macroeconomic policy framework as a beacon for economic actors .	As incertezas em torno da evolução económica em 2002 sublinharam a importância de um quadro de política macroeconómica orientada para a estabilidade , actuando como sinal para os agentes económicos .
Near the John Hancock Tower is the old John Hancock Building with its prominent illuminated beacon, the color of which forecasts the weather.	Perto da Torre John Hancock está o antigo Prédio John Hancock, com seu iluminado proeminente farol, cuja cor prevê o tempo.
During this time, Aaliyah participated in the Children's Benefit Concert, a charity concert that took place at the Beacon Theatre in New York.	Durante este tempo, Aaliyah participou do Children's Benefit Concert , um concerto beneficente que teve lugar no Beacon Theatre , em Nova York.
It wasn t long ago that Turkey appeared to be a bright beacon of democracy and moderation in a region accustomed to autocracy and radicalism.	Até há bem pouco tempo, a Turquia parecia ser um farol luminoso de democracia e de moderação, numa região habituada à autocracia e ao radicalismo.
The movement showcases Fethullah Gülen as a beacon of moderation and tolerance, while his Turkish language Web site peddles his anti Semitic, anti Western sermons.	O movimento mostra um Fethullah Gülen como um guru de moderação e de tolerância, enquanto o seu site em língua turca promove os seus sermões anti semiticos e anti ocidentais .
The movement showcases Fethullah Gülen as a beacon of moderation and tolerance, while his Turkish language Web site peddles his anti Semitic, anti Western sermons.	O movimento mostra um Fethullah Gülen como um guru de moderação e de tolerância, enquanto o seu site em língua turca promove os seus sermões anti semiticos nbsp e anti ocidentais .
This pigeon does something that most homing pigeons do not do it takes the scenic route, which was a device that I felt was necessary to actually extend this book beyond about four pages.	Este pombo faz algo que muitos pombos correio não fazem ele faz a rota mais atraente. Que foi um recurso que achei necessário para na verdade estender este livro além de quatro páginas.
The King Alfred School Specialist Sports Academy, Burnham Road, Highbridge is so named due to its rough proximity to Brent Knoll (a Beacon site) and Athelney.	The King Alfred School Specialist Sports Academy, Burnham Road, Highbridge é assim chamado devido à sua proximidade com Brent Knoll e Athelney.
The western corner of the island is essentially a plateau, with tall cliffs, until the Ponta dos Rosais, where the islands lighthouse stands as a beacon.	A ilha, nesta zona é essencialmente planaltica apresentando espectaculares escarpas, de que a Ponta dos Rosais complementada pelas ruínas do Farol dos Rosais são o exemplo.
Watkins, S. Craig, (2005) Hip Hop Matters Politics, Pop Culture, and the Struggle for the Soul of a Movement , Beacon Press, ISBN 0 8070 0982 2.	Watkins, S. Craig, (2005) Hip Hop Matters Politics, Pop Culture, and the Struggle for the Soul of a Movement , Beacon Press, ISBN 0 8070 0982 2.
But the belief that America is the only virtuous country, the sole beacon of light in a dark and unstable world, continues to shape many Americans worldview.	Mas a crença de que os EUA são o único país virtuoso, o único farol de luz num mundo escuro e instável, continua a moldar a visão do mundo de muitos norte americanos.
Then there should always be in sight the draw a kind of a beacon that draws you on through the labyrinth to finish the process of getting there.	Depois você tem que ter à mão uma ajuda uma espécie de farol que o guia pelo labirinto percorrendo o processo até chegar lá.
NEW DELHI Isolated and impoverished by decades of international sanctions, Myanmar (Burma) has emerged in recent months as both a beacon of hope and a potential new Asian flashpoint.	NOVA DELI Isolada e empobrecida por décadas de sanções internacionais, Myanmar (ou Birmânia) emergiu nos últimos meses como um farol de esperança e como um potencial novo ponto explosivo asiático.
The game features the same premise as the original game, and involves controlling an army of worms and using a collection of eclectic weaponry such as bazookas, dynamite, grenades, cluster bombs, homing missiles, banana bombs and the infamous holy hand grenade.	O jogo traz a mesma premissa do primeiro jogo da série, que envolve controlar um exército de minhocas e usar uma variedade de armamentos ecléticos como a bazookas, dinamite, granadas, mísseis tele guiados, bombas de banana e a infama Sagrada Granada de Antioquia.
Yet, paradoxically, even as such episodes continue to occur in Africa, perhaps on a larger scale than anywhere else in the world, the continent has also become a beacon of hope.	Contudo, paradoxalmente, mesmo enquanto esses episódios continuam a ocorrer em África, talvez numa escala maior do que em qualquer outra parte do mundo, o continente também se transformou num farol de esperança.
Representatives of the Soviet Union advanced the theory that the plane had been intentionally diverted by a false navigational beacon signal, using a technology provided by military intelligence operatives of the South African government.	Os representantes da União Soviética avançaram com a teoria de que o avião tinha sido desviado intencionalmente por um sinal VOR, usando uma tecnologia fornecida por agentes de inteligência militar do governo sul africano.
So, these are all title pages that eventually led me to the solution I settled on, which is the story of a young woman who sends a message on a homing pigeon she lives outside the walls of the city of Rome to someone in the city.	Então essas são todas as páginas iniciais que eventualmente me levaram a solução que adotei, que é a história de uma jovem que envia uma mensagem em um pombo correio ela vive fora dos muros da cidade de Roma para alguém na cidade.

Display this page in English