Tradução de "honestly speaking" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Honestly - translation :

Honestamente

Honestly speaking - translation :

Honestamente falando

Speaking - translation :

Falando

Palavras-chave : Honestamente Sinceramente Honestamente Sinceramente Achas Falando Falando Fala Falo Fala

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Not their fault, honestly.	Não é culpa deles, de verdade.
You must answer honestly.	Você deve responder francamente.
I honestly don't know.	Realmente, não sei.
I honestly don't care.	Realmente, não me importa.
I honestly can't remember.	Realmente, não me lembro.
I honestly believe that.	Eu realmente acho isso.
I don't honestly know.	Realmente, não sei.
I honestly believe this.	Eu acredito sinceramente nisto.
I honestly believe this.	Eu realmente acredito nisto.
RG But for us, the continuity between Nerve and Babble was not just the life stage thing, which is, of course, relevant, but it was really more about our desire to speak very honestly about subjects that people have difficulty speaking honestly about.	RG Mas para nós, a continuidade entre Nerve e Babble não foi apenas a questão de estágios da vida, que é claro, é relevante, mas era mais sobre nosso desejo de falar muito honestamente sobre assuntos que as pessoas têm dificuldade em falar honestamente.
Honestly, it's all or nothing.	Honestamente, é tudo ou nada.
I honestly don't know anything.	Eu honestamente não sei de nada.
I honestly have no idea.	Realmente, não tenho ideia.
Honestly, Tom, I can't remember.	Realmente, Tom, não me lembro.
Honestly, I really like you.	Realmente, gosto de você.
What do you honestly think?	O que você pensa, realmente?
I honestly don't get it.	Realmente, não entendo.
Honestly, better or worse? Say, Aye.	Honestamente, melhor ou pior Digam, Eu.
And honestly, it's full of surprises.	E honestamente, são muitas as surpresas.
Honestly, we need a new system.	Honestamente, precisamos de uma nova ordem.
Honestly, we're astounded by the growth ourselves.	Para falar a verdade, estamos espantados com nosso próprio crescimento.
I only have eyes for you honestly.	Tenho olhos somente para você de verdade.
I honestly didn't know what to expect.	Eu honestamente não sabia o que esperar.
I have no idea, Tom said honestly.	Não faço ideia , disse Tom honestamente.
I honestly didn't know a thing about this.	Honestamente eu não sabia nada sobre isso.
But I would say that honestly we don't know.	Mas eu diria que honestamente, nós não sabemos.
But it was a poor school with rich teachers, honestly.	Mas era uma escola pobre com professores ricos, honestos.
They disappeared, quite honestly, and all I got was postcards.	Eles desapareceram, para ser honesto, e tudo o que eu recebia eram cartões postais
Honestly, I just came to see what this place was like.	Sinceramente, eu vim aqui para experimentar este local.
That s fairly unprecedented that TPS is this short, honestly, she says.	Honestamente, o prazo deste TPS é curto como jamais vi , ela admite.
He s going to be valedictorian, honestly. nothing compared to his GPA.	Ele vai ser o orador da turma, é sério.
If you don't play honestly, I will stop playing with you.	Se você não jogar justamente, eu vou parar de jogar com você.
Biologically speaking.	Biologicamente falando.
I'm speaking.	Eu estou falando.
She said, No. Honestly when I get home I'm usually too tired.	E ela disse Não, honestamente, quando chego em casa estou muito cansada.
Try honestly to see things from the other person's point of view.	Tente honestamente ver as coisas do ponto de vista da outra pessoa.
And I gathered together, honestly, the world's leading experts in every possible way.	E eu juntei, honestamente, os melhores experts do mundo em todas as áreas possíveis.
And I answer her honestly I believe he deserves someone better than me.	E eu respondo sinceramente Eu acredito que ele merece alguém melhor do que eu.
Honestly, I'd be lying if I said I never regret my sudden decisions.	Honestamente, eu estaria mentindo se dissesse que nunca me arrependi de minhas decisões súbitas.
Can you honestly tell me you didn't know this was going to happen?	Você pode me dizer honestamente que você não sabia que isso iria acontecer?
Participation criterion (PC) Is voting honestly always better than not voting at all?	Critério da participação É sempre melhor votar honestamente que não votar?
... We changed it to Pluto the Pup ... but I don't honestly remember why.	Destrambelhado, sempre arranja muita confusão, mas no fim acaba ajudando seu dono a desvendar alguns mistérios.
Speaking e reader	Speaking e reader
Tom is speaking.	Tom está falando.
Tom stopped speaking.	Tom parou de falar.

Display this page in English