Tradução de "honor our commitments" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Honor - translation :

Palavras-chave : Compromissos Obrigações Compromisso Honrar Assumir Honra Honrar Honor Homenagem Dama

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This year we challenged our students to craft an honor code themselves.	Este ano, desafiamos nossos alunos a desenvolverem eles próprios um código de honra.
Great people have made commitments we will protect our children from want and from fear.	Pessoas incríveis têm se comprometido protegeremos nossas crianças da necessidade e do medo.
I first wore it at an elaborate dinner her parents held in our honor.	Primeiro vesti a roupa em um jantar que os pais dela deram em nossa homenagem.
Reporting commitments	Obrigação de apresentar relatórios
Lisa Stone of Surfette was on the jury that chose our blog for the DW honor.	Lisa Stone, do Surfette, participou do júri que escolher o nosso blog para a honra.
Commitments Payments ( b )	Commitments Payments ( b )
Commitments Payments ( b )	Autorizações Pagamentos b )
Article 15 Reporting commitments	Artigo 15.o Obrigação de apresentar relatórios
So, how can we translate our commitments and priorities into better lives for people who are affected by conflict and fragility?	Então, como podemos converter os nossos compromissos e prioridades em vidas melhores para as pessoas que são afectadas por conflitos e fragilidades?
Article 15 Reporting commitments 15.1 .	Artigo 15.o Obrigação de apresentar relatórios 15.o 1 .
Article 15 Reporting commitments 15.1 .	Artigo 15.º Obrigação de apresentar relatórios 15.º 1 .
Article 15 Reporting commitments 15.1 .	Artigo 15.o Obrigação de apresentar relatórios 15 .
It's an honor.	É uma honra.
Total a b Commitments Payments 2.4 .	Total a b Dotações autorização Dotações pagamento 2.4 .
Subtotal a b Commitments Payments ( c )	Subtotal a b Autorizações Pagamentos c )
TOTAL a b c Commitments Payments	TOTAL a b c Autorizações Pagamentos
To that end, they must honor their commitments made through international institutions, such as the G 8, the G 20, and the African Union to increasing investment in agricultural development and to combating global hunger.	Para esse fim, devem honrar os seus compromissos tomados em instituições internacionais, como o G 8, o G 20, e a União Africana de aumento do investimento no desenvolvimento agrícola e de combate à fome global.
To honor and remember.	Para honrar e lembrar.
He lost his honor.	Ele perdeu sua honra.
TOTAL a b c Commitments Payments 2.4 .	TOTAL a b c Commitments Payments 2.4 .
I think the answer is we should honor Feynman by getting as much baloney out of our own sandwiches as we can.	Eu acho que a resposta é que devemos honrar Feynman tirando tanta bobagem de nossos sanduíches quanto pudermos.
And we have this photograph posted in our lab in a place of honor with the caption Engineer satisfying two women at once.	E nós postamos essa fotografia no nosso laboratório num local de honra, com a seguinte legenda Engenheiro satisfazendo duas mulheres ao mesmo tempo.
Without honor, victory is hollow.	Sem honra, a vitória é vazia.
It's a badge of honor.	É uma medalha de honra.
The honor code was important.	O código de honra era importante.
Institute named in his honor.	Instituto nomeado em sua honra.
The United Nations actually has a language for these mutual commitments, the recognition of mutual commitments it's called the language of compact.	As Nações Unidas até têm uma linguagem própria para estes compromissos, para reconhecimento de compromissos mútuos. É a chamada linguagem pactual.
But how should we honor Feynman?	Mas como nós devemos honrar Feynman?
How should we really honor Feynman?	Como devemos honrar Feynman realmente?
SH Really an honor. Thank you.	Realmente uma honra. Obrigado.
It's an honor to be here.	É uma honra estar aqui.
Troop, pay your last honor. Salute.	Tropas, preste sua última honra. Continência.
Lets honor all of them today.	Vamos homenageá las, a todas, neste dia.
He values honor above anything else.	Ele valoriza a honra acima de qualquer coisa.
It's an honor to meet you.	É uma honra conhecê la.
Advanced countries are certain to resist any new commitments.	Os países avançados estão determinados em resistir a quaisquer novos compromissos.
The commitments should be based on legally binding obligations .	Tais compromissos deveriam assentar em obrigações juridicamente vinculativas .
Consistent treatment of commitments in IRB and Standardised Approaches	Tratamento coerente dos compromissos segundo o método IRB e segundo o método standard
So we should recognize that interdependence, by formal, mutual commitments.	Então, nós devemos reconhecer essa interdependência, através de compromissos mútuos formais.
These unilateral commitments placed no additional obligations on the ECB .	Estes compromissos unilaterais não impuseram obrigações adicionais ao BCE .
These unilateral commitments place no additional obligations on the ECB .	não impõem obrigações adicionais ao BCE .
A timely and full implementation of consolidation commitments is essential .	É essencial implementar , de forma plena e atempada , os compromissos assumidos em termos de consolidação .
decisions taken and the general commitments made by the EPC .	Neste relatório , o Eurosistema manifestou o seu forte apoio às decisões tomadas e aos compromissos gerais assumidos pelo EPC .
DR It was an honor to do.	DR Foi uma honra fazê lo.
It's been a real honor. Thank you.	Foi uma grande honra. Obrigado.

Display this page in English