Tradução de "hopefully not" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Hopefully - translation : Hopefully not - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

UE Hopefully not.
UE Espero que não.
Hopefully not, no offense.
Espero que não, sem ofensas.
Hopefully all is not lost.
Tomara que tudo não esteja perdido. (...)
Hopefully it's not a pregnant man.
Espero que isso não seja um homem grávido.
Hopefully, it's not too late for ourselves.
Espero que não seja tarde demais para nós mesmos.
Hopefully, the cockroaches will not come back.
Só espero que elas não voltem.
Hopefully it will not rain this evening.
Espero que não chova hoje à noite.
Hopefully it will not ignore the CCJ Order...
Tomara que Barbados não ignore as ordens do Tribunal...
Once is enough and hopefully an evacuation will not be needed again.
Once is enough and hopefully an evacuation will not be needed again.
Hopefully this is not the first day that you learn this, right?
Espero que isso não seja no primeiro dia de vida, ok?
Hopefully for good.
Espero que para o bem.
This will hopefully mean that this type of event does not happen again.
Para evitar que ele aconteça de novo.
Hopefully, it'll make everyone richer, hopefully it'll make the game bigger and hopefully it'll give cricket commentators more time in the business.
Espero que o críquete faça todos mais ricos, espero que o jogo cresça mais e espero que dê aos comentadores de críquete muitas oportunidades.
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.
Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho.
Hopefully it won't stutter.
Espero que ele não trave.
Hopefully, they will come.
Confiamos que eles surgirão.
Hopefully, it'll rain tomorrow.
Tomara que chova amanhã.
Hopefully, we'll arrive tomorrow.
Com sorte, chegaremos amanhã.
Hopefully everybody? More than 10?
Espero que todos? Mais de 10?
Hopefully, everything will be OK.
Espero que tudo corra bem.
Hopefully, everything will be OK.
Esperamos que tudo corra bem.
Hopefully, Tom won't notice anything.
Espero que Tom não perceba nada.
Hopefully it will shorten the sentence.
Com sorte pode haver alguma redução da pena.
Any discrepancy should hopefully be external.
Qualquer discrepância deve ser externa.
Hopefully, it won't rain this evening.
Tomara que não chova hoje à noite.
Hopefully, everyone will get well soon.
Se Deus quiser, todos vão melhorar logo.
Hopefully, it won't rain this evening.
Espero que não chova hoje à noite.
And some of the watches there, attempting to be beautiful and humorous maybe not attempting, hopefully succeeding.
E alguns dos nossos relógios, numa tentativa de serem bonitos e bem humorados tentando e conseguindo, eu espero
Certainly, the female body, female sexuality, and human sexuality in general, are hopefully not perceived as negatives.
Certamente, o corpo feminino, a sexualidade feminina e a sexualidade em geral, ainda bem não são vistos com negatividade.
Hopefully CUP will reverse its policy and insist on academic freedom even if Chinese authorities do not.
Tomara que a CUP reverta sua política e lute pela liberdade acadêmica, mesmo que as autoridades chinesas não o façam.
And so this is, again, hopefully not only a healthy bread, but a bread that you will enjoy.
E assim, espero, teremos um pão saudável, e um pão gostoso.
Some of these social outcasts are running away, but hopefully not in the direction of the Summit centre!
Alguns destes marginais estão fugindo, mas esperemos que não em direção ao centro da Cúpula!
LC Hopefully within the next two years.
LC Esperançosamente nós próximos 2 anos.
Hopefully, a dialog between adults and children will happen on many different levels, and hopefully different kinds of humor will evolve.
e espero que ocorra um diálogo entre crianças e adultos, em muitos níveis diferentes, e espero que diversos tipos de humor saiam dai.
And we've hopefully saved a lot of lives.
E esperamos termos salvo diversas vidas.
Hopefully you won't lie to me any more.
Espero que você não me minta mais.
Hopefully you won't lie to me any more.
Espero que tu pares de me mentir.
Hopefully you won't lie to me any more.
Espero que vós deixeis de me dizer mentiras.
Hopefully you won't lie to me any more.
Espero que vocês parem de me dizer mentiras.
Hopefully you won't lie to me any more.
Espero que o senhor deixe de me mentir.
Hopefully you won't lie to me any more.
Espero que a senhora não me minta mais.
Hopefully you won't lie to me any more.
Espero que os senhores parem de me mentir.
Hopefully you won't lie to me any more.
Espero que as senhoras não mais me mintam.
You need to connect it to their lives, hopefully not in a fear based way, but one that they understand.
Você precisa conectá la à vida deles, espera se que não de maneira baseada no medo, mas de forma que eles entendam.
And maybe, hopefully you can do it more often.
E talvez, espero, você possa fazer isso mais vezes.

 

Related searches : Hopefully Finally - And Hopefully - But Hopefully - Hopefully Successful - Hopefully Correct - Hopefully Get - Very Hopefully - Hopefully Good - Hopefully Can - Hopefully Today - Hopefully Tomorrow - Hopefully You