Tradução de "hopefully tomorrow" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hopefully - translation :

Tomorrow - translation :

Palavras-chave : Esperemos Tomara Esperamos Oxalá Felizmente Amanhã. Vemo-nos Amanhã Amanhã Cedo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hopefully, it'll rain tomorrow.	Tomara que chova amanhã</b>.
Hopefully, we'll arrive tomorrow.	Com sorte, chegaremos amanhã</b>.
And hopefully I ll have something updates tomorrow from what is now for all intents and purposes my bunker.	E espero que eu vá ter alguma notícia amanhã</b>, daqui, que é agora para todos os efeitos minha trincheira.
Also hopefully print media will be back in full force tomorrow (if we can get to somewhere where we can buy papers that is).	Also hopefully print media will be back in full force tomorrow (if we can get to somewhere where we can buy papers that is).
Hopefully for good.	Espero que para o bem.
UE Hopefully not.	UE Espero que não.
Hopefully, it'll make everyone richer, hopefully it'll make the game bigger and hopefully it'll give cricket commentators more time in the business.	Espero que o críquete faça todos mais ricos, espero que o jogo cresça mais e espero que dê aos comentadores de críquete muitas oportunidades.
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.	Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho.
Hopefully it won't stutter.	Espero que ele não trave.
Hopefully, they will come.	Confiamos que eles surgirão.
Hopefully not, no offense.	Espero que não, sem ofensas.
Hopefully everybody? More than 10?	Espero que todos? Mais de 10?
Hopefully all is not lost.	Tomara que tudo não esteja perdido. (...)
Hopefully, everything will be OK.	Espero que tudo corra bem.
Hopefully, everything will be OK.	Esperamos que tudo corra bem.
Hopefully, Tom won't notice anything.	Espero que Tom não perceba nada.
Hopefully it will shorten the sentence.	Com sorte pode haver alguma redução da pena.
Any discrepancy should hopefully be external.	Qualquer discrepância deve ser externa.
Hopefully it's not a pregnant man.	Espero que isso não seja um homem grávido.
Hopefully, it won't rain this evening.	Tomara que não chova hoje à noite.
Hopefully, everyone will get well soon.	Se Deus quiser, todos vão melhorar logo.
Hopefully, it won't rain this evening.	Espero que não chova hoje à noite.
Shlomo Benartzi Saving for tomorrow, tomorrow	Shlomo Benartzi Economizando para o amanhã</b>, amanhã</b>.
LC Hopefully within the next two years.	LC Esperançosamente nós próximos 2 anos.
Hopefully, it's not too late for ourselves.	Espero que não seja tarde demais para nós mesmos.
Hopefully, the cockroaches will not come back.	Só espero que elas não voltem.
Hopefully it will not rain this evening.	Espero que não chova hoje à noite.
Hopefully, a dialog between adults and children will happen on many different levels, and hopefully different kinds of humor will evolve.	e espero que ocorra um diálogo entre crianças e adultos, em muitos níveis diferentes, e espero que diversos tipos de humor saiam dai.
And we've hopefully saved a lot of lives.	E esperamos termos salvo diversas vidas.
Hopefully it will not ignore the CCJ Order...	Tomara que Barbados não ignore as ordens do Tribunal...
Hopefully you won't lie to me any more.	Espero que você não me minta mais.
Hopefully you won't lie to me any more.	Espero que tu pares de me mentir.
Hopefully you won't lie to me any more.	Espero que vós deixeis de me dizer mentiras.
Hopefully you won't lie to me any more.	Espero que vocês parem de me dizer mentiras.
Hopefully you won't lie to me any more.	Espero que o senhor deixe de me mentir.
Hopefully you won't lie to me any more.	Espero que a senhora não me minta mais.
Hopefully you won't lie to me any more.	Espero que os senhores parem de me mentir.
Hopefully you won't lie to me any more.	Espero que as senhoras não mais me mintam.
So hopefully tomorrow I ll show one or two more objects from the stage, but for today I just wanted to say thank you for all the people that came and talked to us about it.	Então se tudo der certo amanhã</b> mostrarei a vocês mais um ou dois objetos do palco, mas por hoje eu gostaria apenas de dizer obrigado a todas as pessoas que vieram e conversaram conosco a respeito disto.
Christmas is not tomorrow, it's today! No, it's tomorrow!	''O Natal não é amanhã</b>, é hoje!'' ''Não, é amanhã</b>!''
And maybe, hopefully you can do it more often.	E talvez, espero, você possa fazer isso mais vezes.
So hopefully it's something we can all benefit from.	Então espero que seja algo de que todos nós possamos tirar proveito.
And hopefully from that I get to learn something.	E estou esperançosa que vou aprender algo com isso.
We did include some things that are hopefully useful.	Nós incluímos algumas coisas que esperamos ser úteis.
And hopefully inspire people to go to that website.	E esperamos que isso inspire as pessoas a visitarem aquele site.

Display this page in English