Tradução de "hopefully very soon" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Hopefully - translation : Soon - translation : Very - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hopefully, everyone will get well soon.
Se Deus quiser, todos vão melhorar logo.
So we are pursuing this line of work and hopefully we'll have more results to report soon.
Nós estamos continuando nesse estudo e temos esperança em obter mais resultados para divulgar.
Romantic literature soon became very popular.
A literatura romântica logo se tornou muito popular.
Very soon they'll be doing everything for us.
Que em breve eles estarão fazendo tudo para nós
we should hear sounds from them very soon.
we should hear sounds from them very soon.
Hopefully for good.
Espero que para o bem.
UE Hopefully not.
UE Espero que não.
Hopefully, it'll make everyone richer, hopefully it'll make the game bigger and hopefully it'll give cricket commentators more time in the business.
Espero que o críquete faça todos mais ricos, espero que o jogo cresça mais e espero que dê aos comentadores de críquete muitas oportunidades.
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.
Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho.
Hopefully it won't stutter.
Espero que ele não trave.
Hopefully, they will come.
Confiamos que eles surgirão.
Hopefully not, no offense.
Espero que não, sem ofensas.
Hopefully, it'll rain tomorrow.
Tomara que chova amanhã.
Hopefully, we'll arrive tomorrow.
Com sorte, chegaremos amanhã.
So that died down, and very soon afterward, new controversy.
Então isso esfriou, e pouco tempo depois, uma nova controvérsia.
Hopefully everybody? More than 10?
Espero que todos? Mais de 10?
Hopefully all is not lost.
Tomara que tudo não esteja perdido. (...)
Hopefully, everything will be OK.
Espero que tudo corra bem.
Hopefully, everything will be OK.
Esperamos que tudo corra bem.
Hopefully, Tom won't notice anything.
Espero que Tom não perceba nada.
So, here's what happens very soon after the onset of sight.
Isto é o que acontece pouco tempo após o início da visão.
It would be very nice for me if it happened soon.
Seria muito bom para mim se acontecesse em breve.
Hopefully it will shorten the sentence.
Com sorte pode haver alguma redução da pena.
Any discrepancy should hopefully be external.
Qualquer discrepância deve ser externa.
Hopefully it's not a pregnant man.
Espero que isso não seja um homem grávido.
Hopefully, it won't rain this evening.
Tomara que não chova hoje à noite.
Hopefully, it won't rain this evening.
Espero que não chova hoje à noite.
So she set to work, and very soon finished off the cake.
Então ela voltou ao trabalho e logo terminou o bolo.
LC Hopefully within the next two years.
LC Esperançosamente nós próximos 2 anos.
Hopefully, it's not too late for ourselves.
Espero que não seja tarde demais para nós mesmos.
Hopefully, the cockroaches will not come back.
Só espero que elas não voltem.
Hopefully it will not rain this evening.
Espero que não chova hoje à noite.
The Web links everything, and very soon it will mediate most human activity.
A Web conecta tudo, e muito em breve mediará a maioria das atividades humanas.
They very soon came upon a Gryphon, lying fast asleep in the sun.
Em pouco tempo elas chegaram em frente a um Grifo, deitado dormindo ao sol.
And very soon it's going to matter if you're literate in life code.
E muito breve, vai ser importante se você for versado no código da vida.
It would be highly desirable to obtain clarity on these aspects very soon .
Seria extremamente desejável que , muito em breve , estes aspectos passassem a estar mais claros .
Hopefully, a dialog between adults and children will happen on many different levels, and hopefully different kinds of humor will evolve.
e espero que ocorra um diálogo entre crianças e adultos, em muitos níveis diferentes, e espero que diversos tipos de humor saiam dai.
And when you are faced with the prospect of death very soon, you begin to think very much about everything.
E quando você encara a possibilidade da morte muito cedo, você começa a pensar muito sobre tudo.
Well, soon a black cloud formed over my head and here I was, outwardly very successful, but inwardly very depressed.
Bem, logo uma nuvem escura se formou sobre minha cabeça e aqui estava eu, externamente bem sucedido, mas internamente muito deprimido.
Very soon after his arrival, Born formed close ties to the latter two men.
Logo depois de sua chegada, Born formou laços estreitos com os dois últimos professores.
And we've hopefully saved a lot of lives.
E esperamos termos salvo diversas vidas.
Hopefully it will not ignore the CCJ Order...
Tomara que Barbados não ignore as ordens do Tribunal...
Hopefully you won't lie to me any more.
Espero que você não me minta mais.
Hopefully you won't lie to me any more.
Espero que tu pares de me mentir.
Hopefully you won't lie to me any more.
Espero que vós deixeis de me dizer mentiras.

 

Related searches : Hopefully Soon - Very Hopefully - Hopefully Until Soon - Very Soon - Very Soon After - Coming Very Soon - Hopefully Finally - And Hopefully - But Hopefully - Hopefully Successful - Hopefully Correct - Hopefully Get