Tradução de "horsemanship" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Horsemanship - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the late 1830s, Luís Alves was appointed instructor in swordsmanship and horsemanship to the young Pedro II. | Na segunda metade da década de 1830, Luís Alves foi nomeado instrutor de esgrima e hipismo para o jovem Pedro II. |
| The Athenian author and soldier Xenophon in particular advocated the creation of a small but well trained cavalry force to that end, he wrote several manuals on horsemanship and cavalry operations. | Xenofonte autor e soldado ateniense advogou a criação de uma pequena, mas bem treinada força de cavalaria, escrevendo, para isso, vários manuais sobre cavalos e cavalaria. |
| Mamluks were to follow the dictates of al furusiyya, a code of conduct that included values like courage and generosity but also doctrine of cavalry tactics, horsemanship, archery and treatment of wounds. | Os Mamelucos seguiam a Al Furusiyya , um código de conduta que incluía valores como a coragem e a generosidade, mas também doutrinas sobre táticas de cavalaria, equitação, tiro com arco e primeiros socorros. |
| Mary learned to play lute and virginals, was competent in prose, poetry, horsemanship, falconry and needlework, and was taught French, Italian, Latin, Spanish, and Greek, in addition to speaking her native Scots. | Maria aprendeu a tocar alaúde e virginal, sendo competente na escrita, poesia, equitação, falcoaria e bordado, também aprendendo a falar francês, italiano, latim, espanhol e grego, além de falar seu nativo scots. |
| He published upwards of 150 works, including a Catalogue of the Bishops of the Principal Sees Greek Epistles Accounts of his Journeys , in Latin verse a Commentary on Plautus a treatise on Numismatics Euclid in Latin a book of horsemanship, Hippocomicus and the Lives of Helius Eobanus Hessus, George of Anhalt and Philipp Melanchthon . | Ele publicou mais de 150 obras, incluindo um Catálogo dos Bispos das Principais Sedes , Epístolas Gregas , Relatórios sobre suas viagens, em versos latinos um Comentário sobre Plauto um tratado de Numismática traduziu Euclides para o latim um livro de cavalaria, Hippocomicus e as vidas de Helius Eobanus Hessus, von Anhalt , e Philipp Melanchthon. |
