Tradução de "host cell" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cell - translation :

Célula

Host - translation :

Hospedeiro

Host cell - translation :

Célula hospedeira

Palavras-chave : Cela Célula Celas Células Celular Anfitrião Hospedeiro Apresentador Anfitriã Hospedeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Typically, these host cell proteins are endocytosed and the bound virus then enters the host cell.	Tipicamente, estas proteínas da célula hospedeira e sofrem endocitose do vírus ligado, em seguida, entra na célula hospedeira.
The parasite escapes from the liver undetected by wrapping itself in the cell membrane of the infected host liver cell.	O parasita é capaz de abandonar o fígado sem ser detectado, ao se envolver com a membrana celular da célula hepática do hospedeiro.
Enveloped viruses (e.g., HIV) typically are released from the host cell by budding.	A ligação entre alguns vírus e células também pode envolver a participação de correceptores (receptores secundários).
These are transported to the plasma membrane of the host cell where gp41 anchors gp120 to the membrane of the infected cell.	Estas proteínas são transportadas para a membrana plasmática da célula anfitriã, na qual a gp41 fixa a gp120 à membrana da célula infetada.
As before, the viruses adhere to the cell through hemagglutinin the mature viruses detach once their neuraminidase has cleaved sialic acid residues from the host cell.	Os vírus amadurecidos separam se assim que a sua neuraminidase separa os resíduos de ácido siálico da célula do hospedeiro.
The engulfed bacteria and the host cell then underwent coevolution, with the bacteria evolving into either mitochondria or hydrogenosomes.	A bactéria encapsulada e a célula hospedeira sofreram evolução, com a bactéria a evoluir em mitocôndrias ou em hidrogenossomas.
Alternatively, using a type III secretion system, they may insert a hollow tube into the host cell, providing a direct route for proteins to move from the pathogen to the host.	Por outro lado, usando um sistema do tipo III são capazes de inserir um tubo oco na célula hospedeira, abrindo assim uma via de passagem direta para as proteínas do patógeno para o hospedeiro.
Once integrated, the virus may become latent, allowing the virus and its host cell to avoid detection by the immune system.	Uma vez integrado, o vírus pode tornar se latente, permitindo que ele e sua célula hospedeira não sejam detectados pelo sistema imunológico.
Once integrated, the virus may become latent, allowing the virus and its host cell to avoid detection by the immune system.	Uma vez integrado, o vírus pode tornar se latente, peritindo lhe a si e à célula hospedeira não serem detectados pelo sistema imunitário.
Assembly and release The final step of the viral cycle, assembly of new HIV 1 virions, begins at the plasma membrane of the host cell.	Montagem e lançamento O último passo do ciclo viral, a montagem dos viriões do novo VIH 1, tem início na membrana de plasma da célula anfitriã.
host	Host
host	host
The resulting viral DNA is then imported into the cell nucleus and integrated into the cellular DNA by a virally encoded integrase and host co factors.	O DNA viral resultante é depois importado para o núcleo da célula e integrado ao DNA celular por uma integrase codificada pelo vírus.
The resulting viral DNA is then imported into the cell nucleus and integrated into the cellular DNA by a virally encoded integrase and host co factors.	O ADN viral resultante é então importado para o núcleo celular e integrado no ADN celular pela integrase e cofactores.
Regions in the LTR act as switches to control production of new viruses and can be triggered by proteins from either HIV or the host cell.	As regiões no LTR atuam como interruptores que controlam a produção de novos vírus e podem ser ativadas pelas proteínas quer do VIH quer da caélula anfitriã.
Two steps Primary antibodyThe primary antibodies are generated when a host species or immune cell culture is exposed to protein of interest (or a part thereof).	Método de dois passos Anticorpo primárioAnticorpos são gerados quando uma espécie hospedeira ou uma cultura de células imunes são expostos à proteína de interesse (ou a uma parte dela).
An example is HIV, which mutates rapidly, so the proteins on its viral envelope that are essential for entry into its host target cell are constantly changing.	Um exemplo é o VIH, cujas mutações rápidas levam a que as proteínas no seu envelope viral, essenciais para entrar na célula hospedeira, estejam em constante mudança.
Host of Predilection is the host preferred by a parasite.	Também se denomina hospedeiro de transporte.
Cell.	Cell.
Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules.	Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular.
Embedded in the viral envelope are proteins from the host cell and about 70 copies of a complex HIV protein that protrudes through the surface of the virus particle.	No enveleope viral estão incorporadas proteínas da célula anfitriã e cerca de 70 cópias de uma proteína complexa do VIH que é proeminente na superfície da partícula viral.
A windpipe cell already knows it's a windpipe cell.	Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia.
Changes can often involve the external membrane of the cell by making it impervious to other phages or even by increasing the pathogenic capability of the bacteria for a host.	As mudanças podem envolver a membrana externa da célula, tornando a impermeável a outros vírus, ou ainda, aumentando a capacidade patogênica da bactéria para um hospedeiro.
A C terminal region of the CagA protein (amino acids 873 1002) has also been suggested to be able to regulate host cell gene transcription, independent of protein tyrosine phosphorylation.	Também foi sugerido que uma região c terminal da proteína cagA (aminoácidos 873 1002) poderia regular a transcrição de genes da célula do hospedeiro independente de sua fosforilação .
Selected Cell	Célula Seleccionada
Selected Cell	Célula Selecionada
( no cell )	( célula vazia )
Once elected, the host city bid committee (together with the NOC of the respective country) signs a Host City Contract with the IOC, officially becoming an Olympic host nation and host city.	Uma vez eleito, o comitê de candidatura da cidade eleita (em conjunto com o CON do respectivo país), assina um contrato de cidade anfitriã com o COI, oficialmente tornando se uma cidade sede das Olimpíadas e um país sede.
This is a normal cell. This is a cancer cell.	Esta é uma célula normal. Esta é uma célula cancerosa.
The cell wall is a very thin primary cell wall .	A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle.	As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular.
Cell division usually occurs as part of a larger cell cycle.	Este processo faz parte do ciclo celular.
This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell.	Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente.
The effect on the host also relies on the host having a weakened immune system.	A formação de cistos é uma forma de evasão ao sistema imunológico do hospedeiro.
They're cell oriented.	Eles são focalizados nas células.
T Cell Army	Exército de células T.
WEU planning cell	uma cklula de planeamenw da UEO
AB 32 fostered a host of new regulations and green policies, from California s cap and trade industrial carbon emissions law to rebates for solar power installations and electric or fuel cell car purchases.	Com a sua aprovação, novas regulamentações e políticas ambientais passaram a ser adotadas, desde a lei estadual de controle de emissões pela indústria até abatimentos para quem utilizar energia solar e adquirir carros movidos a hidrogênio ou elétricos.
This mass of misfolded proteins disrupts cell function and causes cell death.	Esta carga de proteínas destrói a função celular e causa a morte das células afetadas.
The cell membrane of neurons covers the axons, cell body, dendrites, etc.	Já os neurônios eferentes possuem dendritos menos ramificados.
For example, when an antigen presenting cell expresses an antigen on MHC class II, a CD4 cell will aid those cells through a combination of cell to cell interactions (e.g.	Linfócito T auxiliar, célula T colaboradora, LT helper (LTh) ou LT CD4 é um leucócito que atua ativando e estimulando outros leucócitos a se multiplicarem e atacarem antígenos.
Influenza infection and replication is a multi step process First, the virus has to bind to and enter the cell, then deliver its genome to a site where it can produce new copies of viral proteins and RNA, assemble these components into new viral particles, and, last, exit the host cell.	Para ter início, o vírus tem que se ligar e entrar na célula, para então transmitir o seu genoma para um local onde possa produzir novas cópias de proteínas virais e ARN, juntar estes componentes em novas partículas virais e, por último, abandonar a célula hospedeira.
Host Thank you. Thank you.	Host, Muito obrigado. Muito obrigado.
LV2 plugins host for JACK	Anfitrião de Extensões LV2 para o JACK
LV2 synths host for JACK	Anfitrião de sintetização LV2 para o JACK

Display this page in English