Tradução de "hot air balloon" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Balloon - translation :

Palavras-chave : Balão Balões Meteorológico Encher Pagamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Have you ever ridden in a hot air balloon?	Você já voou num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Tu já voaste em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Vós já voastes num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Vocês já voaram em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	O senhor já voou num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	A senhora já voou em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Os senhores já voaram num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	As senhoras já voaram em um balão de ar aquecido?
Both the hot air, or Montgolfière, balloon and the gas balloon are still in common use.	Um balão viaja impulsionado pelo vento consoante a sua direção e intensidade.
Life cycle Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air (this effect can be seen with a hot air balloon).	As trovoadas mais fortes são geradas quando ar quente e húmido sobe rapidamente, com velocidades que podem chegar aos 160 km por hora, até altitudes mais elevadas e mais frias.
Also in 1785, Jean Pierre Blanchard demonstrated it as a means of safely disembarking from a hot air balloon.	Também em 1785, Jean Pierre Blanchard demonstrou como um meio seguro de desembarcar de um balão de ar quente.
Add to that the fact that when a hot air balloon is not actively being heated, it is cooling off.	A carga que um balão de ar quente pode elevar, depende exclusivamente do tamanho de seu envelope (balão).
The balloon is filled with air.	O balão está cheio de ar.
Poe also reinvented science fiction, responding in his writing to emerging technologies such as hot air balloons in The Balloon Hoax .	Poe também reinventou a ficção científica, respondendo na sua escrita às tecnologias emergentes como balões de ar quente em The Balloon Hoax .
A solar balloon is a black balloon that is filled with ordinary air.	Isso torna cada vez mais a energia solar uma solução economicamente viável.
Hot air ballooning is the activity of flying hot air balloons.	O balonismo é um desporto aeronáutico praticado com um balão de ar quente.
And, I mean, first of all we nobody had actually crossed the Atlantic in a hot air balloon before, so we had to build a hot air balloon that was capable of flying in the jet stream, and we weren't quite sure, when a balloon actually got into the jet stream, whether it would actually survive the 200, 220 miles an hour winds that you can find up there.	E devo dizer, antes de mais nada ninguém havia realmente atravessado o Atlântico em um balão de ar quente antes, então tivemos que construir um balão que fosse capaz de voar na faixa dos jatos, e não tínhamos certeza se quando um balão chegasse nessa faixa, se ele sobreviveria os ventos a 200, 220 milhas por hora que se encontra lá em cima.
Full of hot air ! Ghadafi Feb17	Igual a um balão cheio de ar quente Ghadafi Feb17
Bowser Jr. turns the remains of Mecha Bowser into a hot air balloon and escapes again with Princess Peach, having been told by Bowser that Peach is his mother.	Bowser mente à seu oitavo filho Bowser Jr. dizendo que Peach é sua mãe.Assim, Bowser Jr. irá raptar Peach.
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.	O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.
It means it gets filled with hot air.	Significa que se enche de ar quente.
Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.	O ar quente sobe, e ar é puxado do mar para substituí lo.
Another type of engine is the hot air engine.	Outro tipo de mecanismo é o motor de ar quente
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão.
Thermal airships use a heated lifting gas, usually air, in a fashion similar to hot air balloons.	Dirigíveis térmicos usam um gás aquecido com gás de sustentação, geralmente ar, de maneira semelhante aos balões de ar quente.
Today, hot air balloons are much more common than gas balloons.	Eles são os tipos de balões mais comuns atualmente.
So that's the balloon, big gas balloon.	Este é o balão, o grande balão de gás.
The heat can be transferred to the surrounding air using radiators, hot water coils (hydro air), or other heat exchangers.	A água aquecida também pode servir para alimentar outro permutador de calor (secundário) dentro de um termoacumulador para proporcionar águas quentes sanitárias.
Tropical and equatorial air masses are hot as they develop over lower latitudes.	Massas de ar tropicais e equatoriais são quentes, uma vez que elas se desenvolvem em latitudes mais baixas.
There are also solar systems available that generate hot water or hot air and which can also act as a roof covering.	Porém, diferente de outros sistemas de cobertura, o telhado também promove a captação e distribuição das águas pluviais.
Not only that, because you have this convection, you have this rising of the air where it's hot, air is drawn in.	Não apenas isso, porque você tem essa convecção, você tem essa subida do ar onde está quente, o ar é puxado.
Neon is monatomic, making it lighter than the molecules of diatomic nitrogen and oxygen which form the bulk of Earth's atmosphere a balloon filled with neon will rise in air, albeit more slowly than a helium balloon.	O néon se encontra usualmente na forma de gás monoatômico, tornando o mais leve do que as moléculas de nitrogênio e oxigênio diatômico que formam a maior parte da atmosfera da Terra, um balão cheio de neon vai subir no ar, embora mais lentamente do que um balão de hélio.
A hot surface heats the air above it raising the pressure of the air (Combined gas law) and causing it to expand which then lowers the air pressure and its density.	Uma superfície quente aquece o ar logo acima, e essa massa de ar aquecida expande se, diminuindo a pressão atmosférica e sua densidade.
They make balloon animals.	Eles fazem animais de bexiga.
While Blanchard's first parachute demonstrations were conducted with a dog as the passenger, he later claimed to have had the opportunity to try it himself in 1793 when his hot air balloon ruptured and he used a parachute to descend (this event was not witnessed by others).	Enquanto primeiras demonstrações de Blanchard de paraquedas foram realizadas com um cachorro como o passageiro, mais tarde ele teve a oportunidade de experimentá lo nele mesmo em 1793 quando seu balão de ar quente rompeu e ele usou um paraquedas para escapar.
Summer is hot and humid with occasional showers and thunderstorms, and warm air coming from the southwest.	O ar do verão é quente e úmido, com chuvas ocasionais e trovoadas, e quente que vem do sudoeste.
He really popped their balloon.	Ele realmente os escorraçou.
I want the red balloon.	Quero o balão vermelho.
Because hot air rises, ceiling fans may be used to keep a room warmer in the winter by circulating the warm stratified air from the ceiling to the floor.	Uma vez que o ar quente sobe, as ventoinhas de teto podem ser usados para manter um compartimento mais quente no inverno através da circulação do ar quente estratificado, do teto para o pavimento.
How do we steer a balloon?	Como nós dirigimos um balão?
They sent up an advertising balloon.	Eles enviaram um balão de propaganda.
And this particular balloon, because it has to launch two tons of weight, is an extremely huge balloon.	E este balão específico, por ter que levar duas toneladas de peso, é um balão gigantesto.
It is most commonly seen where warm, moist air meets sudden cooling, such as in exhaled air in the winter, or when throwing water onto the hot stove of a sauna.	Formação A neblina é a condensação que ocorre junto à superfície, causada pelo resfriamento do ar quente e úmido quando entra em contato com um solo frio ou superfície líquida.
This is a high altitude helium balloon.	Este é um balão de hélio de alta altitude.
Our house is a beautiful, blue balloon.	Nossa casa é um lindo balão azul.

Display this page in English