Tradução de "hours of service" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Service - translation :

Palavras-chave : Poucas Próximas últimas Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Hammersmith City line was also operating a peak hours service between Whitechapel and Baker Street.	A Hammersmith City também operava durante as horas de pico, na rota entre Whitechapel e Baker Street.
There are now over 400 CF700 aircraft in operation around the world, with an experience base of over 10 million service hours.	Atualmente, há mais de 400 aeronaves equipadas com o CF700 em operação ao redor do mundo, com uma base de experiência de mais de 10 milhões de horas de serviço.
Employees who travel for work earn overtime, daily allowances for food, transport, and are not at service 24 hours a day.	Trabalhadores que viajam a serviço recebem hora extra, diária para alimentação, transporte e não estão à serviço 24 horas por dia.
General Instructions of the Liturgy of the Hours Rubrics for Liturgy of the Hours	Liturgia das Horas diária em português de Portugal Instrução Geral sobre a Liturgia das Horas
He pled no contest on November 25, 2002 and was given a year's probation, a 1,000 fine, and ordered to carry out 80 hours of community service.	Ele confessou nenhuma competição em 25 de novembro de 2002 e foi dada liberdade condicional de um ano, multa de US 1.000, e ordenou a realização de oitenta horas de serviço comunitário.
Stations of the Cross In addition to the prescribed liturgical service, the Stations of the Cross are often prayed either in the church or outside, and a prayer service may be held from midday to 3.00 pm, known as the Three Hours' Agony.	Estações da cruz Além das prescrições tradicionais do serviço litúrgico, as estações da cruz também são visitadas para orações, dentro ou fora da igreja, e um serviço específico é às vezes realizado entre meio dia e três da tarde, conhecido como Três Horas de Agonia.
She waited for hours and hours.	Ela esperou horas e horas.
And this has a nameplate capacity of two megawatt hours two million watt hours.	Com capacidade nominal de 2Mw hora 2 milhões de watt hora.
The ECB gives priority to improvements in the measures for labour volume ( monthly employment , hours worked ) and vacancies , and labour market data for the service industries .	O BCE atribui prioridade à melhoria das medidas do volume de emprego ( emprego mensal , horas trabalhadas ) e dos postos de trabalho por preencher , e aos dados relativos ao mercado de trabalho no sector dos serviços .
We hate this mortar, to stand hours and hours.	Nós odiamos o pilão e ficar horas e horas de pé.
Famous sports car races include the 24 Hours of Le Mans, the Rolex 24 at Daytona, 24 Hours of Spa Franchorchamps, the 12 Hours of Sebring, the 6 Hours of Watkins Glen, and the Petit Le Mans at Road Atlanta.	Corridas famosas de carros de desporto são, por exemplo, as 24 Horas de Le Mans, as 12 Horas de Sebring, os 1000 km de Monza, 24 Horas de SPA, 1000 km de Nürburgring, 24 Horas de Daytona e a Mil Milhas Brasileiras.
1.5 hours .	uma hora e meia .
EN Change of operating hours ( a )	PT Change of operating hours ( a )
I need nine hours of sleep.	Eu preciso de nove horas de sono.
That'll take a couple of hours.	Isso levará algumas horas.
Died within 48 hours of birth.	Morreu dois dias depois de seu nascimento.
Service sector The service sector consists of the soft parts of the economy, i.e.	Em economia, o setor terciário corresponde às atividades de comércio de bens e à prestação de serviços.
Two hours to install one of our devices compared to six hours for the existing treatment.	Duas horas para instalar um de nossos dispositivos comparada a seis horas para o tratamento existente.
any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service	Qualquer serviço de carácter militar ou, no caso de objectores de consciência, nos países em que a objecção de consciência for reconhecida como legítima, qualquer outro serviço que substitua o serviço militar obrigatório
In 1991, all of the songs from 1,000 Hours were reissued on 1,039 Smoothed Out Slappy Hours .	Faixas Todas as quatro faixas foram lançadas mais tarde em 1991 no álbum 1,039 Smoothed Out Slappy Hour .
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
The first system failed at 100 hours, the second failed at 120 hours and the third failed at 130 hours.	Este tempo normalmente é dado em horas, masnão se trata de uma previsão de quando o dispositivo irá falhar.
Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV .	Horário de funcionamento O horário de funcionamento dos SLBTR nacionais deve estar em conformidade com as especificações definidas no anexo IV .
Students don't have long hours of learning.	Os alunos não têm muitas horas de aprendizado.
annual growth rate of total hours worked .	O abrandamento da produtividade foi acompanhado de uma subida acentuada da taxa de crescimento homóloga do total de horas trabalhadas .
Tatoeba was out of service.	Tatoeba estava fora do ar.
Four hours later	Não.
7 hours ago	há 7 horas
6 hours ago	há 6 horas
4 hours ago	há 4 horas
3 hours ago	há 3 horas
2 hours ago	há 2 horas
7 hours ago	Há 7 horas
6 hours ago	Há 6 horas
4 hours ago	Há 4 horas
3 hours ago	Há 3 horas
2 hours ago	Há 2 horas
It'll take hours.	Vai levar horas.
In 48 hours to 72 hours, these three mushroom species reduced the amount of coliform bacteria 10,000 times.	Entre 48 e 72 horas, estas três espécies de cogumelo reduziram a quantidade de bactérias coliformes em 10000 vezes
I work 10 hours a day I commute two hours a day.	Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia.
Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me.	Me aconselhando. Ele chegaria e passaria horas e horas comigo.
Learning hours at school are often less than six hours per day.	As horas de estudo nas escolas são frequentemente inferiores a quatro horas por dia.
Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service.	Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço.
(3) Service Systems Engineering (SSE) has to do with the engineering of service systems.	O nome da organização foi alterado para International Council on Systems Engineering (INCOSE) em 1995 .
No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.	Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade.

Display this page in English