Tradução de "household possessions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Household - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He had possessions of flocks, possessions of herds, and a great household. The Philistines envied him. | e tinha possessões de rebanhos e de gado, e muita gente de serviço de modo que os filisteus o invejavam. |
| Less possessions, less boredom. | Menos posse, menos enfado. |
| household sector . | Consequentemente , na segunda metade do ano , o maior contributo para o crescimento dos empréstimos foi proveniente do sector empresarial não financeiro . |
| I think it starts household by household, under the same roof. | Eu acredito que isso deve ser feito aos poucos, começando em cada casa. |
| Liberty is one of imagination's most precious possessions. | A liberdade é um dos bens mais preciosos da imaginação. |
| Inalienable Possessions The Paradox of Keeping While Giving. | Inalienable Possessions The Paradox of Keeping While Giving. |
| Possessions Dumbledore's office houses a number of curious ... instruments. | Transfiguração Antes de se tornar Diretor, Dumbledore era o professor de Transfiguração de Hogwarts. |
| This fact also included films produced in U.S. overseas possessions. | Os filmes que não estão em negrito e com fundo branco são os indicados. |
| a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 . | a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito interno ) a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito nacional ) 6 . |
| Remove it from your household. | Tire a de sua família. |
| Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains | PT |
| With Henry's support, Stephen rapidly began to accumulate lands and possessions. | Com o apoio de Henrique, ele rapidamente começou a acumular terras e possessões. |
| She was occupied with household work. | Ela estava ocupada com o trabalho doméstico. |
| Those who disbelieve spend their possessions on turning men away from God. | Eis que os incrédulos malversam as suas riquezas, para desviarem (os fiéis) da senda de Deus. |
| The expansion of household debt also continued and the household debt service burden remained at historically high levels . | Em Fevereiro de 2001 , a nova Administração apresentou uma proposta ao Congresso para uma redução permanente das receitas , nomeadamente das provenientes de impostos sobre o rendimento das pessoas singulares . |
| Esau took his wives, his sons, his daughters, and all the members of his household, with his livestock, all his animals, and all his possessions, which he had gathered in the land of Canaan, and went into a land away from his brother Jacob. | Depois Esaú tomou suas mulheres, seus filhos, suas filhas e todas as almas de sua casa, seu gado, todos os seus animais e todos os seus bens, que havia adquirido na terra de Canaã, e foi se para outra terra, apartando se de seu irmão Jacó. |
| The Habsburg Empire was divided, as Spain was separated from the Imperial possessions. | O Império dos Habsburgos foi dividido, quando a Espanha foi separada dos territórios germânicos. |
| Succession Before his death in 1035, Sancho divided his possessions among his sons. | Mais tarde, Sancho dividiu as suas possessões pelos filhos. |
| The United States took responsibility for the rest of Japan's possessions in Oceania. | Os Estados Unidos tomaram a responsabilidade pelo resto das possessões do Japão na Oceania. |
| What is your strategy in your household? | Qual é sua estratégia em sua casa? |
| Fadil and Layla ran a busy household. | A direção da casa de Fadil e Layla dava lhes muito trabalho. |
| Rosie Rosie is the Jetsons' household robot. | Rosie é a empregada doméstica robô da família. |
| My second favorite household chore is ironing. | My second favorite household chore is ironing. |
| Henry, the Portuguese count, granted him the port of Varzim amongst several other possessions. | D. Henrique, conde de Portugal, atribuiu lhe o Porto de Varzim e outras possessões limítrofes. |
| She continues to pack her most valuable possessions and move on with her life. | Ela continua a embalar seus pertences mais valiosos para seguir em frente com sua vida. |
| It would have been a chaotic, noisy household. | Teria sido uma casa barulhenta, caótica. |
| These are primary school kids third, fourth grade going to every household in the village, every household in the whole of Thailand, giving AIDS information and a condom to every household, given by these young kids. | Estas são crianças do ensino fundamental terceira, quarta série visitando todos os domicílios de um vilarejo, cada família em toda a Tailândia, fornecendo preservativos e informações sobre a AIDS em cada domicílio, transmitidas por estas jovens crianças. |
| Household consumption rebounded in subsequent months , in line with improvements in real household disposable income which were mainly driven by the positive developments in employment and , to a lesser extent , by growth in household real wealth . | O consumo das famílias recuperou nos meses seguintes , em linha com a melhoria no rendimento disponível real das famílias , resultante principalmente da evolução positiva do emprego e , em menor escala , do crescimento da riqueza real das famílias . |
| x2018 Every natural or legal person is entitled to the peaceful enjoyment of his possessions. | ( |
| It was as if life didn t mean anything if the person didn t have any possessions. | Era como se uma vida não valesse nada se a pessoa não tiver posses. |
| It is assumed that it is the center of large Roman possessions in the region. | É simulado que é o centro de pertences romanos grandes na região. |
| They're working, or they're not part of the household. | Eles estão trabalhando ou não fazem parte do agregado familiar. |
| These effects were not offset by higher household savings . | Estes efeitos não foram compensados por maiores poupanças das famílias . |
| Taxes on individual or household income including holding gains | PT 38 |
| At the same time , household lending remained rather buoyant . | Ao mesmo tempo , os empréstimos às famílias continuaram bastante dinâmicos . |
| Scenes in Ricky's household reflect Ball's own childhood experiences. | Cenas da família de Ricky refletem as próprias experiências de Ball em sua infância. |
| OCLC 24145536 External links The Imperial Household Agency Website | Atualmente, segue em tratamento médico e recupera se lentamente. |
| He is also the patriarch of the Soprano household. | Atua como braço direito e conselheiro de Anthony Soprano. |
| In 1630, Pernambuco, as well as many Portuguese possessions in Brazil, was occupied by the Dutch. | Parte da comunidade judaica expulsa de Pernambuco fugiu para Amsterdã, e outra parte se estabeleceu em Nova York. |
| In return, Stephen confirmed David's son Prince Henry's possessions in England, including the Earldom of Huntingdon. | Em troca, Estêvão confirmou as posses inglesas do príncipe Henrique, filho de David, incluindo seu título de Conde de Huntingdon. |
| Zappa managed to recover some of his possessions before the studio was torn down in 1966. | Zappa tentou recuperar algumas de suas posses antes de o estúdio ser demolido em 1966. |
| HOUSEHOLD INDEBTEDNESS ROSE FURTHER Reflecting the continued strong borrowing dynamics , the ratio of household debt to disposable income increased further in 2006 ( see Chart 18 ) . | NOVA SUBIDA DO ENDIVIDAMENTO DAS FAMÍLIAS Reflectindo a continuação da forte dinâmica de endividamento , o rácio da dívida das famílias em relação ao rendimento disponível aumentou de novo em 2006 ( ver Gráfico 18 ) . |
| RISING HOUSEHOLD DEBT The increased borrowing of households resulted in a further edging up of the ratio of household debt to GDP ( see Chart 17 ) . | A taxa de crescimento homóloga do crédito ao consumo também se fortaleceu em 2004 , embora a partir de um nível mais moderado , e com um desfasamento face à evolução do crédito para aquisição de habitação . |
| Thus, it was not until 1471 that the Kingdom of the Algarve led to the Kingdom of the Algarves, due to increase of Portuguese possessions in Northern Africa, which were made as possessions of the Kingdom of the Algarve. | Assim, foi só em 1471 que o Reino do Algarve deu lugar ao Reino dos Algarves , devido à elevação dos senhorios norte africanos da coroa portuguesa à condição de reino. |
| This is what you can do with some household tinfoil. | Isso é o que você pode fazer com papel alumínio doméstico. |
Related searches : Personal Possessions - Material Possessions - Valuable Possessions - My Possessions - Worldly Possessions - Colonial Possessions - Territories Or Possessions - Territories And Possessions - Wealth And Possessions - Household Word - Household Savings - Household Formation - Household Head