Tradução de "how to design" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Design - translation :

Palavras-chave : Design Desenho Desígnio Design Concepção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How do you design that nozzle?	Como você desenha o bico?
How does it affect the design of buildings?	Como ela afeta o desenho das construções?
So please send me your ideas about how to design a foot.	Então por favor me mandem suas idéias sobre como construir um pé.
You know, he wrote in one of his books A Yale student once said, 'I came here to learn how to design, not how to use a computer.' Design schools take heed.	Ele escreveu em um de seus livros Um estudante da Yale disse um dia, Eu vim aqui aprender design, e não a usar computadores. A escola de design prestou atenção.
To finish we've gotten design secrets from nature by looking at how feet are built.	Para terminar conseguimos obter segredos da natureza olhando como são feitos os pés.
It doesn't matter how wacky they look or how cool they look, you cannot copyright the sculptural design.	Não importa quão loucos ou bacanas eles pareçam Você simplesmente não pode proteger designs esculturais.
Now let me show you how that literally translated into the design program.	Agora, deixe me mostrar como ficou traduzido literalmente pelo programa de design.
Are the basics of driving a car learning how to service it, or design it for that matter?	O básico de dirigir um carro é aprender a consertá lo, ou projetá lo por acaso?
So, all the ideas about how to transform through design old quarries and open universities and botanic garden all of it's related to how we teach the children.	Assim todas as idéias sobre como transformar pelo design Velhas minas, e universidades abertas, e jardins botânicos tudo isto está relacionado a como ensinamos as crianças.
User experience design and interactive design User understanding of the content of a website often depends on user understanding of how the website works.	Navegadores São programas responsáveis por interpretar o conteúdo de um web site, disponibilizando assim a interface com a qual o usuário final irá interagir.
So it makes you think about how to design your equipment for long range, away from a safe haven.	Isso te faz pensar a respeito de como desenvolver o seu equipamento para uma longa distância de um lugar seguro.
You know, Cameron Sinclair yesterday said, How do I get everyone to collaborate on design globally to do housing for humanity?	Sabe, Cameron Sinclair falou ontem Como eu faço todos colaborarem no projeto gobal de habitações para a humanidade?
And if we're smart, we'll look at this stuff that's going on, and we'll figure out a way to enable it to inform and infuse both what we design and how we design.	e se nós formos espertos, nós iremos olhar como as coisas estão indo, e pensaremos em uma maneira de habilitá las para informar e difundir o que projetamos e como projetamos.
Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc.	O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.).
So it's a big design job, but we'll see about how things are going on.	Portanto é um grande trabalho de design, mas veremos como as coisas estão acontecendo.
The Convention was asked to draw up proposals on three subjects how to bring citizens closer to the European design and European Institutions	A referida Convenção ficou encarregada de formular propostas sobre três matérias aproximar os cidadãos do projecto europeu e das instituições europeias
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
And if we re running design studios we need to be able to figure out, how can we transition designers through these different experiences?	E se estamos liderando estúdios de design nós precisamos descobrir, como transitar outros designers entre essas diferentes experiências?
So the goal became, yes, to apply design within education, but then to figure out how to make education a great vehicle for community development.	Portanto, o objetivo foi, sim, aplicar o design na educação, mas para então descobrir como fazer da educação um grande veículo para o desenvolvimento da comunidade.
Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design.	Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial.
And the people who come up with stuff that's remarkable more often than not figure out how to put design to work for them.	E as pessoas que aparecem com coisas que são notáveis mais frequentemente encontram formas de colocar o design para trabalhar para elas.
When creating characters, Kubo first attempts to create the design and later decide how the character's personality will be according to what he drew.	Quando a criação de personagens, Kubo primeiras tentativas de criar o projeto e, posteriormente, decidir como a personalidade do personagem será de acordo com o que ele desenhou.
It's the concept of the city, the design of the city, that's also important, too. And also, how to teach the children.	É o conceito da cidade. O design da cidade. E isto é importante também e também, como ensinar às crianças.
Design To envision how gnutella originally worked, imagine a large circle of users (called nodes), each of whom have gnutella client software.	Como funciona Para entender como o Gnutella funciona, imagine um grande círculo de usuários (chamados nós), onde cada um possui um cliente Gnutella.
And we look at this and we think, well, how does that apply, for example, for the design of the lessons from this apply to the design of online services, future services in these markets?	e nós olhamos todas essas coisas e pensamos, bem, como podemos aplicar, por exemplo, para o design de as lições disso aplicar ao design de serviços online, de serviços futuros nesses mercados?
Design I love its design.	Design Eu adoro o seu design.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Systems engineering is an interdisciplinary field of engineering that focuses on how to design and manage complex engineering systems over their life cycles.	Engenharia de sistemas é um campo interdisciplinar da engenharia que foca no desenvolvimento e organização de sistemas artificiais complexos.
Similarly, the design technique has progressed from paper and ruler based manual design to computer aided design, and now to computer automated design (CAutoD), which has been made possible by evolutionary computation.	http guiadoestudante.abril.com.br profissoes engenharia producao engenharia controle automacao 602945.shtml http www.maua.br cursos graduacao engenharia controle automacao saiba mais
ESAD.CR offers courses in plastic arts, ambient design, industrial design, ceramic and glass design, graphic and multimedia design, product design, typographic design, theatre, sound, image, and cultural management.	Eventos Anualmente sucedem se diversos eventos, entre os quais destacam se o Caldas Late Night, uma mostra de arte promovida desde 1997 por estudantes da Escola Superior de Artes e Design.
culture,design,humor,product design,technology	culture,design,humor,product design,technology
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
So he was learning many different core principles of design, about how to experiment with new ideas, how to take complex ideas and break them down into simpler parts, how to collaborate with other people on your projects, about how to find and fix bugs when things go wrong, how to keep persistent and to persevere in the face of frustrations when things aren't working well.	Então ele estava aprendendo muitos princípios fundamentais de planejamento sobre como experimentar com novas ideias como pegar ideias complexas e dividir em partes mais simples como colaborar com outras pessoas em seus projetos sobre como encontrar e consertar defeitos quando as coisas dão errado como manter a persistência e perseverar em face de frustrações quando as coisas não estão funcionando direito.
DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation	DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation
Heuristic evaluation was developed to aid in the design of computer user interface design.	Moraes, A. Projeto e Avaliação no Design de Interfaces.
The fields of industrial design, graphic design, fashion design, interior design and the decorative arts are considered applied arts.	Arte aplicada também costuma ser considerado um termo antiquado para definir as atividades e profissões ligadas ao design.
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
But I want to, though, explain how I came to design my own particular brand of comedy because I've been through so many different forms of it.	Mas eu gostaria de explicar como cheguei a esse tipo de comédia porque já passei por diferentes fases.
A conscious approach to design, I'm calling it bioinformed design, and I think it's possible.	Uma abordagem consciente para o planejamento, o qual chamo de design bioinformado e penso que é possível.
Design By design a water tank or container should do no harm to the water.	A caixa d'água é um tanque destinado a armazenar água para consumo humano ou agrícola.
To combine engineering and design and ...	Para combinar a engenharia e o design e...
As you see this clip, look for principles, and also think about experiments that you might design in order to understand how a foot works.	Enquanto vêem esse vídeo, procurem os princípios, e pensem também nos experimentos que vocês poderiam construir para entender como funciona um pé.

Display this page in English