Tradução de "how to perform" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Perform - translation :

Palavras-chave : Actuar Atuar Executar Realizar Ritual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How do I perform a simple copy from Konsole to anything else?	Como é que efectuo uma simples cópia do Konsole para qualquer lado?
Como cheguei a realizar a leucotomia pré frontal (How I came to perform leucotomy), Lisbon, 1948.	Como cheguei a realizar a leucotomia pré frontal , Lisboa, 1948.
Several game testers provide tips on how to access bonus levels and perform tricks throughout the game.	Vários testadores de jogo deram dicas sobre como acessar fases de bônus e desempenhar truques no jogo.
How are we going to perform our social and political reform to keep pace with economic growth, to keep sustainability and stability?	Como vamos executar nossa reforma política e social para manter o passo com o crescimento econômico, manter sustentabilidade e estabilidade?
As we've looked at the question of how well do these cars perform, we wanted to compare them to our human counterparts.	Como estivemos olhando para a questão de quão bem esses carros atuam, quisemos compará los aos que possuem um piloto.
And it's almost impossible to perform.	E é quase impossível de interpretá lo.
Perform action	Realizar acção
Perform action	Realizar ação
When music is written down, the pitches and rhythm of the music is notated, along with instructions on how to perform the music.	Como não pode haver diálogo ou comunicação sem troca de signos, para essa vertente a música é um fenômeno semiótico.
The CESR is to perform this task .	Será o CESR a desempenhar esta função .
So why didn't agriculture markets perform to expectations?	Então por que o mercado da agricultura não agiu de acordo com as expectativas?
And it takes weeks to perform our integrations.	E levam semanas para completar nossas integrações.
perform the tasks referred to in Article 43
perform the tasks referred to in Anicle 44	as atribuiçòes referidas no artigo 440
perform the tasks referred to in Article 43	desempenhar as atribuições referidas no artigo 43.o
perform the tasks referred to in Article 44	desempenhar as atribuições referidas no artigo 44.o
The latter are used to perform conditional branches.	Estas últimas são utilizadas para realizar desvios condicionais.
What Adam's been working on for this last period is not only how to have Dan be able easily to make his own pieces, but how he can perform his piece using this kind of personal instrument.	O que Adam tem trabalhado nesse último período não é só fazer Dan entender que pode facilmente compor suas peças mas como ele pode executar sua música usando esse instrumento pessoal.
Perform advanced DNS queries	Faça pesquisas avançadas de DNS
Humans can't perform miracles.	Os seres humanos não podem realizar milagres.
) (2012), Perform, Repeat, Record.	(p. 0 70 231 252).
We want to have some people, who really know how to do this, perform human engineering studies to develop the optimum design for the portable device for treating migraine headaches.	Nós queremos ter pessoas, que realmente saibam como fazer isso, como executar estudos de engenharia humana para desenvolver um design perfeito para os dispositivos portáteis para tratar dores de cabeça por enxaqueca.
Some teachers unions have refused to perform the task.	Alguns sindicatos de professores recusaram a execução da tarefa.
Tom isn't sure he's ready to perform on stage.	Tom não tem certeza de estar pronto para atuar no palco.
moreover , NCBs continue to perform some non Eurosystem related tasks .	além disso , os BCN continuam a desempenhar algumas funções não relacionadas com o Eurosistema .
It's Friday, and so we have to perform our prayers.	É sexta. Então temos que realizar nossas preces.
I do not like to perform in front of others.	Eu não gosto de atuar na frente de outras pessoas.
The band continued to perform at arenas throughout the summer.	A banda continuou a atuar em arenas durante o verão.
I didn't form a group to perform Cilla Black songs.	Eu não formar um grupo para cantar músicas de Cilla Black.
Morrissey continues to perform and record as a solo artist.	Morrissey continua a tocar e gravar como artista solo.
Mega Black's mega weapon he uses to perform the attack.	Mega arma individual de Mega Black, com ela pode executar o ataque .
Perform simple and scientific calculations	Faça cálculos simples ou científicos
GVO How does the blogosphere of Guinea Bissau perform an active and relevant role in face of the successive coups of recent years?	GVO De que forma é que a blogosfera da Guiné Bissau mostra um papel activo e relevante aquando dos sucessivos golpes de estado que têm acontecido nos últimos anos?
The group traveled to New York in April to perform Lágrimas Secas.	No dia 16 de abril, o grupo viaja para se apresentar o espetáculo Lágrima Secas em Nova Iorque.
What is least appreciated of all is how cost effectively these agencies for all their limitations perform overall, in both absolute and comparative terms.	O factor menos apreciado consiste em conhecer como os custos destas agências com todas as suas limitações têm impacto no seu desempenho global, tanto em termos absolutos como comparativos.
If you want people to perform better, you reward them. Right?	Se quiser que as pessoas se saiam melhor, você as recompensa. Certo?
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.	) da Carta, tem por conseguinte um sentido e um âmbito iguais aos daquele artigo.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour .	Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório .
Priests continued to perform Christian rites until stopped by the invaders.	Os padres continuaram a realizar os rituais até que foram interrompidos pelos invasores.
The band came to perform an early example of psychedelic rock.	A banda era um exemplo dos primórdios da música psicodélica.
The Lord Chamberlain's Men were certainly the first to perform it.	O Lord Chamberlain's Men foi certamente o primeiro grupo a encená la.
The first player is frequently called upon to perform solo passages.	O primeiro músico é geralmente o solista nas passagens para o fagote.
He would return to perform in Russia every year until 1865.	Ele voltaria a realizar na Rússia a cada ano até 1865.
Perform arithmetic, scientific or financial calculations	Faz cálculos aritméticos, científicos ou financeiros
Now, we'll perform Cloudburst for you.	Agora, vamos apresentar Aguaceiro para vocês.

Display this page in English