Tradução de "how we view" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

View - translation :

Palavras-chave : Paisagem Perspectiva Visão Vista Bela

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Heroes How do we view leadership?	Heróis. Como é que nós vemos liderança?
How should we view the Bible?	Como nós devemos enxergar a Bíblia?
Perhaps it's a giant philosophical change in how we view life.	Talvez seja uma gigante mudança filosófica em como vemos a vida.
LC How do you think we can change this negative view of the police force?	LC Como, na sua opinião, poderíamos mudar essa imagem negativa da polícia?
How about underground with a view?	E que tal um subterrâneo com vista?
This is how I view this.	13 de fevereiro.
I want to do so because, in my view, the most important issue we face is how we respond to this question.	Quero fazer isso porque, na minha opinião, a questão mais importante que enfrentamos é como respondemos à esta pergunta.
How have we convinced ourselves that every culture has a point of view on these subjects worth considering?	Como nos convencemos de que todas as culturas possuem um ponto de vista que vale a pena ser considerado?
Sometimes it's a global view, to see our common roots and how we can use them to catch dreams.	Às vezes é uma visualização global, para ver nossas raízes comuns e como podemos usá las para apanhar sonhos.
Choose how other users can remotely view your desktop	Escolha a forma como os outros utilizadores podem visualizar remotamente a sua área de trabalho
We may take the Gaian view.	Podemos tomar a visão de Gaia.
We had a very close view.	Tivemos uma visão muito próxima.
We have different points of view.	Temos diferentes pontos de vista.
Examples An example of how lens choice affects angle of view.	Exemplo No exemplo abaixo, pode se notar como a escolha da lente afeta o ângulo de visão.
It is about how people think, how they view the world around them, how they use their time and their energy.	É sobre como as pessas pensam, como eles veem o mundo a sua volta, como eles usam seu tempo e sua energia.
We need to take a really positive view.	Precisamos ter uma visão realmente positiva.
We have this view of ourselves, of others.	Temos essa visão de nós mesmos, de outros.
How do we spoil it? Well how do we spoil anything?	Como estragamos com isso? Como estragamos qualquer coisa?
And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us.	E isso realmente me ajuda a entender Como vemos, como escutamos, como respiramos, como nosso cérebro pode informar ou nos enganar.
The answer, in my view, turns on how China addresses four challenges.	A resposta, a meu ver, depende do modo como a China enfrentar quatro desafios.
UL How do you view music in particular rap music in Cabinda?	Como encaras a música e em particular o rap em Cabinda?
The only thing we need to change is how we think and how we feel.	A única coisa que precisamos mudar é como pensamos e como sentimos.
How little do we know that which we are! How less what we may be!	Sabemos muito pouco o que somos, e menos ainda o que podemos ser!
Spirituality? And how about how we socialize?	A espiritualidade? E a forma como nós socializamos?
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.	Enfatiza como nós somos diferentes ao invés de como somos semelhantes.
Through the policy failures of the last 30 years, we have come to acknowledge, I think, how shallow our view of human nature has been.	Através dos fracassos políticos dos últimos 30 anos, estamos reconhecendo, eu acho, o quão superficial foi nossa visão da natureza humana.
We go to a full frame view of this.	Nós temos uma vista no quadro completo disso.
We view mothers as a community's single greatest resource.	Nós vimos as mães como o maior recurso da comunidade.
One thing I'm really interested about this right now is, how, if you're really taking this view of the universe as a computer, how do we make things in a very general sense, and how might we share the way we make things in a general sense the same way you share open source hardware?	Uma coisa que eu estou realmente interessado neste momento é, como, se você está realmente tomando este ponto de vista do universo como um computador, como fazemos as coisas em um sentido bem geral, e como deveríamos compartilhar a forma como fazemos as coisas no geral da mesma forma como compartilhamos hardware de código aberto?
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.	A visão religiosa diz que precisamos de calendários, de tempo estruturado, nós precisamos sincronizar os encontros.
The Nazi era continues to inform how Germans view themselves and their country.	A era nazista continua a influenciar como os alemães vêem a si mesmos e ao seu país atualmente.
It is about how we invest and it's about how we see women.	É sobre como investimos e é sobre como vemos as mulheres.
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.	E esta mudança está nos forçando a questionar vários aspectos fundamentais da nossa sociedade como nos mantemos saudáveis, como governamos a nós mesmos, como nos educamos, como nos mantemos seguros.
And when I see that tuna this is my favorite view I begin to wonder how did this fish solve the longitude problem before we did?	E quando eu vejo aquele atum é minha visão preferida Eu começo a pensar como esse peixe resolveu o problema da longitude antes de nós?
We care how we make our profit.	nós nos preocupamos como nós obtemos o nosso lucro.
How do we create?	Afinal, como criamos?
How we get spectra?	Como nós obtemos espectros?
That's how we met.	Foi assim que nos conhecemos.
How lucky we are!	Como somos sortudos!
How are we doing?	Como nós estamos indo?
How are we doing?	Como estamos indo?
How do we begin?	Como começamos?
How do we look?	Como estamos?
How can we help?	Como podemos ajudar?
How may we help?	Como podemos ajudar?

Display this page in English