Tradução de "however like" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

However - translation :

Like - translation :

Palavras-chave : Contudo Entanto Porém Entretanto Seja Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You can go however you like.	Você pode ir para da maneira como quiser.
However, its distribution was not always like this.	Se não tratada é praticamente sempre mortal após alguns anos.
I like you a lot! I, however, don't like you. But why not?	Eu gosto muito de você! Eu, porém, não gosto de você. Mas por que não?
For relative newcomers like Sidarto, however, it's not always so straightforward.	Contudo, para os novos imigrantes, como Sidarto, não é sempre tão fácil assim.
Like most cigarette additives, however, its use or purpose is unknown.	A função da cisteína como aditivo em cigarros é desconhecida.
However, there was one relation whom Edward did not like Wilhelm II.	Entretanto, havia uma relação que ele não gostava Guilherme II.
To Moscow locals, however, Mercer's findings may look a bit like an exaggeration.	Para os moradores, entretanto, as descobertas de Mercer parecem um pouco exageradas.
However, the origin of Zhivete, like that of most Glagolitic letters, is unclear.	Entretanto, a origem do jivěte , assim como da maioria das letras glagolíticas, não é clara.
However people like PsychoSaika are not willing to buy this logic and has tweeted	Apesar disso, pessoas como PsychoSaika não estão dispostas a aceitar essa lógica e tuitaram
However, most linguistic minorities in Turkey are bilingual, speaking Turkish with native like fluency.	Essas e outras minorias linguísticas na Turquia são, em sua maior parte, bilingues.
However, Wellington's storming of San Sebastián in 1813 was much like that of Badajoz.	Apesar disso, o assalto de Wellington a San Sebastián em 1813 foi muito semelhante ao de Badajoz.
Private firms, however large they are, like Lenovo, depend in many ways on state patronage.	Empresas privadas, mesmo as muito grandes, como Lenovo, dependem de várias formas da patronage estatal.
However, the delegates did not like the design as it was too dark and gloomy.	No entanto, os deputados não gostaram delas por acharem nas muito escuras e sombrias.
Like all regional languages in France, however, the transmission of Alsatian is on the decline.	Nenhum dos dois tem um estatuto oficial, apesar de ambos serem reconhecidos como línguas da França.
The use of the term colony , however, like thalassocracy , has been criticized in recent years.	O uso do termo colônia assim como talassocracia , têm sido criticados nos últimos anos.
However, Brown, like others who were influenced by his music, also borrowed from other musicians.	Entretanto, Brown, como outros que eram influenciados por suas músicas, também era influenciado por outros.
However, there's one more story I'd like to share with you, and that's this particular species.	Contudo, há mais uma história que gostaria de compartilhar com vocês, e é esta espécie em particular.
However, Caldeira didn't like the TV business and the partners sold their TV companies in 1969.	Por insistência de Caldeira, porém, os dois sócios abandonaram a empreitada em 1969.
However, she did not like to be rude, so she bore it as well as she could.	Contudo, ela não gostava de ser mal educada, então suportou aquilo tão bem como podia.
However, two YouTube like video sharing sites, Veoh and Metacafe have been banned, according to Asia Sentinel	Entretanto, dois sites de compartilhamento de vídeos semelhantes ao Youtube, Veoh e Metacafe foram bloqueados, segundo Asia Sentinel
However, the majority of Lutherans attend church only for special occasions like Christmas ceremonies, weddings and funerals.	No entanto, a maioria dos luteranos frequentam a igreja só para ocasiões especiais como cerimônias de Natal, casamentos e funerais.
The decimal for π, however, does not have any pattern like the one for the sequence (0.9,0.99...).	Com menos formalidade, uma sequência infinita é uma sequência em que todo termo possui um sucessor.
Mu mesons, however, had shown themselves to be fundamental particles (leptons) like electrons, with no quark structure.	Mésons Mu, no entanto, tinham se mostrado partículas fundamentais (léptons), como os elétrons, sem estrutura quark.
However, President Temer vetoed several provisions of the new law, like the general amnesty to all undocumented migrants.	Entretanto, o presidente Michel Temer vetou várias disposições que a nova lei trazia, como anistia geral a todos os migrantes sem documentos no país.
Soon, however, there was a strong presence of Italians, like occurred in various locations throughout the Taquari Valley.	Logo, no entanto, houve uma intensa presença de italianos, como de resto ocorreu em várias localidades ao longo do Taquari.
However, Lasker's pragmatic, combative approach had a great influence on Soviet players like Mikhail Tal and Viktor Korchnoi.	Entretanto o pragmatismo de Lasker, uma aproximação combativa teve uma grande influência em jogadores soviéticos como Mikhail Tal e Viktor Korchnoi.
However, the next 10 years, if like the last 10 years, we're going to see 30 percent more traffic.	No entanto, nos próximos 10 anos, se forem como os últimos 10 anos, vermos 30 por cento mais tráfego.
As an islander, however, I would like to express my dissatisfaction at the lack of recognition of island development.	Posto isto, gostaria de manifestar o meu desgosto, enquanto ilhéu, pelo esquecimento a que é votado o desenvolvimento das ilhas.
However , the Eurosystem is aware of the importance of other stakeholders like Community legislators , governments , merchants , consumers , and corporates .	Contudo , o Eurosistema está ciente da importância de outros intervenientes tais como legisladores comunitários , administrações públicas , comerciantes , consumidores e empresas .
However, can she and her members be able to govern a state like West Bengal for the full term.	No entanto, ela e seus companheiros terão condições de governar um estado como Bengala Ocidental por um mandato completo?
However, they are allowed to be a part of the army in sections like intelligence, headquarters, signals and operations.	No entanto, elas estão autorizadas a fazer parte do exército em áreas como inteligência, comunicação e operações.
Under Wilhelm II, however, Germany, like other European powers, took an imperialistic course leading to friction with neighbouring countries.	Mas o imperador Guilherme II, no entanto, como outras potências europeias, tomou um curso imperialista devido ao atrito com os países vizinhos.
However, like many of his generation, Montesquieu also held a number of views that might today be judged controversial.	As convicções de Montesquieu refletem se à sua classe e portanto o aproximam dos ideais de uma aristocracia liberal.
The majority of these roles, however, are within the German Romantic repertoire of composers like Wagner and Richard Strauss.	A maioria destes papéis, no entanto, estão dentro do repertório do romantismo alemão e de compositores como Wagner e Strauss.
However, other countries like Costa Rica have claimed that having no army would strengthen their neutrality and democratic stability.	http www.europarl.europa.eu sides getDoc.do?pubRef EP TEXT CRE 20060705 ITEM 002 DOC XML V0 EN language EN
Supernatural has also, however, dedicated episodes to mocking the sillier aspects of its own existence, like its hypercritical fandom.	Supernatural tem também, no entanto, episódios dedicados a zombar dos aspectos mais tolos de sua própria existência, como seu fandom exagerado.
However to achieve this unusual methods have been taken like using the law against the top party leaders at will.	Entretanto, para conseguirem isso, estão usando a lei contra as líderes partidárias de acordo com a vontade dos reformistas..
What you can do, however, is foster public health measures and the like that will encourage the evolution of avirulence.	O que você pode fazer, no entanto, é promover medidas de saúde pública e coisas semelhantes que vão encorajar a evolução da avirulência.
Someone who has done something like this, however mediocre and throwaway, has tried something, has put something forward in public.	Alguém que tenha feito isso, não importa quão medíocre ou descartável, tentou fazer algo e conseguiu divulgar algo.
The most likely scenario, however, looks something like Turkey in 1980 an undemocratic, military dominated outcome, but no serious bloodshed.	O cenário mais provável, no entanto, assemelha se ao da Turquia em 1980 um resultado anti democrático, com domínio militar, mas nenhum derramamento de sangue grave.
A lot of people would like to become famous. However, a lot of famous people wish they weren't so famous.	Muitas pessoas gostariam de ser conhecidas. No entanto, muitas pessoas famosas gostariam de não ser tão conhecidas.
Everything like this can seem very laughable in the West. However, in the East it caused battles lasting a century.	Semelhantes coisas podem parecer ridículas no ocidente. No entanto, no oriente, tudo isso foi causa de batalhas ao longo de um século.
However, Nintendo designer Takashi Tezuka pointed out that the character looked a lot more like a turtle than an ox.	No entanto, o designer da Nintendo Takashi Tezuka apontou que o personagem se parecia muito mais como uma tartaruga que um boi.
I find it interesting that, for every one dollar we spend, however, on early childhood education, like Head Start, we save 17 dollars on stuff like incarceration in the future.	Achei curioso que, para cada dólar que gastamos, na educação infantil, como Head Start, economizamos 17 em coisas como encarceramento no futuro.
'I don't like the look of it at all,' said the King 'however, it may kiss my hand if it likes.'	Não gosto do aspecto dele, disse o Rei. Contudo, ele pode beijar a minha mão caso deseje.

Display this page in English