Tradução de "however not all" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

However - translation :

Palavras-chave : Contudo Entanto Porém Entretanto Seja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Not all Armenian bloggers are pessimistic however.	Nem todos os blogueiros armênios estão pessimistas, contudo.
However, all these data were not confirmed.	Entretanto, todos esses dados não foram confirmados.
However, all was not well within the group.	No entanto, nem tudo estava bem dentro do grupo.
Not all historians agree with this argument, however.	Nem todos os historiadores concordam com esta hipótese, porém.
Not all Mozart scholars endorse this view, however.	Nem todos os estudiosos de Mozart subscrever esta opinião, no entanto.
Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach.	Nem todos os jamaicanos concordam com tal atitude.
However, not all infinite sets have the same cardinality.	Porém, nem todos os conjuntos infinitos têm a mesma cardinalidade.
Not all countries were affected in the same way , however .	Nem todos os países foram afectados do mesmo modo .
However, not all of the evangelical community support the preacher.	Porém, ao contrário do que se imagina, o pastor não está recebendo apoio da massa evangélica em sua totalidade.
However, not all of Nevada is within the Great Basin.	Grandes reservas de prata foram encontrados no Nevada durante a década de 1870.
2 However , this recommendation was not implemented in all Member States .	2 No entanto , esta recomendação não foi adoptada em todos os Estados membros .
However, not all elements of his thought form a consistent whole.	A sua consideração de identidade pessoal acabou sendo revolucionária.
Virtual 8086 mode, however, is not completely backwards compatible with all programs.	O Modo Virtual 8086, no entanto, não é completamente compatível com todos os programas.
However, this method for generating means is not general enough to capture all averages.	Contudo, a palavra 'média' é usualmente reservada para métodos mais sofisticados.
However the comma may not be used for this purpose at all in some styles, e.g.	) se assumir outros valores que não o aditivo, cabe o emprego de vírgula (Ex.
With all due respect for the principle of competition, competition is not, however, an end in itself.	Com toda a adesão que se tenha ao princípio da concorrência, esta não é um objectivo em si.
However, it is all we have.	A lógica, entretanto, prevaleceu.
However , all central banks face a large degree of uncertainty this is certainly not unique to the ECB .	Contudo , todos os bancos centrais enfrentam um elevado grau de incerteza é certo que esta não atinge unicamente o BCE .
However, the cell does not release this energy all at once, as this would be an uncontrollable reaction.	No entanto, a célula não liberta esta energia de uma só vez, pois tal reacção poderia ser incontrolável.
It should , however , cover managers of all collective investment undertakings which are not required to be authorised as UCITS .	Devem ser abrangidos , contudo , os gestores de todos os organismos de investimento colectivo que não precisem de ser autorizados na qualidade de OICVM .
However , this assumption is not always correct , as all types of payment instrument can be used for such transactions .	Todavia , esta suposição nem sempre é correcta , dado que todos os tipos de instrumentos de pagamento podem ser utilizados para estas operações .
However, that is simply not enough.	Mas isso simplesmente não basta.
This, however, does not seem feasible.	Verifica se, porém, que isto não é viável.
However, you should not lose heart.	Todavia, você não deve perder a coragem.
However, Collor was found not guilty.	A ascensão e queda de Fernando Collor .
All this, however, did not compare to the magnitude of the discovery of the South Sea on behalf of Spain.	Depois de tomar posse do mar em nome da Espanha, Balboa e seus homens retornaram para Darien em janeiro de 1514.
However, all of these areas are very limited.	No entanto, todas essas áreas são muito limitadas.
It hasn't all been accusations and acrimony, however.	Porém, nem tudo tem sido acusações e acrimônia.
All of this, however, is a late tradition.	Pelágio então instalou sua corte em Cangas de Onís.
However, all of this growth was somewhat illusory.	No entanto, todo esse crescimento foi um pouco ilusório.
However , the voting rights of the representatives of the non participating countries are suspended in most EMU matters , though not all .	Contudo , os direitos de voto dos representantes de países não participantes estão suspensos na maioria das questões relacionadas com a UEM , embora não em todas .
Astronomers theorize however that most, if not all, novae are recurrent, albeit on time scales ranging from 1,000 to 100,000 years.	Os astrônomos teorizam, entretanto, que, se não todas, a maioria das novas são recorrentes, embora em escalas de tempo variando de 1000 a 100 mil anos.
However , two algorithms shall not run simultaneously .	No entanto , dois algoritmos não podem ser executados em simultâneo .
However , two algorithms shall not run simultaneously .	However , two algorithms shall not run simultaneously .
For many, however, this was not enough.	Para muitos, porém, isso não foi suficiente.
The issue, however, is not country specific.	O tema, entretanto, não diz respeito a um país específico.
In winter however, that is not enough.	Porém, no inverno, não é o suficiente.
However, this was not always the case.	No entanto, existem algumas estimativas não oficiais.
However, this was not what really happened.	No entanto, isto não era o que realmente havia acontecido.
The union was not a success, however.	A rebelião, contudo, acabou sendo esmagada.
The play, however, was not a success.	A peça de teatro, entretanto, não foi um sucesso.
Historically, however, this was not the case.	Assim, a cintura abaixa e os comprimentos diminuem.
However, this is not always the case.	No entanto, isso nem sempre se verifica.
However, the lundum has not disappeared completely.	No entanto o lundum não desapareceu totalmente.
However, the series was not picked up.	However, the series was not picked up.

Display this page in English