Tradução de "however you may" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

However - translation :

Palavras-chave : Contudo Entanto Porém Entretanto Seja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However busy you may be, you must do your homework.	Seja lá quão ocupado você esteja, você deve fazer seu dever de casa.
However hard you may try, you will not be able to do it.	Por mais que você tente, você não conseguirá fazê lo.
China s challenge, however, may be more difficult.	Para a China, contudo, o desafio poderá ser mais difícil.
But you may, you may.	Mas você pode ter, você pode ter.
Understand, however complex we may be, incentives matter.	Entendam, ainda que seja complexo, os incentivos importam.
whereas NCBs may , however , require a currency breakdown .	os BCN podem , no entanto , exigir a desagregação por moedas .
However, Europe may not accept an attempted renegotiation.	Mas talvez a Europa não aceite uma renegociação.
Certain other infections, however, may decrease the risk.	No entanto, existem outras infeções que podem diminuir o risco.
You can go however you like.	Você pode ir para da maneira como quiser.
The third surprise, however, may be the most interesting.	A terceira surpresa, contudo, talvez seja a mais interessante.
The lesion, however, may take on almost any form.	A lesão, no entanto, pode assumir praticamente qualquer formato.
However , the implementation of the Directive may not be sufficient .	Contudo , a aplicação desta Directiva pode não ser suficiente .
However , data may be reported as memorandum items if available .	Todavia , os dados , se disponíveis , po dem ser reportados como rubricas por memória .
However , data may be reported as memorandum items if available .	Todavia , os dados , se disponíveis , podem ser reportados como rubricas por memória .
However , NCBs may check and refresh their sample more frequently .	Os BCN podem , no entanto , verificar e refrescar as respectivas amostras com maior frequência .
However, these links may apply to personality disorders in general.	Entretanto, essas ligações podem se aplicar a transtornos de personalidade em geral.
However, you have to queue...	No entanto, você tem que ficar na fila...
However, your doctor may decide that it is right for you to learn how to inject Abseamed under the skin yourself.	No entanto, o seu médico pode decidir que deve aprender como injectar Abseamed a si próprio sob a pele.
However hungry you are, you must eat slowly.	Não importa quão faminto você está, você deve comer devagar.
However hungry you are, you must eat slowly.	Não importa com quanta fome esteja, você deve comer devagar.
However hungry you are, you must eat slowly.	Por maior que seja a tua fome, deves comer devagar.
However hungry you are, you must eat slowly.	Ainda que estejas com muita fome, deves comer devagar.
However, the nutritional deficiencies may be latent and the peripheral blood picture may appear relatively normal.	No entanto, as deficiências nutricionais podem ser latentes e o esfregaço do sangue periférico pode estar relativamente normal.
Paragraph 1 may, however, be declared inapplicable in the case of	1 pode, todavia, ser declarado inaplicável a
However , long term interest rates may benefit from lower inflation expectations .	No entanto , as taxas de juro de longo prazo podem beneficiar de expectativas inflacionistas menores .
Participants may , however , use other legal means to claim for losses .	Os participantes podem , contudo , recorrer a outros meios legais para reclamarem dos seus prejuízos .
The latter , however , may address the Court only through their representatives .	O comité anexa a esse parecer uma lista de candidatos que possuam a experiência de alto nível mais apropriada .
The latter , however , may address the Court only through their representatives .	Todavia , estas œltimas só podem litigar por intermØdio do seu representante .
Participants may , however , use other legal means to claim for losses .	Participants may , however , use other legal means to claim for losses .
However, the constitution places conditions on how political parties may operate.	No entanto, a constituição coloca condições sobre a forma como os partidos políticos podem operar.
Reinfection, however, may manifest symptoms within as few as 24 hours.	A reinfecção, no entanto, pode manifestar sintomas dentro de 24 horas.
However, canons may use more than one of the above methods.	Entretanto, os cânones podem usar mais de um dos métodos acima.
You may or may not win.	Você pode ou não ganhar.
You may or may not win.	Vocês podem ou não ganhar.
However, you should not lose heart.	Todavia, você não deve perder a coragem.
She suffered another stroke on May 8, however, and on May 14 she died in Toronto, aged 70.	No dia 8 de maio ela sofreu mais um sério derrame.
However , in urgent and duly justified cases , this period may be shortened .	Todavia , em casos urgentes e devidamente fundamentados , este período poderá ser reduzido .
Please note , however , that it may be taxable in your home country .	Please note , however , that it may be taxable in your home country .
It may , however , in any contract , specify a particular address for service .	Todavia , pode , em qualquer contrato , estipular um domicílio especial .
Some risks remain in the insurance sector , however , and may have increased .	Contudo , continua a haver riscos no sector dos seguros , os quais poderão ter aumentado .
However , in urgent and duly justified cases , that period may be shortened .	Todavia , em casos urgentes e devidamente justificados , esse período pode ser
In Russia, however, online arguments may lead to physical violence, he adds.	Na Rússia, por outro lado, discussões online podem levar à violência física, ele acrescenta.
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.	Por mais frio que possa estar, ele ainda corre vinte quilômetros todos os dias.
However, the radio emissions around the jets may also trigger star formation.	Formação estelar é o nome dado ao processo de formação de uma estrela.
However, without more settlers, Backfence may wind up creating more ghost towns.	Entretanto, sem mais colonos, o Backfence pode acabar criando mais cidades fantasmas .

Display this page in English