Tradução de "hugely popular" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Popular - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hugely viral video. Extremely popular. | Um enorme sucesso viral. Extremamente popular. |
| His warm way with people had made him hugely popular. | Seu jeito acalorado de tratar as pessoas o tornou enormemente popular. |
| And what is interesting is that this is hugely popular by the people who use it. | E o interessante é que é extremamente popular com os usuários. |
| Hugely successful. | Enorme sucesso. |
| Karnataka has witnessed a growth in FM radio channels, mainly in the cities of Bangalore, Mangalore and Mysore, which has become hugely popular. | Karnataka tem testemunhado um crescimento nos canais de rádio FM principalmente na cidade de Bangalore, que tem aproximadamente 10 canais, que se tornaram extremamente populares. |
| With the genre and Grant both hugely popular at the time, biographer A. Scott Berg believes the blame lay with moviegoers' rejection of Hepburn. | Com o gênero imensamente popular no momento, o biógrafo de A. Scott Berg acredita que a culpa do fracasso estivesse com a rejeição dos espectadores de Hepburn. |
| This offers hugely exciting opportunities to investors. | Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores. |
| Egypt today is hugely symbolic of that. | O Egito é hoje um grande símbolo disso. |
| Among the new writers Wright found for the magazine were Robert Bloch and Robert E. Howard, whose Conan the Barbarian stories, among many others, were hugely popular. | Outro contribuidor de grande nome foi Robert E. Howard, cujas histórias de Conan, entre outras, gozavam de imensa popularidade. |
| Today, the film is considered one of Kurosawa's most lightweight efforts, though it remains popular, not least because it is one of several major influences (as George Lucas himself has conceded) on Lucas' hugely popular 1977 space opera, . | Hoje, é considerado uma das obras de menos peso de Kurosawa, embora permaneça popular, sobretudo porque é uma das grandes influências (como o próprio George Lucas confessou) da space opera, de 1977, imensamente popular de Lucas, . |
| And you know, disabled people are hugely educated. | E pessoas com deficiência são extremamente educadas. |
| Those are hugely important aspects to think about. | Esses são aspectos extraordinariamente importantes para se refletir. |
| And its hugely important in learning and crafting the brain. | E é tremendamente importante na aprendizagem e capacitação do cérebro. |
| The bottom of the pyramid is benefiting hugely from technology. | A base da pirâmide está se beneficiando largamente da tecnologia. |
| And of course it will be hugely disruptive in preparation plans. | E as preparações necessárias seriam extremamente caóticas |
| EKG goes pbbrrhh, so the doctors can see this hugely abnormal EKG. | Pressão vascular sobe, então os médicos podiam ver um pico anormalmente grande no eletrocardiograma. |
| The US not only encouraged these changes, but has benefited hugely from them. | Os EUA incentivaram essas mudanças, vendo se enormemente beneficiados por elas. |
| Our face is hugely important because it's the external, visual part that everybody else sees. | Nossa face é imensamente importante pois é a parte externa que todos vêem. |
| The latest hit at Nico Nico Douga, Japan's hugely popular video sharing service, is a retired man from Arizona calling himself Grumpy Jiisan , who shoots videos in which he comments on his favorite Japanese anime against a backdrop of sand dunes and caves. | O hit do momento no Nico Nico Douga, o super popular serviço de compartilhamento de vídeos japonês, é um senhor aposentado do Arizona que chama a si mesmo de Grumpy Jisan , e faz vídeos nos quais comenta seus desenhos animados japoneses prediletos contando com um pano de fundo de dunas e cavernas. |
| He was hugely popular among black audiences throughout the southern United States as well as in the midwestern industrial cities such as Detroit and his home base in Chicago, and his name was synonymous with the blues harmonica for the next decade. | Williamson foi bastante popular no sudeste dos Estados Unidos e tornou se um sinônimo da harmônica no blues nas décadas seguintes, fazendo de seu apelido um nome artístico usado comumente na época de seu assassinato em 1948. |
| And the least popular became the most popular. | E a menos popular se tornou a mais popular. |
| Thatcher was always hugely supportive of the preservation of Hong Kong s rule of law, civil liberties, and democratic aspirations. | Thatcher foi sempre extremamente favorável à preservação do Estado de direito, das liberdades civis e das aspirações democráticas de Hong Kong. |
| Watt and Boulton formed a hugely successful partnership (Boulton and Watt) which lasted for the next twenty five years. | Assim Watt e Boulton formam uma grande e promissora parceria (Boulton Watt), que durou vinte cinco anos. |
| Now the most popular option became the least popular. | Agora, a alternativa mais popular se tornou a menos popular. |
| You're popular. | Você é popular. |
| I'm popular. | Eu sou popular. |
| popular narrative. | popular narrative. |
| The tradition of sermonizing is hugely valuable, because we are in need of guidance, morality and consolation and religions know that. | A tradição de sermonizar é imensamente valiosa, porque necessitamos de orientação, moralidade e consolação e as religiões sabem disso. |
| And juxtaposed against this grid, you see actually, by rolling over each individual one, the humanity behind this hugely mechanical process. | E, justaposta contra a grade, é possível ver, ao passar por cada uma, a humanidade atrás desse enorme processo mecânico. |
| And the oceans are hugely productive, as you can see by the satellite image of photosynthesis, the production of new life. | E os oceanos são extremamente produtivos, como podem ver, pela imagem de satélite, em fotossíntese, a produção de nova vida. |
| They could have a mental image of the cell as a large, bustling, hugely complicated city that's occupied by micro machines. | e poderiam ter uma imagem mental da célula como uma grande, frenética, muito complicada cidade que é ocupada por micro máquinas. |
| Tom became popular. | Tom se tornou popular. |
| Are you popular? | Você é popular? |
| Are you popular? | O senhor é popular? |
| Are you popular? | A senhora é popular? |
| I'm very popular. | Sou muito popular. |
| I'm very popular. | Eu sou muito popular. |
| Tom was popular. | Tom era popular. |
| Tom wasn't popular. | Tom não era popular. |
| In popular culture Pong has appeared in several facets of popular culture. | Na cultura popular Pong tem aparecido de vários modos na cultura popular. |
| British Chancellor George Osborne hailed the creation of a London clearing bank as hugely important for the financial future of the City. | O Chanceler britânico George Osborne descreveu a criação de um banco de compensação em Londres como sendo de extrema importância para o futuro financeiro da cidade. |
| President Bill Clinton began to turn things around with a hugely successful visit to India in 2000, his last year in office. | O Presidente Bill Clinton começou a mudar as coisas com uma bem sucedida visita à Índia em 2000, no último ano do seu mandato. |
| The show was hugely popular, catapulting him to stardom as he toured the UK over the course of the next six months and creating, as described by Buckley, a cult of Bowie that was unique its influence lasted longer and has been more creative than perhaps almost any other force within pop fandom. | A apresentação foi um sucesso e levou o ao estrelato Ziggy e os Spiders from Mars viajaram pelo Reino Unido ao longo dos próximos seis meses e propagaram um culto a Bowie que era único, sua influência durou mais tempo e tem sido mais criativa do que talvez quase todas as forças dentro da cultura pop. |
| The link between education and economic success makes the delivery of quality schooling and training a hugely important issue for business as well. | A ligação entre a educação e o sucesso económico também faz da atribuição de uma escolaridade e de uma formação de qualidade, uma questão extremamente importante para o sector empresarial. |
| See also Honorific nicknames in popular music Origins of rock and roll Popular music pedagogy List of popular music genres Notes Bibliography Adorno, Theodor W., (1942) On Popular Music , Institute of Social Research. | Ver também Origens do rock and roll Pedagogia musical Notas Bibliografia Adorno, Theodor W., (1942) On Popular Music , Institute of Social Research. |
Related searches : Hugely - Hugely Successful - Hugely Important - Hugely Rewarding - Hugely Expensive - Hugely Relevant - Hugely Impressed - Hugely Beneficial - Hugely Appreciated - Hugely Enjoyable - Hugely Positive - Hugely Increased - Hugely Benefit - Hugely Significant
