Tradução de "human frailty" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Frailty - translation :

Human - translation :

Palavras-chave : Fragilidade Ajoelhem-se Debilidade Interiores Nobreza Humanas Humano Humana Raça Natureza

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Secrets can remind us of the countless human dramas, of frailty and heroism, playing out silently in the lives of people all around us even now.	Segredos podem nos fazer lembrar dos inúmeros dramas humanos, da fragilidade e do heroísmo, se desenrolando silenciosamente nas vidas das pessoas ao nosso redor, até mesmo agora.
Having ventured successfully into emerging non democratic countries whose frailty they are starting to fear, some, out of prudence, are starting to rediscover Europe.	Depois de se terem aventurado com sucesso nos países emergentes não democráticos, cujas fragilidades começam a temer, alguns, por prudência, começam a redescobrir a Europa. Eles podem muito bem ser os sábios.
But he says that he has yet to experience someone who became more aware of their body, in all its frailty and its grace, without, at the same time, becoming more compassionate towards all of life.	Mas ele afirma que ainda lhe falta conhecer alguém que se tornou mais consciente de seu corpo, em toda a sua fragilidade e sua graça, sem, ao mesmo tempo, se tornar mais compassivo frente à toda a vida.
When one applies the traditional accounting concepts to the project of a hydroelectric plant, and one does not check on the frailty of the river as regards the environmental impacts, it may seem a clean choice.	Quando se faz a contabilidade tradicional de uma usina hidrelétrica, e não se verifica a fragilidade do rio devido aos impactos ambientais, pode parecer limpa.
Guinean Human Rights League Report on Human Rights.	Relatório sobre a Situação dos Direitos Humanos na Guiné Bissau 2010 2012, Liga Guineense dos Direitos Humanos.
Human Ecology Forum 108 Human Ecology Review, Vol.	Estudos de ecologia humana.
Picture a cannibal, human teeth sinking into human skin, human flesh roasting over a fire.	Imagine um canibal, dente humano afundando na pele humana, carne humana assando sobre uma fogueira.
Human head In human anatomy, the head is the uppermost portion of the human body.	Anatomia Cabeça animal Alguns animais, como os celenterados e as esponjas, são acéfalos (sem cabeça).
We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human to human transmission, but no human to human to human sustained transmission.	Nós estamos agora no estágio de alerta pandêmico, apenas com um pouco de transmissão de humano para humano, mas não há transmissão sustentada de humano para humano para humano.
Human errors	Erros humanos
Human dignity	Dignidade do ser humano
Less human.	Menos humano.
Human geography.	Sua capital é Teerã
Law is a human institution responsibility is a human institution.	A lei é uma instituição humana. Responsabilidade é uma instituição humana.
History is defined by human praxis and therefore includes human will.	A história define se pela práxis humana e portanto inclui o alvedrio humano.
The Human City	A cidade humana
That's human heart.	Assim é o coração humano.
We're human beings.	Nós somos seres humanos.
protecting human health	A protecção da saúde das pessoas
protecting human health	A protecção da saúde das pessoas
The Human Stew	O guisado humano
The Human Thatcher	A Thatcher Humana
Baha'i human rights	Direitos Humanos da comunidade Baha'i
Real Human Sexuality	A verdadeira sexualidade humana
You are human.	Você é humano.
We are human.	Somos seres humanos.
I am human.	Eu sou humano.
He is human.	Ele é humano.
They are human.	São seres humanos.
She is human.	Ela é humana.
You're a human.	Você é humano.
I'm a human.	Sou um humano.
I'm a human.	Eu sou um ser humano.
I'm only human.	Sou apenas humano.
She's not human.	Ela não é humana.
A human judge has a conversation with a human and a computer.	Um juiz humano tem uma conversa com um humano e um computador.
But now we're the human looking out and imagining a different human.	Mas, agora, nós somos os humanos observando e imaginando um humano diferente.
TITLE I DIGNITY Article II 1 Human dignity Human dignity is inviolable .	TÍTULO I DIGNIDADE Artigo II 1 . º Dignidade do ser humano A dignidade do ser humano é inviolável .
Modern biological researchers using the theory of evolution approach human monogamy as the same in human and non human animal species.	Os pesquisadores biológicos modernos usam a teoria da evolução humana aproximar a monogamia como o mesmo em espécies animais não humanos e humanos .
Epidemiologists are afraid the next time such a virus mutates, it could pass from human to human however, the current A H5N1 virus does not transmit easily from human to human.	O maior risco para a humanidade está na possibilidade do vírus sofrer alguma mutação genética que facilite sua transmissão entre seres humanos, pois, para tal, tecnicamente, não existirá uma vacina específica.
The advantage the country had was human capital nothing else but human capital.	A vantagem que o país tinha era o capital humano nada além do capital humano.
The animals are in one of their human lives. The humans are human.	Os animais estão em uma de suas vidas humanas. Os humanos são humanos.
So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being.	Portanto, há dez vezes mais células bacterianas que células humanas, em um ser humano.
The angels prostrate, not before the human body, but before the human soul.	Os anjos se prostram, não diante do corpo humano, mas diante da alma humana.
I mean, this is literally human beings with super human strength and abilities.	Eu quero dizer que são realmente seres humanos com força e habilidades super humanas.

Display this page in English