Tradução de "human habitation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Habitation - translation :

Human - translation :

Palavras-chave : Habitação Habitável Habitação População Recuperadas Humanas Humano Humana Raça Natureza

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Evidence of human habitation in Mie dates back more than 10,000 years.	Há evidências de ocupação humana em Mie desde mais de 10 mil anos atrás.
The earliest evidence of human habitation dates to the Upper Paleolithic period.	História Os primeiros indícios de ocupação humana remontam ao período Paleolítico Superior.
Copious springs in and around the city attracted human habitation for thousands of years.	Copiosas nascentes dentro e em torno da cidade atraíram a habitação humana por milhares de anos.
Old World Asia Cave sites near the Caspian Sea are used for human habitation.	Velho Mundo Ásia Cavernas perto do Mar Cáspio são usadas por humanos como moradia.
Space colonization (also called space settlement, or extraterrestrial colonization) is permanent human habitation off planet Earth.	Colonização espacial é a hipotética habitação permanente, autônoma e sustentada de seres humanos em outros locais que não o planeta Terra.
This is especially likely in zones with mixed open savannah, with clumps of trees interspersed by human habitation.	Esse fenômeno é especialmente provável em zonas com vegetações abertas misturadas a agrupamentos de árvores e interpostas por habitações humanas.
It is attractive to archaeologists because of the successive layers of debris resulting from centuries of human habitation.	É um foco de atracção para arqueólogos devido às camadas sucessivas de destroços resultantes de séculos de habitação humana.
However, the forests of the smaller, and more densely populated Java, have largely been removed for human habitation and agriculture.	No entanto, as florestas da ilha de Java, que é menor e mais densamente povoada, foram em sua maioria removidas para a habitação humana e agricultura.
Wong Tei Tung and Three Fathoms Cove are the earliest sites of human habitation in Hong Kong during the Paleolithic Period.	História Primeiros povos e colonização britânica A ocupação humana de Hong Kong data do Paleolítico.
Human activity Human habitation of King George Island is limited to research stations belonging to Argentina, Brazil, Chile, China, Ecuador, South Korea, Peru, Poland, Russia, Uruguay, and The United States.	Povoação A habitação humana na Ilha Rei George é limitada às estações de pesquisa da Argentina, Brasil, Chile, China, Equador, Coreia do Sul, Peru, Polônia, Rússia e Uruguai.
Plant growth in space is looked at as a possible method of providing food, oxygen, purified water, and carbon dioxide removal for long term human habitation in space.	O crescimento de plantas no espaço é visto como um possível método para se prover comida, oxigênio, água potável e remoção de dióxido de carbono para uma habitação humana de longa duração no espaço.
Human habitation within closed ecological systems in hostile environments, such as Antarctica and outer space, is expensive, typically limited in duration, and restricted to scientific, military, or industrial expeditions.	A habitação humana em sistemas ecológicos fechados e em ambientes hostis, como a Antártida e o espaço exterior, é cara, normalmente limitada no que diz respeito ao tempo e restrita a avanços e expedições científicas, militares e industriais.
Varying with available food sources in regions of habitation, and also varying with cultural and religious norms, human groups have adopted a range of diets, from purely vegetarian to primarily carnivorous.	Com as diferentes fontes de alimentos disponíveis nas regiões de habitação e também com diferentes normas culturais e religiosas, grupos humanos adotaram uma gama de dietas, principalmente a partir do puramente vegetariano para o carnívoro.
Not one habitation have We destroyed but at the time determined for it.	Jamais aniquilamos cidade alguma, sem antes lhes termos predestinado o término.
Discoveries in the Huto cave and the adjacent Kamarband cave, near the town of Behshahr, Mazandaran south of the Caspian in Iran, suggest human habitation of the area as early as 11,000 years ago.	Descobertas nas cavernas Huto e sua adjacente, a caverna Kamarband, perto da cidade de Behshahr, na província de Mazandaran, ao sul do Mar Cáspio, no Irã, sugerem a habitação humana da área já há 11.000 anos.
What if it is the equivalent, depending on where you are, of the Grand Canal, in terms of tourists, habitation, desalination, agriculture?	Que tal se fosse o equivalente, dependendo de onde estivéssemos, ao Grande Canal, em termos de turistas, moradias, dessalinização, agricultura?
Furthermore, Japan should take the sovereign act of designating the Senkaku Islands as an international maritime preserve free of habitation or military use.	Além disso, o Japão devia assumir o acto soberano de designar as Ilhas Senkaku como uma salvaguarda marítima internacional, livre de habitação ou de uso militar.
Their lifestyle, patterns of habitation, and the distinct and unique Kusunda language suggest that they have been living in Nepal since ancient times.	Seus estilos de vida, padrões de habitação e idioma único e diferente sugerem que eles habitam o Nepal desde tempos remotos.
Many a habitation have We laid low before Our retribution came upon them in the night or in the midst of siesta at noon.	Quantas cidades temos destruído! Nosso castigo tomou os (a seus habitantes) de surpresa, enquanto dormiam, à noite, oufaziam a sesta.
You, in your loving kindness, have led the people that you have redeemed. You have guided them in your strength to your holy habitation.	Na tua beneficência guiaste o povo que remiste na tua força o conduziste tua santa habitação.
Territorial occupation The habitation of the area that is now Anta Gorda in Vale do Taquari began around 1900, when German and Polish settlers began arriving.	Ocupação territorial A ocupação territorial do que é hoje o município de Anta Gorda, no Vale do Taquari, começou por volta de 1900, quando começaram a chegar colonos de origem alemã e polonesa.
Guinean Human Rights League Report on Human Rights.	Relatório sobre a Situação dos Direitos Humanos na Guiné Bissau 2010 2012, Liga Guineense dos Direitos Humanos.
Human Ecology Forum 108 Human Ecology Review, Vol.	Estudos de ecologia humana.
Picture a cannibal, human teeth sinking into human skin, human flesh roasting over a fire.	Imagine um canibal, dente humano afundando na pele humana, carne humana assando sobre uma fogueira.
Human head In human anatomy, the head is the uppermost portion of the human body.	Anatomia Cabeça animal Alguns animais, como os celenterados e as esponjas, são acéfalos (sem cabeça).
We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human to human transmission, but no human to human to human sustained transmission.	Nós estamos agora no estágio de alerta pandêmico, apenas com um pouco de transmissão de humano para humano, mas não há transmissão sustentada de humano para humano para humano.
The scope of Greek habitation and rule has varied much through the ages, and, as a result, the history of Greece is similarly elastic in what it includes.	O âmbito da habitação e governo do povo grego sofreu várias mudanças através dos anos e, como consequência, a história da Grécia reflete essa elasticidade.
But part of the reason that I found this interesting is that I started noticing that we are very aware of all the species that are going extinct on the planet as a result of human habitation expansion, and no one seems to be paying attention to all the species that are actually living that are surviving.	Mas parte da razão do meu interesse é que eu comecei a perceber que nós estamos bastante informados sobre todas as espécies em extinção no planeta em decorrência da expansão humana, mas ningém parece prestar atenção em todas as espécies vivendo as que estão sobrevivendo.
Human errors	Erros humanos
Human dignity	Dignidade do ser humano
Less human.	Menos humano.
Human geography.	Sua capital é Teerã
Law is a human institution responsibility is a human institution.	A lei é uma instituição humana. Responsabilidade é uma instituição humana.
History is defined by human praxis and therefore includes human will.	A história define se pela práxis humana e portanto inclui o alvedrio humano.
The Human City	A cidade humana
That's human heart.	Assim é o coração humano.
We're human beings.	Nós somos seres humanos.
protecting human health	A protecção da saúde das pessoas
protecting human health	A protecção da saúde das pessoas
The Human Stew	O guisado humano
The Human Thatcher	A Thatcher Humana
Baha'i human rights	Direitos Humanos da comunidade Baha'i
Real Human Sexuality	A verdadeira sexualidade humana
You are human.	Você é humano.
We are human.	Somos seres humanos.

Display this page in English