Tradução de "human history" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

History - translation :

História

Human - translation :

Humano

Human history - translation :

História humana

Palavras-chave : História Historial Histórico Longo Passado Humanas Humano Humana Raça Natureza

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

History is defined by human praxis and therefore includes human will.	A história define se pela práxis humana e portanto inclui o alvedrio humano.
History The use of plants as medicine predates written human history.	História O uso de plantas como medicamentos antecede a história humana escrita.
Child marriage was common in human history.	A performance da criança no teste é pontuada.
Video Throughout human history people have played games.	Vídeo Através da história humana, as pessoas jogaram jogos.
And there are the crimes of human history.	E existem os crimes da história humana.
Connectomes will mark a turning point in human history.	Conectomas irão marcar um ponto de mutação na história humana.
Philosophy of history Philosophy of history is a branch of philosophy concerning the eventual significance, if any, of human history.	Historiador O indivíduo que estuda e escreve sobre a história e é considerado uma autoridade neste campo, é denominado historiador.
The destabilizing effects of hunger are known throughout human history.	Os efeitos desestabilizantes da fome são conhecidos ao longo da história da humanidade.
World is a common name for the whole of human civilization, specifically human experience, history, or the human condition in general, worldwide , i.e.	Frequentemente é usado para querer dizer a soma de experiência humana na história, ou a 'condição humana' em geral.
Turn based strategy game inspired by the history of human civilization	Um jogo de estratégia por turnos inspirado na história das civilizações humanas
Now, bluefin were revered by Man for all of human history.	Agora, o atum azul foi reverenciado pelo homem por toda a história humana.
It is thought to be the largest famine in human history.	Aqui está uma das maiores ironias da história.
He claims to be the greatest human striker in the history of Santos because Pelé is not human .	Ele alega ser o maior artilheiro humano da história do Santos porque Pelé veio de Saturno .
Moving on, there's more than just natural history beneath the sea human history. Our discoveries of the Titanic.	Mudando de assunto, há mais que só história natural no fundo do mar. História humana. Nossas descobertas do Titanic.
Stretching over a million years, the hand axe tradition is the longest artistic tradition in human and proto human history.	Ao longo de mais de um milhão de anos, a tradição do biface é a mais longa tradição artística na história da humanidade e proto humanidade.
We can see it at work in the earliest stages of human history.	Podemos ver isto funcionando desde os primórdios da história humana.
This model of human progress has been called the Whig interpretation of history.	A História ganha uma dimensão de erudição, mas também de actualidade.
Human attempts to control the weather have occurred throughout human history, and there is evidence that human activities such as agriculture and industry have modified weather patterns.	As tentativas humanas de manipulação do tempo têm ocorrido em toda a história, e há evidência de que a atividade humana, como a agricultura e a indústria, têm modificado inadvertidamente os padrões meteorológicos.
Political history, and thus the history of political thinking throughout human existence stretches though up to Medieval period and the Renaissance.	A política surge na Grécia clássica, período da história humana no qual o pensar mítico é fagocitado pelo pensar racional.
So Erez and I were thinking about ways to get a big picture of human culture and human history change over time.	Erez e eu pensávamos em maneiras de obter uma grande imagem da cultura e história humana a mudança através dos tempos.
This is a device of human making, and it landed in the outer solar system for the first time in human history.	Esse é um dispositivo fabricado por humanos, e ele aterrisou no sistema solar externo pela primeira vez na história da humanidade.
Human use The human use of fungi for food preparation or preservation and other purposes is extensive and has a long history.	Uso humano O uso humano dos fungos na preparação e conservação de alimentos e com outros fins, é extenso e tem uma longa história.
I want to ask what have been the most important developments in human history?	Quais foram os mais importantes acontecimentos da história da humanidade?
That's the real Piero della Francesca one of the greatest portraits in human history.	Esse é o verdadeiro Piero della Francesca. Um dos maiores retratos na história da humanidade.
Human attempts to control the weather have occurred throughout human history, and there is evidence that civilized human activity such as agriculture and industry has inadvertently modified weather patterns.	Os homens tem tentado controlar o clima ao longo da história, e há evidências que atividades humanas como agricultura e indústria tenham inadvertidamente modificado os padrões climáticos.
That means that we have now more food available than ever before in human history.	Isso significa que nunca antes, na história da humanidade tivemos tanta comida disponível.
God knows, if we ever needed that capacity in human history, we need it now.	Deus sabe, que se já precisamos dessa capacidade na história da humanidade, precisamos agora.
Yet math is more important to the world than at any point in human history.	Mas matemática é mais importante para o mundo do que em qualquer momento da história humana.
We have the chance to write an entirely new polio free chapter in human history.	Nós temos a chance de escrever um capítulo inteiro de pólio erradicada na história da humanidade.
Baron Cohen argues that the genes for Asperger's combination of abilities have operated throughout recent human evolution and have made remarkable contributions to human history.	Além disso, argumenta que possivelmente há genes associado às habilidades da síndrome em atuação na evolução humana, deixando contribuições notáveis na história da humanidade.
For the first time in human history, talented students don't have to have their potential and their dreams written out of history by lousy teachers.	Pela primeira vez na história da humanidade, estudantes talentosos não precisam ter seus potenciais e sonhos riscados da história por professores medíocres.
So human history is viewed as sort of this downhill slide from the good old days.	Vejam que a historia da humanidade é vista como um tipo de descida ladeira abaixo, partindo dos bons e velhos tempos.
Similarly, the means of artistic distribution have been democratized for the first time in human history.	Da mesma forma, os meios de distribuição artística têm sido democratizados pela primeira vez na história da humanidade.
The world is poised to undergo one of the most dramatic power shifts in human history.	O mundo está prestes a sofrer uma das mudanças de poder mais impressionantes na história da humanidade.
AI 5 marked the transition to the toughest period of human rights violations in Brazilian history.	O AI 5 marcou a transição para o período mais difícil em se tratando de violação de direitos humanos na história do Brasil.
In this room, right now, we've probably recorded more than almost all of human pre ancient history.	Nesta sala, agora, provavelmente acabamos de registrar mais dados que quase todos os humanos que viveram antes da história antiga.
Never before in the history of human culture had it been as professionalized, never before as concentrated.	Nunca antes na história da cultura humana foi tão profissionalizada, nunca antes tão concentrada.
Now, that kind of slavery is, again, pretty much what slavery has been all through human history.	Bem, esse tipo de escravidão é, novamente, bem o mesmo que a escravidão tem sido através da história da humanidade.
We are seeing now one of the most remarkable traditions in the history of the human animal.	Estamos vendo uma das mais importantes tradições da história do animal humano
Its economic growth was faster than that of any economy in human history up to that time.	O seu crescimento económico foi mais rápido do que o registado, até aquele momento, por qualquer economia na história da humanidade.
Notwithstanding today s tragic and terrifying headlines, we may be entering a new golden age of human history.	Não obstante as trágicas e aterradoras parangonas de hoje, poderemos estar a entrar numa nova idade de ouro da história humana.
History Ancient India The earliest authenticated human remains in South Asia date to about 30,000 years ago.	História Antiguidade Os primeiros restos de humanos anatomicamente modernos encontrados na Ásia Meridional datam de aproximadamente 30 mil anos atrás.
Revolutions have occurred through human history and vary widely in terms of methods, duration, and motivating ideology.	As revoluções tem ocorrido durante a História da humanidade e variam muito em termos de métodos, duração e motivação ideológica.
It's real slavery in exactly the same way that slavery would be recognized throughout all of human history.	É escravidão de verdade, exatamente da mesma forma que a escravidão tem sido reconhecida através de toda a história humana.
The war was the largest and most destructive in human history, with 60 million dead across the world.	A maioria desses países entraria em guerras locais, sendo a maior delas a Guerra Polaco Soviética .

Display this page in English