Tradução de "hunch down" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Down - translation :

Hunch - translation :

Palavras-chave : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Palpite Intuição Palpita-me Corcunda Pressentimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I've got a hunch.	Eu tenho um palpite.
And Darwin kept these copious notebooks where he wrote down every little idea he had, every little hunch.	E Darwin mantinha estes cadernos de anotações volumosos onde ele escrevia qualquer pequena idéia que ele tinha, qualquer pequena intuição.
I have a hunch that it will rain.	Algo me diz que vai chover.
I have a hunch that it will rain.	Algo que diz que choverá.
... give people more information and follow your hunch TED.	... dê às pessoas mais informação e siga os seus instintos TED.
I have a hunch boracasli is using a second account.	Algo me diz que borocasli utiliza uma segunda conta.
Tom had a hunch that Mary was seeing someone else.	Tom teve um pressentimento de que a Mary estava vendo uma outra pessoa.
And just because of someone's hunch, I wasn't going to give it up.	E só por causa do palpite de alguém eu não iria desistir.
I've learned to follow the hunch, but never assume where it will go.	Mas eu aprendi a seguir meus instintos, e nunca presumir onde isso nos levará.
Chris Anderson Do you have a hunch or a hope for what the answer to that is?	Chris Anderson O senhor tem alguma idéia ou esperança quanto à resposta a esta pergunta?
It confirmed something I really had a hunch on, is that the audience actually wants to work for their meal.	Confirmou algo sobre o que eu, de fato, tinha um palpite, que a audiência na verdade quer envolver se na trama.
Though rare, multiple vertebral fractures can lead to such severe hunch back (kyphosis), the resulting pressure on internal organs can impair one's ability to breathe.	Embora raras, as fraturas múltiplas de vértebras podem levar a uma cifose severa (corcunda) que a pressão resultante nos órgãos internos pode incapacitar a pessoa de respirar adequadamente.
Down, down, down.	Caindo, caindo, caindo.
Now a couple of companies like Google they have innovation time off, 20 percent time, where, in a sense, those are hunch cultivating mechanisms in an organization.	Agora algumas companias, como a Google, têm licensa de inovação, 20 por cento do tempo, onde, de alguma forma, estes são mecanismos de cultivo de intuições em uma organização.
Man down! Man down!	Homem ferido. Homem ferido.
And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.	E um dos pontos que você percebe é que as estatísticas masculinas, de mortalidade estão caindo, caindo, caindo, caindo, caindo.
Down, down, down. Would the fall never come to an end!	Caindo, caindo, caindo.
But in fact, if you go back and look at the historical record, it turns out that a lot of important ideas have very long incubation periods I call this the slow hunch.	Mas de fato, se você voltar o tempo e olhar o registro histórico acontece que muitas idéias importantes tem períodos longos de incubação. Eu chamo isso de a vagarosa intuição .
Gradually, bringing it down, bringing it down.	Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom...
... Uh huh ... Sure ... Way down, way down.	A mais famosa foi Stardust , que até hoje permanece uma das gravações com mais lucro de Armstrong.
Down!	Abaixo!
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.	Desemprego sobe. Valor dos imóveis cai. Bolsas caem.
And when they were down, they were down.	And when they were down, they were down.
We've heard a lot recently about hunch and instinct and blink like sudden moments of clarity, but in fact, a lot of great ideas linger on, sometimes for decades, in the back of people's minds.	Nós ouvimos muito recentemente sobre intuição e instinto e repentinos momentos de clareza mas, na realidade, muitas das grandes idéias demoram mutias vezes por décadas no fundo da mente das pessoas.
Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down?	Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido?
Move Down	Mover Abaixo
Scrollwheel Down	Roda do Rato para Baixo
Sit down.	Sentem se .
Get down!	Abaixe se.
Get down!	Desça!
Calm down.	Acalmem se.
Calm down.	Te acalma.
Calm down.	Aquieta o facho.
Quiet down.	Acalme se.
Calm down!	Acalme se.
Cool down.	Acalme se.
Quiet down!	Não faça barulho!
Calm down!	Acalme se!
Cool down.	Acalme se!
Settle down!	Acalme se!
Sit down!	Assente se!
Cool down.	Acalmem se.
Stay down!	Fique abaixado!
Stay down!	Fiquem abaixados!
Stay down.	Fique abaixado!

Display this page in English