Tradução de "hydraulic reservoir" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hydraulic - translation :

Reservoir - translation :

Palavras-chave : Hidráulico Hidráulica Hidráulicos Hidráulicas Fluido Reservatório Barragem Represa Subterrâneo Vasto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They installed a new hydraulic unit with four pumps.	Eles instalaram uma nova unidade hidráulica com quatro bombas.
The Miyun Reservoir, on the upper reaches of the Chaobai River, is the largest reservoir within the municipality.	A Reserva Miyun, no curso superior do rio Chaobai, é o maior reservatório dentro do município.
Some of the key disciplines used in reservoir analysis are the fields of structural analysis, stratigraphy, sedimentology, and reservoir engineering.	Algumas das disciplinas chaves usadas na análise de reservatórios são os campos da estratigrafia, sedimentologia, e engenharia de reservatórios.
Reservoir analysis The existence of a reservoir rock (typically, sandstones and fractured limestones) is determined through a combination of regional studies (i.e.	Análise do reservatório A existência de uma rocha reservatório (tipicamente, arenitos e calcários fraturados) é determinada através de uma combinação de estudos regionais ( i.e.
Reservoir The natural reservoir for Ebola has yet to be confirmed however, bats are considered to be the most likely candidate species.	Reservatórios naturais Considera se que sejam os morcegos o reservatório natural mais provável, tendo também sido consideradas as plantas, os artrópodes e as aves.
Though it is the seventh largest reservoir in size in Brazil, the Itaipu's reservoir has the best relation between electricity production and flooded area.	Impacto Reservatórios Embora seja apenas o sétimo do Brasil em tamanho, o reservatório de Itaipu tem o maior aproveitamento em relação à área inundada.
The city is adjoined by the mouth of the Desna River and the Kiev Reservoir in the north, and the Kaniv Reservoir in the south.	A cidade está limitada pela foz do rio Desna e do reservatório de Kiev, ao norte, e do reservatório de Kaniv, ao sul.
The Reservoir of Guarapiranga (Represa de Guarapiranga) is a reservoir in the southern area of the city of São Paulo, in the State of São Paulo, Brazil.	A Represa de Guarapiranga é uma barragem situada no sul da Região Metropolitana de São Paulo, no estado de São Paulo, no Brasil.
Her reservoir takes up about 78 km of the middle Paranaíba.	Seu represamento estende se por cerca de 78 quilômetros ao longo do médio Paranaíba.
Hydraulic and pneumatic automata, similar to those described by Hero, were created for garden grottoes.	Autômatos hidráulicos e pneumáticos, similares àqueles descritos por Heron, foram criados para grutas de jardim.
Dlouhé Stráně is a pumping power station, which produces energy by transferring water up to an upper reservoir then allowing it to run back down to a lower reservoir.	Dlouhé Stráně é uma usina de armazenamento bombeado que produz energia pela gravidade da água da barragem superior na barragem inferior.
Excellent skating conditions can also be enjoyed at the Orlík Water Reservoir.	Também o lago de Orlická přehradaoferece excelente patinação.
Reservoir Dogs was, according to Tarantino, influenced by Stanley Kubrick's The Killing .	De acordo com Tarantino, Reservoir Dogs foi a sua versão para The Killing , de Stanley Kubrick.
The Piney Run Reservoir is in the southern part of the county.	A sede do condado é Westminster, e sua maior cidade é Westminster.
The largest body of water in Crook County is the Prineville Reservoir.	A sede do condado é Prineville, e sua maior cidade é Prineville.
Another important Hydraulic Engineer in China, Ximen Bao was credited of starting the practice of large scale canal irrigation during the Warring States period (481 BC 221 BC), even today hydraulic engineers remain a respectable position in China.	A Ximen Bao outro importante engenheiro hidráulico chinês foi creditado o início da prática da irrigação em larga escala através de canais, durante o Período dos Reinos Combatentes (481 a.C. a 221 a.C.).
Adelaide relies on its many reservoirs for water supply with the Happy Valley Reservoir supplying around 40 and the much larger Mount Bold Reservoir 10 of Adelaide's domestic requirements respectively.	Adelaide invoca seus muitos reservatórios de abastecimento de água, com Reservatório Monte Negrito e Happy Valley Reservatório juntos fornecem cerca de 50 das necessidades da Adelaide.
The wheels are made of aluminum alloy and magnesium, and are equipped with independent hydraulic actuated brakes.	As rodas são feitas de liga de alumínio e magnésio, equipadas com freios independentes atuados hidraulicamentes.
Hydraulic mining is utilized in forms of water jets to wash away either overburden or the ore itself.	A mineração hidráulica usa jatos de água para retirar os resíduos ou o próprio minério.
Extraction Oil extraction is simply the removal of oil from the reservoir (oil pool).	(2008) As políticas petrolíferas de JK a Sarney (1956 1990) .
It is a measure of the average age of the water in that reservoir.	Os oceanos constituem cerca de 96,4 de toda a água do planeta.
By October 27, 1982, the reservoir was fully formed and the falls had vanished.	Portanto, em 27 de outubro de 1982 o lago estava formado e as quedas, submersas.
Once a possible hydrocarbon reservoir is identified, the key physical characteristics of a reservoir that are of interest to a hydrocarbon explorationist are its bulk rock volume, net to gross ratio, porosity and permeability.	Uma vez que um possível reservatório de hidrocarbonetos foi identificado, as características físicas principais de um reservatório que são de interesse para um explorador de hidrocarbonetos são a sua porosidade e permeabilidade.
So this created a reservoir 600 kilometers long, one of the largest reservoirs ever created.	E criou se um reservatório com 600 quilômetros de comprimento. uma dos maiores já criados.
The collective unconscious is also known as a reservoir of the experiences of our species.	O inconsciente coletivo é também conhecido como a reserva de experiência da nossa espécie .
APU 2 is one of three redundant systems which provide hydraulic pressurization to orbiter steering systems during entry and landing.	O APU 2 é um dos três sistemas redundante que provêem pressurização hidráulica aos sistemas de direção durante a reentrada e a aterrissagem.
Above the waterfall you ll discover a small reservoir where you can take a row boat ride.	Acima da catarata há uma pequena barragem em que é possível ir de barco.
The Sobradinho reservoir is one of the largest artificial lakes in the world, with an area of .	A descoberta de ouro em Goiás, por volta de 1720, intensificou o povoamento.
It is now speculated that the tank was used as an aquarium, or possibly a water reservoir.	Também havia um tanque que se especula fosse um aquário.
Apart from the springs, the source of water supply to the park is also through a reservoir.	A criação do parque, em , está diretamente relacionada com a construção de Brasília.
Hydraulic engineering as a sub discipline of civil engineering is concerned with the flow and conveyance of fluids, principally water and sewage.	A engenharia hidráulica o ramo da engenharia civil que se ocupa do fluxo e do transporte de fluidos, especialmente de águas e esgotos.
Because there's no oxygen there, it's the largest reservoir of hydrogen sulfide on Earth. Shipwrecks are perfectly preserved.	Porque não há oxigênio lá, é o maior reservatório de sulfeto de hidrogênio da Terra. Naufrágios estão perfeitamente preservados.
The reservoir is a porous and permeable lithological unit or set of units that holds the hydrocarbon reserves.	O reservatório é uma unidade litológica porosa e permeável ou conjunto de unidade que retém as reservas de hidrocarbonetos.
It means large scale hydraulic fracking for gas and massive strip mining operations for coal, the likes of which we haven't yet seen.	Isso significa fraturas hidráulicas para produção em grande escala de gás e operações de mineração de carvão a céu aberto, e outros que nós não vimos ainda.
Sea water has an important influence on the world's climate, with the oceans acting as a large heat reservoir.	A água do mar tem uma influência importante sobre o clima do mundo, com os oceanos a funcionarem como um grande reservatório de calor.
Middle Paranaíba From km 700 to the reservoir of the Dourada (km 330, with a length of 370 km).	Médio Paranaíba Do quilômetro 700 à barragem de Cachoeira Dourada (quilômetro 330), com 370 quilômetros de extensão.
A biodiversity hotspot is a biogeographic region with a significant reservoir of biodiversity that is under threat from humans.	Numa conferência de imprensa recente, a CI actualizou a lista com nove hotspot de biodiversidade.
In 1853, the Niagara Falls Hydraulic Power and Mining Company was chartered, which eventually constructed the canals that would be used to generate electricity.	A Niagara Falls Hydraulic Power and Mining Company eventualmente construiu os canais que seriam usados para a geração de eletricidade.
Hydraulic engineering is the application of fluid mechanics principles to problems dealing with the collection, storage, control, transport, regulation, measurement, and use of water.	A engenharia hidráulica aplica os princípios da mecânica dos fluidos aos problemas ligados à recolha, armazenamento, controlo, transporte, regulação, medição e uso das águas.
Raimunda Gomes da Silva, who lived in one of the fluvial islands in the Xingu, flooded by the new reservoir.	Raimunda Gomes da Silva, que vivia em uma das ilhas fluviais do Xingu inundadas pelo reservatório artificial.
The lowest point is located on the margins of the Furnas reservoir, at about 770 meters over the sea level.	O ponto mais baixo se localiza nas margens da Represa de Furnas, a cerca de 770 metros acima do nível do mar.
The largest water area is the Nechranice reservoir built on the Ohře River in the western part of the region.	Distritos Chomutov Děčín Louny Litoměřice Most Teplice Ústí nad Labem Ligações externas
The invention of the steam power solved the problems a century later, and thus the reservoir finally fulfilled its purpose.	A invenção do motor a vapor resolveu o problema um século mais tarde e, dessa forma, o reservatório finalmente serviu o seu propósito.
If your high pressure hose pipe, or your high pressure hydraulic line, bulges a little, you just wrap some tape around the outside of it.	Se o cano da sua mangueira de alta pressão ou se sua linha hidráulica de alta pressão inchar um pouco, basta que você a envolva com uma fita.
To stretch the skin over the drum properly, one process requires the body to be held on a platform with several hydraulic jacks underneath it.	Para esticar a pele sobre o tambor de forma apropriada, é necessário que o corpo seja apoiado em uma plataforma com alguns macacos hidráulicos embaixo dela.

Display this page in English