Tradução de "hygiene wipes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hygiene - translation :

Palavras-chave : Higiene Oral Higiene Higiénico Feminina Lenços Apaga Orgânicos Panos Fraldas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

occupational hygiene	À higiene no trabalho
occupational hygiene	À higiene no trabalho
We have taught them nutrition, hygiene.	Ensinamos a eles nutrição, higiene.
India sent tarps, blankets and hygiene kits.	A Índia enviou lonas, cobertores e kits de higiene.
You can say it's hygiene. I'm not pleading poverty.	ou falta higiene. Não estou usando a pobreza para justificar.
Measures to promote safety, hygiene and health at work.	Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho.
He wipes sorrow from his face, and puts his thirsty finger to his thirsty tongue, and tastes the salt.	Ele enxuga a desolação de sua face e põe seu dedo sedento em sua língua sedenta e prova do sal.
The hygiene hypothesis has received more support than the prevalence hypothesis.	A hipótese da higiene tem recebido mais apoio do que a hipótese da prevalência.
And then there's earthquakes, and then volcanic eruptions, on the order of one every five years, that completely wipes the area out.	E há terremotos, e há erupções vulcânicas na ordem de uma a cada cinco anos que varrem completamente a área.
Hygiene hypothesis The hygiene hypothesis attempts to explain the increased rates of asthma worldwide as a direct and unintended result of reduced exposure, during childhood, to non pathogenic bacteria and viruses.	Hipótese higiénica A hipótese higiénica tenta explicar o aumento da asma a nível mundial enquanto resultado direto e não intencional da cada vez menor exposição a bactéria e vírus durante a infância.
occupational hygiene the right of association and collective bargaining between employers and workers .	a protecção contra acidentes e doenças profissionais , a higiene no trabalho , a o direito sindical e às negociações colectivas entre entidades patronais e trabalhadores .
He was the author of numerous articles and books on medicine and hygiene.	Foi o autor de muitos artigos e livros sobre medicina e higiene.
Good oral hygiene is also important to prevent secondary infection of the ulcers.	Uma boa higiene oral também é importante para evitar infecções secundárias nas lesões ulceradas.
They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing.	Eles tem sabonete, higiene, educação, vacinação, penicilina. E também planejamento familiar. O tamanho da família está diminuindo.
Hygiene Holy water fonts have been identified as a potential source of bacterial and viral infection.	Contaminação Fontes de água benta foram identificadas como fontes potenciais de infecções bacterianas e virais.
Some of the most important responses must be national and unilateral, focused on hygiene, redundancy, and resilience.	Algumas das respostas mais relevantes devem ser de ordem nacional e unilateral, com foco na higiene, redundância e resiliência.
After all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well.	Afinal, não é apenas uma questão de higiene, mas tem a possibilidade de recreação também.
In 1948 Lovelock received a Ph.D. degree in medicine at the London School of Hygiene and Tropical Medicine.	Em 1948 obteve um Ph.D. em medicina no London School of Hygiene and Tropical Medicine.
You can look at medical care. I mean, hygiene, vaccines, antibiotics you know, the same sort of time frame.	Podemos falar sobre tratamentos médicos. Quer dizer, higiene, vacinas, antibióticos também seguem esse mesmo padrão.
Priority needs include food, water, health care and basic relief items, such as hygiene materials and clean up supplies.	Priority needs include food, water, health care and basic relief items, such as hygiene materials and clean up supplies.
This wipes out most of Hilbert's program as follows It is not possible to formalize all of mathematics, as any attempt at such a formalism will omit some true mathematical statements.	Isso contradiz a maior parte do programa de Hilbert como se segue Não é possível formalizar toda a matemática, qualquer tentativa de tal formalismo irá omitir alguma sentença matemática verdadeira.
You can see, with independence, literacy improved and vaccinations started, smallpox was eradicated, hygiene was improved, and things got better.	Vocês podem ver, com a independência, melhorou a alfabetização e começaram as vacinações, a varíola foi erradicada, a higiene melhorou, e as coisas melhoraram.
And the amazing thing to me is that now you would think this woman would like have excellent oral hygiene.	O mais fascinante para mim é... Vocês devem pensar que essa mulher teria uma higiene oral excelente.
Throughout rural China, the spread of infectious diseases particularly hepatitis B, which affects millions reflects a lack of hygiene education.	Por toda a área rural da China, a propagação de doenças infecciosas, especialmente a hepatite B, que afecta milhões de pessoas, reflecte a inexistência de educação a nível de higiene.
Influenced by factors like quality of healthcare, hygiene, wars, and more, HALE still fails to take into account violent deaths.	É levada em conta a influência de fatores como qualidade de assistência médica, higiene, guerras, entre outros contudo, a medição não inclue mortes violentas.
It is occasionally transmitted via the oral oral route, a mode especially visible in areas with good sanitation and hygiene.	Ocasionalmente, é transmitida por via oral oral, um modo especialmente visível em áreas com boas condições higiênicas e sanitárias.
Recommended donations hygiene and disinfection utilities, diapers, canned food for children and adults, pasta, underwear, socks, clothes, blankets, sleeping bags, tents.	Doações recomendadas utilitários de higiene e desinfecção, fraldas, comida enlatada para crianças e adultos, massa, roupa interior, meias, roupas, cobertores, sacos cama, tendas.
Transmission is common in daycare and at school due to the proximity of many children with little immunity and frequently poor hygiene.	A transmissão é comum em creches e escolas devido à proximidade de muitas crianças com pouca imunidade e, frequentemente, maus hábitos higiénicos.
Hygiene (which comes from the name of the Greek goddess of health, Hygieia), is a set of practices performed for the preservation of health.	Às técnicas de manutenção e preservação do bem estar, saúde perfeita e harmonia funcional do organismo damos o nome de hábitos sanitizantes, ou hábitos higiênicos.
It s good to use Stayfree (brand) for hygiene and it comes in a packet so it is easy to carry around, her neighbor Kismat adds.	É bom usar Stayfree (marca de absorvente) pois é mais higiênico e ele vem em um pacotinho que é fácil de transportar, acrescenta a vizinha de Sonam, Kismat.
He held Malthusian views, and was an advocate of eugenics which he best saw carried out through increased hygiene, an end to prostitution, and Feminism.	Defendia pontos de vista Maltusianos, e era um defensor da eugenia no qual defendia um aumento da higiene, o fim da prostituição e o feminismo.
As the disease progresses, different medical issues can appear, such as oral and dental disease, pressure ulcers, malnutrition, hygiene problems, or respiratory, skin, or eye infections.	À medida que a doença avança podem surgir diversos problemas médicos, como doenças dentais, escaras, má nutrição, infeções oculares, problemas de higiene, respiratórios e de pele.
He created a nursing school and was the founder of the concept of sanitary medicine, the first chair of tropical medicine and the graduate study of hygiene.	Em 1911 divulgou os resultados à Sociedade de Medicina e Cirurgia de Minas Gerais e, em agosto, uma segunda conferência à Academia Nacional de Medicina.
The hygiene hypothesis proposes that exposure to certain infectious agents early in life is protective, the disease being a response to a late encounter with such agents.	A hipótese da higiene propõe que a exposição a vários agentes infecciosos durante os primeiros anos de vida oferece protecção contra a EM por estimulação do sistema imunitário.
So the ball leaves a little thermal shadow, and the beetle climbs on top of the ball and wipes its face, and all the time it's trying to cool itself down, we think, and avoid the hot sand that it's walking across.	E a bola deixa uma pequena sombra térmica e o besouro sobe no topo da bola e limpa a face, e o tempo todo está tentando refrescar se, achamos, e evitar a areia quente na qual está caminhando.
A dental examination with appropriate preventive dentistry should be considered prior to treatment with bisphosphonates in patients with concomitant risk factors (e. g. cancer, chemotherapy, corticosteroids, poor oral hygiene).	Previamente ao tratamento com bifosfonatos em doentes com factores de risco concomitantes (por ex. cancro, quimioterapia, corticosteróides, higiene dentária inadequada), deverá considerar se a realização de exame dentário com odontologia preventiva apropriada.
And then, we don't have a stuffed Spinoza, but we do have a stuffed Pavlov's dog, and I visited him in the Museum of Hygiene in St. Petersburg, in Russia.	E nós não temos um Spinoza empalhado mas temos o cachorro de Pavlov empalhado, e eu o visitei no Museu de Higiene em São Petersburgo, na Rússia.
Advertisements for the products repeatedly highlight words like, hygiene , comfort , fresh smelling , thereby promoting the idea that menstrual blood is dirty and prone to diseases and should be hidden (absorbed).	A publicidade desses produtos ressalta repetidamente palavras como, higiene , conforto , perfume refrescante , e assim dão a ideia de que o sangue da menstruação é sujo, causador potencial de doenças, e que deve ser escondido (absorvido).
Station systems Life support The critical systems are the atmosphere control system, the water supply system, the food supply facilities, the sanitation and hygiene equipment, and fire detection and suppression equipment.	A mais alta prioridade para o sistema de suporte a vida é a manutenção de uma atmosfera estável dentro da Estação, mas o sistema também coleta, processa e armazena lixo e água produzida e usada pela tripulação.
Bono also contributed to songwriting on guitar the Spanish guitar melody in Mothers of the Disappeared originated from a song that he wrote in Ethiopia to teach children about basic hygiene.	Bono também contribuiu para a composição na guitarra a melodia da guitarra espanhola em Mothers of the Disappeared originada de uma canção que ele compôs na Etiópia para ensinar as crianças sobre higiene básica.
In addition, while food hygiene, traceability, and labeling are improving, any amount of negligence when it comes to food safety could have far reaching consequences in the complex and interconnected global food chain.	Além disso, apesar de a higiene dos alimentos, a rastreabilidade e a rotulagem estarem a melhorar, qualquer quantidade de negligência no que diz respeito à segurança dos alimentos poderia ter consequências de grande alcance na complexa e interligada cadeia alimentar mundial.
The ideology of Nazism brought together elements of antisemitism, racial hygiene, and eugenics, and combined them with pan Germanism and territorial expansionism with the goal of obtaining more Lebensraum for the Germanic people.	A ideologia do nazismo reunia elementos do antissemitismo, higiene racial e eugenia e combinava os com o pangermanismo e o expansionismo territorial com o objetivo de obter mais Lebensraum para os povos germânicos.
Health Express achieves this by training local physicians in prevention and treatment of infectious diseases and educating primary and middle school students on health and hygiene via a traveling caravan that moves from school to school.	O Expresso da Saúde desenvolve o seu trabalho através da formação de médicos locais na prevenção e tratamento de doenças infecciosas e da educação de alunos do 1.º ao 3.º ciclo em matéria de saúde e higiene, utilizando uma caravana itinerante que se desloca de escola em escola.
Pamphlets have been distributed across the country detailing the kinds of foods that children need, how to cook them, and the need for proper hygiene and exclusive breastfeeding for children under the age of six months.	Foram distribuídos panfletos por todo o país detalhando os tipos de alimentos de que as crianças necessitam, como cozinhá los, e a necessidade de higiene correta e de amamentação exclusiva para crianças com menos de seis meses.
The 12 GST on menstrual hygiene products denies the physical realities of bodies and the needs of almost half the country s population , says Nivedita from Goonj, an NGO that works with the women in rural Bihar.	A taxa de imposto de 12 sobre esses produtos de higiene ignora as realidades físicas dos corpos e as necessidades de quase metade da população , declara a integrante da organização não governamental Goonj, que desenvolve trabalhos com mulheres na zona rural de Bihar.

Display this page in English