Tradução de "i've found" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Found - translation :

Palavras-chave : Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I've found it.	Eu o encontrei!
I've found Tom.	Encontrei o Tom.
I've found my home .	Encontrei minha casa .
I've found something amazing!	Encontrei algo incrível!
I've found the answer.	Eu encontrei a resposta.
I've found the key.	Encontrei a chave.
I've found an apartment.	Encontrei um apartamento.
I've found love. I'm happy.	Encontrei amor. Sou feliz.
Hallelujah! I've found my dog.	Aleluia, eu encontrei o meu cachorro!
I've found a better way.	Achei um jeito melhor.
I've found a better way.	Achei uma maneira melhor.
I've found a better way.	Achei um caminho melhor.
I've found a new job.	Encontrei um novo emprego.
I've found a place to live.	Encontrei um lugar para morar.
And I think I've found a few.	E eu penso que eu encontrei alguns.
I've found that team in America now.	Eu agora achei esta equipe na America.
Because the categories, I've found, are too limiting.	Porque as categorias, eu descobri, são muito limitantes.
Because the categories, I've found, are too limiting.	Porque as categorias, na minha opinião, são demasiado limitativas.
I've found it myself, no thanks to you!	Eu o encontrei sozinho, não precisei de você!
I've already found somebody to do that job.	Já encontrei alguém para fazer aquele trabalho.
I've already found somebody to do that job.	Eu já encontrei alguém para fazer esse trabalho.
So, this is sort of a complication I've found.	Então, esse é o tipo de complicação que eu encontrei.
And I've found a very useful new word, ignostic. Okay?	Encontrei uma palavra nova muito útil, ignóstico. Okay?
Always I've found two, but the wrong color. Spades, sorry.	Sempre eu encontro o dois, mas na cor errada. Espadas, desculpe.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
I hate to break the news, but I've found someone else.	Odeio dar te esta notícia, mas encontrei outro.
This is the first time I've ever found a coin purse.	É a primeira vez que eu encontro um moedeiro.
And it's something I've never really found a good way of doing.	E esta é uma coisa que eu nunca consegui achar um jeito bom de fazer.
So a lot of the pieces that I've made, they involve found objects.	Muitas das peças que fiz envolvem objetos achados.
I've traveled a lot and nowhere else have I found the passion Mexicans have.	Eu viajo para muitos lugares e em lugar algum encontrei a paixão que os Mexicanos tem.
And I think I've found, in some ways, what is the secret to peace.	E eu creio que encontrei, de algumas formas, qual é o segredo da paz.
In fact, I've never found anybody that doesn't like the light that goes out slowly.	De fato, nunca encontrei alguém que não goste da luz que se apaga devagar.
And what I've found out is that ants are using a network of antennal contact.	E o que descobri é que as formigas usam uma rede de contatos pelas antenas.
And I've found that it influenced my life and work in a very intriguing way.	E descobri que isto influenciou minha vida e trabalho de uma forma muito intrigante.
Even in popular literature, the only book I've ever found and this should be on all of your reading lists the only book I've ever found that makes the entrepreneur into the hero is Atlas Shrugged.	Mesmo na popular literatura, o único livro que eu já achei e ele deveria estar em todas as suas listas de leitura o único livro que já encontrei que transforma o empreendedor em herói é o Atlas Shrugged.
When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry.	Quando meu pai descobriu que eu estava saindo com Nimrod Nick, ficou muito zangado.
However, I've found that listening to a computer voice for any great length of time can be monotonous.	Entretanto, descobri que ouvir uma voz de computador por um período de tempo grande pode ser monótono.
Keep that in mind. I put down innovation I've looked for innovation cycles in space I found none.	Tenham isto em mente. Procurei ciclos de inovação no espaço, e não encontrei nenhum.
The second thing that could happen is that some young genius will arrive, and say, I've found it.	A segunda coisa que poderia acontecer é que algum jovem gênio apareça, e diga, Eu encontrei.
The amazing thing I've found is nothing can change on a big scale without the determination of a leader.	A coisa extraordinária que descobri é que nada pode mudar em grande escala sem a determinação de um líder.
And I've got to tell you, what I found out in the world in four different continents, was depressingly familiar.	E preciso dizer a vocês, o que descobri, pelo mundo afora em quatro continentes diferentes, era deprimentemente familiar.
And these birds, what I've done is I've complied all the records, all the available records of these birds, put them together, and found out they migrate at exactly the same time as the dragonflies.	E estes pássaros, o que eu fiz foi compilar todos os registros, todos os registros disponíveis sobre estes pássaros, colocá los juntos, e descobri que eles migram no exato mesmo tempo que as libélulas.
I've kept the tiles I've kept the floors I've kept the trunking I've got in some recycled fridges I've got some recycled tills I've got some recycled trolleys.	Eu mantive as telhas, mantive o chão, mantive a fiação elétrica, consegui algumas geladeiras recicladas, Algumas caixas recicladas, alguns carrinhos reciclados.
And what I've found is, rather than investing their money in food subsidies and other things, they invested in a school feeding program.	E eu descobri que, em vez de investir o dinheiro em subsídio a alimentos e outras coisas, eles investiram em um programa de alimentação escolar.
I've done the scrutiny of market data, and I've found that, indeed, the washing machine has penetrated below the air line, and today there's an additional one billion people out there who live above the wash line.	Fiz um exame minucioso dos dados de mercado, e descobri que, na verdade, a máquina de lavar penetrou abaixo da linha aérea, e hoje existe um bilhão de pessoas a mais por aí que vivem abaixo da linha de lavagem.

Display this page in English