Tradução de "i can't say" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

I can't say - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I can't say.
Não posso dizer.
I can't say anything.
Eu não posso dizer nada.
I can't say anything.
Não posso dizer nada.
Some say we can't afford to. I say we can't afford not to.
Alguns dizem que não temos como fazê lo. Eu digo que não temos como não fazê lo.
I can't say the opposite.
Não posso dizer o contrário.
I can't say I'm surprised.
Não posso dizer que estou surpreso.
I can't say I'm surprised.
Não posso dizer que esteja surpreso.
I can't say anything against it.
Eu não posso dizer nada contra isso.
I can't say anything about that.
Não posso dizer nada sobre isso.
I guess we can't say no.
Eu acho que não podemos dizer que não.
They say, I can't take it anymore.
Eles dizem, Não aguento mais esta situação.
I can't think of anything to say.
Não consigo pensar em nada para falar.
I can't think of anything to say.
Eu não consigo pensar em nada para falar.
I can't say that to my dad.
Não posso dizê lo para meu pai.
I can't say that I am a lobbying expert.
Não posso dizer que seja um especialista em lobby.
I still can't believe you didn't say anything.
Ainda não acredito que você não disse nada.
I can't say I envy you for being a rat.
Não posso dizer que te invejo por ser um rato.
Yes, you can say I can't be an archeologist.
Sim, vocês podem dizer que eu não posso ser uma arqueologista.
I can't understand what he is trying to say.
Não consigo entender o que ele está tentando dizer.
I can't believe Tom would say that to you.
Eu não posso acreditar que Tom diria isso para você.
While I understand what you say, I can't agree with you.
Apesar de entender o que você quer dizer, não concordo com você.
Tom is mad at me and I can't say I blame him.
Tom está bravo comigo e eu não posso culpar ele.
I can't remember how to say Thank you in German.
Eu não me lembro mais como dizer obrigado em alemão.
I can't make out what you are trying to say.
Eu não consigo entender o que você está tentando dizer.
I can't make heads or tails of what you say.
Eu não entendo nada do que você diz.
I can't make heads or tails of what you say.
O que você diz não tem pé nem cabeça.
You can't say no.
Você não pode dizer não .
You can't say no.
Você não pode dizer não.
You can't say no.
Vocês não podem dizer não.
I can't say whether lithium works in all ALS patients, but I can say whether it works in Humberto.
Eu não posso dizer se o lítio funciona em todos os pacientes com ALS, mas eu posso dizer se funciona em Humberto.
But I can't put in an electrode and say, Go there.
Mas não posso colocar nele um eletrodo e dizer Vá lá.
Well, you know, I'm from the Bronx. I can't say Basingstoke.
Bem, vocês sabem, eu sou do Bronx. Eu não sei dizer BASINGSTOKE
I can't figure out what the writer is trying to say.
Não consigo entender o que o escritor está tentando dizer.
I can't figure out what the writer is trying to say.
Não consigo entender o que a escritora está tentando dizer.
I can't say that Mr. Kelly has lived a saint's life.
Não posso dizer que o Sr. Kelly viveu uma vida de santo.
They'll also say sometimes they'll also say, Well, if I can't see the person, how do I know they're working?
Eles também dizem algumas vezes também dizem Bem, se você não vê, como sabe se a pessoa está trabalhando?
Defining moment in American history, I don't think there's one you can't say Hiroshima, that's a big one I can't think of any one moment I would say is a defining moment.
Momento marcante na história dos EUA, acho que não tem nenhum não dá para dizer Hiroshima, esse foi dos grandes Não consigo pensar em nenhum momento específico que seja decisivo.
Sometimes they say, I can't go to school today. I'll go tomorrow.
Às vezes dizem Eu não posso ir à escola hoje. Irei amanhã.
But in fact people say, I don't recognize the people. I can't form any associations.
Mas de fato as pessoas dizem, Eu não reconheço as pessoas. Eu não posso formar nenhuma associação.
You can't say, Please love me.
Você não pode dizer Por favor me ame.
I just I can't keep up with whether you can say, you know, the different things.
Eu só eu não consigo ficar atualizada sobre se você pode dizer, sabe, as diferentes coisas
KB Don't say anything, I'm trying to see through your eyes. I can't see.
KB Shh. Não diga nada. Estou tentando ver através dos seus olhos. Não consigo ver.
Some people say, brains can't understand brains.
Algumas pessoas dizem, cérebros não podem entender cérebros
You can't say, here's the bad stuff.
Você não pode dizer, aqui está a parte ruim.
People say that I dream every night, but if I do, I can't ever remember any of my dreams.
Dizem que sonhamos todas as noite, mas se isso é verdade, eu não consigo me lembrar de nenhum dos meus sonhos.

 

Related searches : I Say - Say I - I Can't Hear You - I Always Say - I Say Hello - I Say It - Say I Do - Can I Say - I Shall Say - I Wont Say - I Can Say - I May Say - Dare I Say - I Should Say