Não posso dizer.	I can't say.
Não posso simplesmente dizer não .	I cannot really refuse.
Não posso dizer nada.	I can't say anything.
Não posso dizer o contrário.	I can't say the opposite.
Ainda não posso lhe dizer.	I can't tell you yet.
Eu não posso dizer nada.	I can't say anything.
Então não posso dizer qual deles.	So I can't quite name them.
Não sei o que posso dizer.	I don't know what I can say
Não posso dizer nada no momento.	I can not say anything for the moment.
Não posso dizer nada sobre isso.	I can't say anything about that.
Ainda não te posso dizer nada.	I can't tell you anything yet.
Não posso dizer que estou surpreso.	I can't say I'm surprised.
Não posso dizer que esteja surpreso.	I can't say I'm surprised.
Sinto muito. Não posso te dizer.	I'm sorry. I can't tell you.
Lamento dizer que não posso lhe ajudar.	I am sorry to say that I cannot help you.
Não posso dizer quem vai chegar primeiro.	I can't tell who will arrive first.
Eu não posso dizer nada contra isso.	I can't say anything against it.
Eu não posso dizer isso a Tom.	I can't tell Tom that.
Não posso dizer lhe o que penso.	I can't tell you what I think.
Não posso te dizer o que penso.	I can't tell you what I think.
Não posso te dizer o que é.	I can't tell you what it is.
Eu não posso dizer se vai chover amanhã.	I can not tell if it will rain tomorrow.
Não te posso dizer todos os meus segredos.	I can't tell you all my secrets.
Eu não posso te dizer o que penso.	I can't tell you what I think.
Eu não posso te dizer o que é.	I can't tell you what it is.
O que posso dizer? Eu não sei o que dizer Natalie. Nós, uh	What can I say? I don't know what to say, Natalie. We, uh...
Posso dizer algo?	May I say something?
Posso dizer algo?	Can I say something?
Não posso dizer que seja um especialista em lobby.	I can't say that I am a lobbying expert.
Não lhe posso dizer mais nada. Já falei demais.	I can tell you nothing more. I've already said too much.
Eu não posso dizer lhe todos os meus segredos.	I can't tell you all my secrets.
Isso é algo que eu não posso te dizer.	That's something I can't tell you.
Eu não posso te dizer o que estou fazendo.	I can't tell you what I'm doing.
Não, não, se eu quiser eu posso dizer Sou um romancista.	No, no, if I want to, I can say, I'm a novelist.
Portanto, posso dizer a vocês qual foi a prevalência no Kenia em 2003, mas não posso dizer nada sobre 1993 ou 1983.	So I can tell you what the prevalence was in Kenya in 2003, but I can't tell you anything about 1993 or 1983.
Eu não posso dizer se o lítio funciona em todos os pacientes com ALS, mas eu posso dizer se funciona em Humberto.	I can't say whether lithium works in all ALS patients, but I can say whether it works in Humberto.
Que mais posso dizer?	What else can I say?
Posso dizer a eles?	Can I tell them?
Posso dizer a ele?	Can I tell him?
Posso dizer a ela?	Can I tell her?
Mas eu posso dizer que isto não está acontecendo atualmente.	But I can tell you that absolutely is not happening today.
Minha mãe não está aqui, então posso dizer isso agora.	My mom is not here, so I can say this now.
Não posso dizer que te invejo por ser um rato.	I can't say I envy you for being a rat.
Sim, vocês podem dizer que eu não posso ser uma arqueologista.	Yes, you can say I can't be an archeologist.
Mas não posso colocar nele um eletrodo e dizer Vá lá.	But I can't put in an electrode and say, Go there.

Pesquisas relacionadas : Posso Dizer - Eu Não Posso Dizer - Posso Dizer-lhe - Posso Dizer Honestamente - Eu Posso Dizer - Eu Posso Dizer - Não Posso Dizer O Suficiente - Não Posso - Não Dizer - Não Dizer - Não Posso Ajudar - Também Não Posso - Não Posso Prometer - Também Não Posso

Display this page in English