Tradução de "i e supposing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Supposing truth is a woman what then? | E se a verdade for uma mulher? |
| So they say, Yes it's wrong, but supposing it was right ... | Então eles dizem, Sim, está errado, mas suponha que estivesse certo... |
| S E PA R E Q U I R E S I N T E R A C T I O N B E T W E E N A L L O F T H E F O L L OW I N G C O N S T I T U E N C I E S . | A S E PA E X I G E A IN T E R ACÇ ÃO EN T R E TO D O S O S S EC TO R E S A S E G U I R R E F E R ID O S . |
| E q u i t i e s 2 . | A c ç õ e s 2 . |
| m o b i l e p ay m e n t i n i t i a t i o n ) . O t h e r s e r v i c e s a l l ow e l e c t ro n i c confirmation of payments . | Outros serviços possibilitam a confirmação electrónica de pagamentos . |
| T H E I M P L E M E N TAT I O N O F M O N E TA RY P O L I C Y I N T H E E U RO A R E A T H E I M P L E M E N TAT I O N O F M O N E TA RY P O L I C Y I N T H E E U RO A R E A J A N UA RY 2 0 0 4 | CIAL STUDIES R E S E A R C H N E T WO R K O N C A P I TA L M A R K E T S A N D F I N A N C I A L I N T E G R AT I O N I N E U RO P E DECEMBER 2004 |
| T H E I M P L E M E N TAT I O N O F M O N E TA RY P O L I C Y I N T H E E U RO A R E A SEPTEMBER 2006 | A E X E C U Ç Ã O DA P O L Í T I C A M O N E T Á R I A N A Á R E A D O E U RO S E T E M B RO 2 0 0 6 |
| T H E I M P L E M E N TAT I O N O F M O N E TA RY P O L I C Y I N T H E E U RO A R E A N ov em b er 2 0 0 8 E U RO P E A N C E N T R A L B A N K T H E I M P L E M E N TAT I O N O F M O N E TA RY P O L I C Y I N T H E E U RO A R E A | A E X E C U Ç Ã O DA P O L Í T I C A M O N E T Á R I A N A Á R E A D O E U RO N ov em b ro 2 0 0 8 |
| T H E I M P L E M E N TAT I O N O F M O N E TA RY P O L I C Y I N T H E E U RO A R E A N ov em b er 2 0 0 8 E U RO P E A N C E N T R A L B A N K T H E I M P L E M E N TAT I O N O F M O N E TA RY P O L I C Y I N T H E E U RO A R E A | L AT T UA Z I O N E D E L L A P O L I T I C A M O N E TA R I A N E L L A R E A D E L L E U RO nov em b re 2 0 0 8 L' ATTUAZIONE DELLA POLITIC A MONETARIA NELL' AREA DELL' EURO |
| ( iv ) T i m e l i n e s s | iv ) P r a z o d e r e p o r t e |
| E U RO P E A N C E N T R A L B A N K T H E I M P L E M E N TAT I O N O F M O N E TA RY P O L I C Y I N T H E E U RO A R E A | S E T E M B RO 2 0 0 6 A E X E C U Ç Ã O DA P O L Í T I C A M O N E T Á R I A N A Á R E A D O E U RO |
| C R E AT I N G T H E S I N G L E E U RO PAY M E N T S A R E A | DE S EN VO LV I M EN TO DA Á R E A Ú NIC A DE PAG A M EN TO S E M E U RO S |
| E U RO P E A N I N T E G R AT I O N | I N T E G R A Ç Ã O E U RO P E I A |
| E U RO P E A N M O N E TA RY I N S T I T U T E | I N S T I T U TO M O N E T Á R I O E U RO P E U |
| T H E I M P L E M E N TAT I O N O F M O N E TA RY P O L I C Y I N T H E E U RO A R E A F E B R UA RY 2 0 0 5 | A E X E C U Ç Ã O DA P O L Í T I C A M O N E T Á R I A N A Á R E A D O E U RO F E V E R E I RO 2 0 0 5 |
| THE S I N G L E E U RO P AY M E N T S A R E A ( S E PA ) A N I N T E G R AT E D R E TA I L PAY M E N T M A R K E T CONTENTS | SEPA ÁREA ÚNIC A DE PAGAMENTOS EM EUROS UM MERCADO INTEGRADO DE PAGAMENTOS DE RETALHO |
| ( iv ) T i m e l i n e s s 10 . | iv ) P r a z o d e r e p o r t e 10 . |
| ( iv ) T i m e l i n e s s 17 . | iv ) P r a z o d e r e p o r t e 17 . |
| B E N E F I T S O F T H E E U RO | B E N E F Í C I O S D O E U RO |
| I N D E P E N D E N C E The ECB 's position | I N D E P E N D Ê N C I A O estatuto do BCE |
| C R E AT I N G A S I N G L E E U RO PAY M E N T S A R E A | A C R I A Ç Ã O D E U M E S PA Ç O Ú N I C O D E PA G A M E N TO S E M E U RO S |
| S E PA R E Q U I R E S I N T E R A C T I O N B E T W E E N A L L O F T H E F O L L OW I N G C O N S T I T U E N C I E S The European banking industry , which is responsible for restructuring the payment systems of the euro area . | A S E PA E X I G E A I N T E R A C Ç Ã O E N T R E TO D O S O S S E C TO R E S S E G U I N T E S O sector bancário europeu , que é responsável pela reestruturação dos sistemas de pagamentos na área do euro . |
| 12 C R E AT I N G A S I N G L E E U RO PAY M E N T S A R E A | A C R I A Ç Ã O D E U M E S PA Ç O Ú N I C O D E PA G A M E N TO S E M E U RO S |
| ( g ) R e l a t i o n t o n e t w o r k s e r v i c e p r o v i d e r 1 . | g ) R e l a c i o n a m e n t o c o m a e n t i d a d e f o r n e c e d o r a d o serviço de rede 1 . |
| C R E AT I N G A S I N G L E E U RO PAY M E N T S A R E A W H Y S E PA ? | A C R I A Ç Ã O D E U M E S PA Ç O Ú N I C O D E PA G A M E N TO S E M E U RO S |
| E U RO P E A N C E N T R A L B A N K T H E I M P L E M E N TAT I O N O F M O N E TA RY P O L I C Y I N T H E E U RO A R E A F E B R UA RY 2 0 0 5 | F E V E R E I RO 2 0 0 5 A E X E C U Ç Ã O DA P O L Í T I C A M O N E T Á R I A N A Á R E A D O E U RO |
| ( b ) S u b s e c t o r b r e a k d o w n o f M F I d e p o s i t l i a b i l i t i e s t o t h e g e n e r a l g o v e r n m e n t ( o t h e r than central government ) of the participating Member States 5 . | b ) D e s a g r e g a ç ã o p o r s u b s e c t o r d a s r e s p o n s a b i l i d a d e s p o r d e p ó s i t o s d a s I F M f a c e à s administrações públicas , excepto administrações centrais , dos Estados Membros participantes 5 . |
| ( c ) R e m u n e r a t i o n o f r e s e r v e h o l d i n g s | c ) Remuneração das reservas |
| ( a ) R e s e r v e b a s e a n d r e s e r v e r a t i o s | a ) Base de incidência e rácios de reserva |
| E I love you. | E Eu amo vocês. |
| ( c ) V a r i a b l e r a t e f o r e i g n e x c h a n g e s w a p t e n d e r s | c ) |
| T H E A P P R O P R I AT E T I M E T O C O N S U LT T H E E C B | M O M E N T O A D E Q U A D O PA R A C O N S U LTA R O B C E |
| C h a r t B N e t i s s u a n c e o f g ove r n m e n t d e b t s e c u r i t i e s i n 2 0 0 5 by i s s u i n g country ( EUR billions | Gráfico B Emissões líquidas de títulos de dívida pública por país emitente em 2005 ( EUR mil milhões |
| ( h ) T a r g e t r e i m b u r s e m e n t s c h e m e 1 . | h ) E s q u e m a d e r e e m b o l s o d o T a r g e t 1 . |
| C H A R A C T E R I S T I C S O F T H E E U RO A R E A | 1.4 Os diferentes países que compõem actualmente a área do euro eram ecoPRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS DA ÁREA DO EURO |
| E C O N O M I C I N T E G R AT I O N | INTEGRAÇÃO ECONÓMICA |
| ( ii ) C u r r e n c i e s | ii ) M o e d a s |
| A N OV E RV I E W ISSN 1725383 7 | A P R E S E N TA Ç Ã O GERAL ISSN 1725208 3 |
| A N OV E RV I E W ISSN 1725176 1 | A P R E S E N TA Ç Ã O GERAL ISSN 1725208 3 |
| ( f ) S e c t o r b r e a k d o w n s o f p o s i t i o n s w i t h c o u n t e r p a r t i e s o u t s i d e t h e e u r o a r e a ( o t h e r E U Member States and the rest of the world ) 8 . | f ) D e s a g r e g a ç õ e s s e c t o r i a i s d e p o s i ç õ e s c o m c o n t r a p a r t e s f o r a d a á r e a d o e u r o ( o u t r o s Estados membros da UE e o resto do mundo ) 8 . |
| I bought an e bike. | Eu comprei uma bicicleta elétrica. |
| ( e ) R e l a t i o n t o t h e n e t w o r k s e r v i c e p r o v i d e r The connected NCB shall be connected or have an entry point to the network service provider . | e ) R e l a ç ã o c o m a e n t i d a d e f o r n e c e d o r a d o s e r v i ç o de rede O BCN ligado estará ligado ou terá um ponto de acesso à entidade fornecedora do serviço de rede . |
| C A L C U L A T I O N O F T H E R E M U N E R AT I O N O F H O L D I N G S O F R E Q U I R E D R E S E R V E S The holding of required reserves is remunerated according to the following formula | CÁLCULO DA REMUNERAÇÃO DAS RESERVAS MÍNIMAS As reservas mínimas são remuneradas de acordo com a seguinte fórmula |
| ( f ) R e g i m e f o r e r r o r s 1 . | f ) C o r r e c ç ã o d e e r r o s 1 . |
| EN ( b ) R e s e r v e h o l d i n g s | PT b ) R e s e r v a s |
