Tradução de "i endorsed you" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Censorship endorsed by Central Authority? | Censura endossada pela Autoridade Central? |
| A system endorsed by society | Um sistema apoiado pela sociedade |
| This album was endorsed by Tony Kakko. | O álbum foi patrocinado por Tony Kakko. |
| Following this hearing , the Parliament endorsed his appointment . | Na sequência desta audição , o Parlamento Europeu aprovou a sua nomeação . |
| Following this hearing , the Parliament endorsed his appointment . | Na sequência desta audiência , o Parlamento Europeu aprovou a sua nomeação . |
| This view was endorsed by the EU Council . | Este parecer foi ratificado pelo Conselho da UE . |
| The order has been endorsed by Liu Yunshan . | A ordem foi subscrita por Liu Yunshan . |
| This has been endorsed by the country's Council of Ministers. | Esta legislação foi aprovada pelo Conselho de Ministros do país. |
| The following day, he endorsed McCain, joking, It's Rudy's fault! | No dia seguinte, ele endossou McCain, brincando ao falar É culpa do Rudy! |
| The report itself was endorsed by the Stockholm European Council Resolution . | O próprio relatório foi aprovado pela Resolução do Conselho Europeu de Estocolmo . |
| She thereby implicitly endorsed a conservative vision of gradual evolutionary reform. | She thereby implicitly endorsed a conservative vision of gradual evolutionary reform. |
| And yet many Egyptians, including some human rights activists, have endorsed it. | E ainda assim, muitos egípcios, incluindo alguns activistas de direitos humanos, demonstraram o seu apoio publicamente. |
| Following these hearings , the plenary of the European Parliament endorsed both appointments . | No seguimento destas audiências , o plenário do Parlamento Europeu aprovou ambas as nomeações . |
| Here, too, reality does not seem to have endorsed Free to Choose. | Aqui, também, a realidade não parece ter subscrito Free to Choose. |
| Reagan endorsed the campaign of conservative presidential contender Barry Goldwater in 1964. | Reagan apoiou a candidatura presidencial do conservador Barry Goldwater em 1964. |
| On 25 June, an assembly of lords and commoners endorsed the claims. | Em 25 de junho, uma reunião de lordes e comuns apoiou as afirmações. |
| In 1964, the IOC endorsed the addition of volleyball to the Olympic program. | Em 1964, o COI endossou o acréscimo do voleibol ao programa de esportes dos Jogos Olímpicos. |
| The party leadership endorsed armed struggle against the government, then led by Sihanouk. | A liderança do Partido defendia a luta armada contra o governo, então liderado por Sihanouk. |
| This tribute was endorsed by the Fifteenth Council of Toledo, held in 688. | Seu tributo foi endossado ainda pelo Décimo quinto Concílio de Toledo, realizado em 688. |
| Stratton is also endorsed by Caparison Guitars, from his days with Praying Mantis. | e mais recentemente, Praying Mantis com quem Dennis está desde 1990. |
| The latter were endorsed by the ECOFIN Council at its meeting on 10 July 2001 . | Este último foi aprovado pelo Conselho ECOFIN na reunião realizada a 10 de Julho de 2001 . |
| finalisation of a draft agreement on the ERM II , to be endorsed by the ECB | conclusão de um projecto de acordo sobre o MTC II , para aprovação pelo BCE |
| The EBC endorsed a draft of this proposal at its meeting on 20 June 2008 . | O CBE aprovou o projecto desta proposta na sua reunião de 20 de Junho de 2008 . |
| The Stockholm European Council endorsed this in March 2001 , the European Parliament in February 2002 . | O Conselho Europeu de Estocolmo apoiou esta orientação em Março de 2001 e o Parlamento Europeu em Fevereiro de 2002 . |
| In October 2003 the Executive Board endorsed the bulk of the proposals made by the four project teams and set up a programme office that will oversee the further development and implementation of the measures endorsed . | Em Outubro de 2003 , a Comissão Executiva aprovou a maior parte das propostas feitas pelas quatro equipas de projectos e estabeleceu um gabinete de programas que será responsável pela supervisão do desenvolvimento adicional e da implementação das medidas aprovadas . |
| I do not wish to spend time right now, Mr Berend, going into details regarding my opinion of the general points which your House has already endorsed. | Não quero alongar me agora, Senhor Relator, no detalhe do meu sentimento sobre alguns pontos generosos que a vossa assembleia já subscreveu. |
| It also endorsed a new governance framework with the aim of improving the delivery of reforms . | Também aprovou o novo quadro de governação , com o objectivo de melhorar a realização de reformas . |
| Growth Pact , which was endorsed by the Brussels European Council of 22 and 23 March 2005 . | As taxas de juro directoras do BCE são as taxas das operações principais de refinanciamento , da facilidade permanente de cedência de liquidez e da facilidade permanente de depósito . |
| As Keynes said at the time, what used to be heresy is now endorsed as orthodoxy. | Como disse Keynes na altura, o que dantes era heresia é agora confirmado como ortodoxia. |
| )The Parliament can be dissolved by a recommendation of the Prime minister endorsed by the President. | O Presidente do Parlamento é atualmente Sauli Niinistö (Partido da Coligação Nacional). |
| The ECOFIN Council also endorsed , in May 2009 , the updated long term projections of ageingrelated public expenditure . | O Conselho ECOFIN aprovou igualmente , em Maio de 2009 , as projecções a longo prazo actualizadas da despesa pública relacionada com o envelhecimento . |
| Only political organizations affiliated with or endorsed by the Communist Party are permitted to contest elections in Vietnam. | Somente organizações políticas afiliadas ou endossadas pelo Partido Comunista do país estão autorizadas a disputar eleições no Vietnã. |
| Writing in the January 1840 issue of Knickerbocker , he openly endorsed copyright legislation pending in the U.S. Congress. | Escrevendo na edição de janeiro de 1840 do Knickerbocker , abertamente apoiou a legislação de direitos autorais pendentes no Congresso dos Estados Unidos. |
| I love you. I love you, too. | Eu te amo! Eu te amo também! |
| I love you. I love you, too. | Te amo! Te amo também! |
| I love you! I love you too! | Eu te amo! Eu te amo também! |
| I love you! I love you too! | Te amo! Te amo também! |
| I love you, do you hear me? I love you! | Eu a amo, está me ouvindo? Eu a amo! |
| I love you, do you hear me? I love you! | Eu te amo, estás me ouvindo? Eu te amo! |
| I promise you I won't ever leave you. | Eu te prometo que nunca te deixarei. |
| She regularly participates in protests and recently endorsed Moon Jae in, the left leaning candidate who lost the election. | Ela participa regularmente de protestos e recentemente apoiou Moon Jae in , candidato de tendências esquerdistas que perdeu as eleições. |
| The largest educational institution is Indiana University, the flagship campus of which was endorsed as Indiana Seminary in 1820. | A maior instituição de educação superior de Indiana é a Universidade de Indiana. |
| The last of the three is the one which succeeds and is in that way endorsed by the film. | O xerife parte então com um cientista e um insano pescador para tentar localizar o verdadeiro perigo. |
| While a conference of Native leaders endorsed the act, in practice the majority of Native Americans disapproved of it. | Apesar de uma conferência formada pelos líderes indígenas ter apoiado a lei, a maioria dos nativo americanos discordava dela. |
| I think I really love you, Mary. I love you too. | Eu acho que te amo de verdade, Maria. Eu também te amo. |
