Não posso dar certeza que ele passará no exame.

Neste contexto, apoio os apelos no sentido de que se reforce o controlo dos portos pelo Estado, por forma a garantir uma inspecção total e eficaz.

Queria, portanto, pedir lhe, uma vez mais, que tome a seu cargo fazer com que também recebamos um canal holandês.

ensure that all fields are filled in

O Comité Executivo prepara as decisões do Conselho de Administração, em especial no que respeita à contracção de empréstimos e à concessão de financiamentos, designadamente sob a forma de créditos e garantias assegura a execução dessas decisões.

A Comissão assegura a publicação desse regulamento interno .

A Comissáo assegura a publicação desse regulamento interno ..

A Comissão assegura a publicação desse regulamento interno .

assegurará a execução dessas decisões .

Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores.

A Comissão assegura a publicação desse regulamento interno.2.

Garantir que todos os investidores dos GFIA recebam um tratamento justo .

Os Estados Membros assegurarão que o prestador de serviços de pagamento do beneficiário coloque os fundos à disposição deste último , logo que estes fundos tenham sido creditados na conta de pagamento do beneficiário .

Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores .

Penso também que deveríamos instaurar ou que deveríamos pedir aos Estados Membros que assegurem uma informação sobre as ajudas europeias, sempre que elas forem mobilizadas para reparar os prejuízos causados por catástrofes naturais ou acidentes.

Apoio os apelos no sentido de que as sociedades de classificação supervisionem eficazmente as condições estruturais dos navios e sejam responsabilizadas pelos seus actos.

1.

O Conselho zelara pela observancia destes princípios .

O nosso objectivo primordial é assegurar que os preços se mantenham estáveis .

poderia ser desenvolvida no sentido de garantir uma clareza total .

Tenho esperança de que aumentem os seus esforços e que pensem bem em como garantir que todos os sectores das economias dos países receptores beneficiem através de processos locais de compra.

Submeterei também o problema ao Colégio dos Questores e estou certa de que os nossos Questores levarão a peito fazer com que respeitemos a regulamentação que, com efeito, aprovamos.

não temos um sistema regulatório capaz de garantir que a produção é segura.

Os Estados Membros assegurar se ão , todavia , de que são adoptadas medidas alternativas para garantir a gestão sã e prudente dessas empresas .

O Conselho de Governadores vela pela execução dessas directivas.

Esses mecanismos devem assegurar que a União expresse uma posição única.

Como iremos assegurar o seu reembolso?

Esses mecanismos devem assegurar que a Comunidade expresse uma posição única .

Esses mecanismos devem assegurar que a União expresse uma posição única .

O Conselho de Governadores velará pela execução dessas directivas .

Nem o Banco nem os Estados Membros devem impor condições segundo as quais as importâncias mutuadas devem ser despendidas num determinado Estado Membro .

Os Estados Membros tomarão as medidas necessárias para que o branqueamento de capitais seja uma infracção penal .

Esses mecanismos devem assegurar que a Comunidade expresse uma posição única .

A esse propósito , é fundamental assegurar a coerência com a Directiva ...

Os BCN que optem pelo recurso à amostragem devem assegurar que a amostra continua a ser representativa ao longo do tempo .

Tendo isso em mente, eu estou em meio uma cruzada para garantir que Buchela tome gosto pela música da Etiópia, através de sessões diárias de lavagem cerebral através de vídeos no You Tube.

O principal objectivo do Eurosistema consiste em garantir que o TARGET evolui no sentido de ser um sistema que ( i ) satisfaça melhor as necessidades dos clientes , proporcionando lhes um nível de serviços amplamente harmonizado

Os Estados Membros assegurar se ão de que estas medidas são eficazes , proporcionadas e dissuasivas .

Os Estados Membros asseguram se de que essas medidas sejam eficazes , proporcionadas e dissuasivas .

Os BCN futuros membros do Eurosistema devem assegurar que os activos de garantia por si fornecidos são plenamente exequíveis .

O Eurosistema desempenhará o papel que lhe compete , envidando todos os esforços para assegurar este sucesso .

Os Estados Membros assegurarão que estas medidas são eficazes , proporcionadas e dissuasivas .

O Conselho assegura a observância destes princípios .

Os Estados Membros assegurarão que essas medidas sejam eficazes , proporcionadas e tenham carácter dissuasor .

Todos podem ajudar a garantir que as frases pareçam naturais e sejam escritas corretamente.