Tradução de "i fully recognise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fully - translation :

Recognise - translation :

Palavras-chave : Plenamente Operacional Inteiramente Totalmente Perfeitamente Reconhecer Reconheço Reconhece Reconheces Reconhece

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I didn't recognise the tune.	Eu não reconheci a melodia.
I always recognise my mistakes.	Sempre reconheço os meus erros.
I fully agree!	Concordo plenamente!
I fully trust your ability.	Confio plenamente na sua capacidade.
I haven't yet fully recovered.	Eu ainda não me recuperei totalmente.
It's changed so much, there are some places I don't even recognise.	Mudou muito há alguns lugares que eu nem reconheço.
I fully agree with his text.	Concordo plenamente com o seu texto.
I concur fully with his text.	Concordo plenamente com o seu texto.
I don't fully agree with you.	Não concordo totalmente com você.
I don't fully agree with you.	Eu não concordo totalmente com você.
I fully concur with the Bishop s statements.	Concordo plenamente com as declarações do Bispo.
and they should be easy to recognise .	Devem igualmente ser fáceis de reconhecer .
People ought to recognise their own mistakes.	As pessoas precisam reconhecer os próprios erros.
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it.	Mas se você quer ser inteiramente funcional, e inteiramente humano e inteiramente humanitário, penso que você precisa aprender a viver, não sem o arrependimento, mas com ele.
But how did you manage to recognise us?	Mas como você conseguiu nos reconhecer?
I can't verify that fully, but it does not matter.	Não posso confirmar, mas não importa tanto.
Many of the countries that do not recognise the State of Palestine nevertheless recognise the PLO as the representative of the Palestinian people .	Muitos dos países que não reconheceram o Estado palestino, no entanto, reconhecem a OLP como representante do povo palestino .
He recognised them, though they did not recognise him.	Ele os reconheceu, porém ele não o reconheceram.
we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .	we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .
And I was therefore able to photograph the fully assembled remains.	Eu pude fotografar os restos mortais, recompostos.
to recognise also in Article I 29 that the national central banks ( NCBs ) are and will continue to be independent	ao reconhecimento , também no artigo I 29 . º , de que os bancos centrais nacionais ( BCN ) são , e continuarão a ser , independentes
Distinct have We made Our signs for those who recognise.	Temos esclarecido os versículos para os sábios.
SIMULA I was fully operational on the UNIVAC 1107 by January 1965.	Simula I estava totalmente operacional no UNIVAC 1107 em janeiro de 1965.
Characters Balzac sought to present his characters as real people, neither fully good nor fully evil, but fully human.	Personagens Balzac procurava retratar seus personagens como pessoas reais, nem totalmente boas, nem totalmente más, mas plenamente humanas.
But I didn't really fully understand what had happened to me at Swarthmore.	Mas realmente não entendi por completo o que tinha acontecido comigo em Swarthmore.
Leocardo fully reports	Leocardo traz uma reportagem completa
Qing Qing, a seven year old panda, can even recognise its name.	Qing Qing, um panda de sete anos de idade, pode até mesmo reconhecer seu nome.
Waters, who was working in the studio, initially did not recognise him.	Waters, que estava trabalhando no estúdio, não o reconheceu.
The following is a list of political entities that formally recognise Abkhazia.	A lista a seguir mostra os países e entidades políticas que reconhecem formalmente a Abecásia.
Well, when I started working there, about one percent of children were fully immunized.	Quando comecei a trabalhar lá, cerca de 1 das crianças eram totalmente imunizadas.
By 19, I was a fully fledged movie actor, but still searching for definition.	Ao 19 anos, eu era uma atriz em tempo integral, mas ainda estava procurando por definição.
I fully apologize for the damages of the MOX my country sold to yours.	Eu peço imensas desculpas pelos danos causados pelo combustível MOX que o meu país vendeu ao seu.
Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income .	Os imóveis comerciais terão que estar completamente construídos , completamente arrendados e a gerar uma renda apropriada .
I use natural reed, because natural reed has a lot of tension in it that I cannot fully control.	Eu uso junco natural porque o junco natural tem muita tensão que eu não posso controlar totalmente.
And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this	A mensagem, que eu não percebia totalmente na altura, mesmo quando a entregava e que compreendo melhor agora é esta
Have you fully recovered?	Você já se recuperou totalmente?
Herrerasaurus was fully bipedal.	O Herrerassauro era completamente bípede.
I am fully in agreement with the monitoring committee and the rapporteur on this point.	Neste ponto estou plenamente de acordo com o comité de fiscalização e com a senhora relatora.
To put it simply , criminals , like the euro , do not recognise national borders .	Por outras palavras , tal como o euro , os criminosos não reconhecem fronteiras nacionais .
I had an inkling, but I didn't fully realize it until I went out into the workplace and I went to work at Microsoft Corporation.	Tinha uma suspeita. Mas eu não me dei completamente conta disso até que ingressei no mercado de trabalho, e fui trabalhar para o Grupo Microsoft.
It was the first time that I existed inside a fully functioning self one that I controlled, that I steered, that I gave life to.	Essa foi a primeira vez que eu existi dentro de um eu completamente funcional, que eu era capaz de controlar e direcionar, a quem eu dava vida.
I was impressed and encouraged that roughly four fifths of the 85 children were fully vaccinated.	Fiquei impressionada e encorajada com o facto de cerca de quatro quintos das 85 crianças terem sido totalmente vacinadas.
Description Illustrated story to help children recognise the security features of the euro banknotes .	Descrição Livro infantil ilustrado destinado a ajudar as crianças a identificarem os elementos de segurança das notas de euro .
Branch must be fully merged	O ramo tem de ser completamente unido
Branches must be fully merged	Os ramos têm de ser completamente unidos

Display this page in English