Tradução de "i had become" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I had hoped we might become friends.
Eu esperava que pudéssemos nos tornar amigos.
I had no idea I was going to become a U.N. Ambassador.
Não fazia idéia de que seria embaixador da ONU.
I went to MIT, did my math, but I had this wonderful opportunity, because computers had just become visual.
Fui para o MIT, fiz minha matemática, mas tive esta ótima oportunidade, pois computadores tinham acabado de se tornar visuais.
And I had become ashamed of the other, the African in me.
E eu acabei com vergonha dos outros, do africano dentro de mim.
They had become officers.
Eles se tornaram oficiais.
I had absolutely no idea what I was about to become part of, and I was incredibly lucky.
Eu não tinha ideia de onde eu estava me metendo, e eu tive muita sorte.
By the time I did Bloomberg's headquarters my work had begun to become accepted.
Na época eu fiz sede da Bloomberg meu trabalho tinha começado a ser aceito
Their president had become background noise.
O seu Presidente tornara se ruído de fundo.
AIDS had become a chronic disease.
AIDS havia se tornado uma doença crônica.
I had become a mother and he was celebrating his 77th birthday, and suddenly I was very, very afraid.
Eu me tornara mãe e ele estava celebrando 77 anos e, de repente, eu estava com muito, muito medo.
I become alive.
Eu me torno viva.
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.
Enquanto isso, a produção de comida tornou se industrial. Industrial.
By 1940, it had become Northeast Airlines.
Em 1940 surge a Northeast Airlines.
I realized that I had been so immersed in the media coverage of Mexicans that they had become one thing in my mind, the abject immigrant.
Eu percebi que eu havia estado tão imersa na cobertura da mída sobre os mexicanos que eles haviam se tornado uma coisa em minha mente o imigrante abjeto.
It wasn't the resume of breaking this record here, it was more like, who had I become?
Não era a retomada para quebrar este recorde aqui, era mais como, quem eu me tonei?
Because all I had read were books in which characters were foreign, I had become convinced that books by their very nature had to have foreigners in them and had to be about things with which I could not personally identify.
Porque tudo que eu havia lido eram livros nos quais as personagens eram estrangeiras, eu convenci me de que os livros, por sua própria natureza, tinham que ter estrangeiros e tinham que ser sobre coisas com as quais eu não podia me identificar.
I just become skanky.
Eu simplesmente me torno indecente.
I will become angry.
Eu vou ficar nervoso.
I will become angry.
Eu vou ficar nervosa.
I will become angry.
Vou ficar com raiva
I can become angry.
Posso ficar com raiva.
I can become angry.
Posso ficar nervoso.
I can become angry.
Posso ficar nervosa.
They had become one, pushing me to triumph.
Ele se tornaram um, me levando ao triunfo.
The United States had become a world power.
Os Estados Unidos se tornaram uma potência mundial.
The rural poor had become the urban poor, and in the process, they'd become invisible.
Os pobres rurais haviam virado pobres urbanos, e no processo eles se tornaram invisíveis.
The rural poor had become the urban poor, and in the process, they'd become invisible.
Os rurais pobres tinham passado a ser os urbanos pobres e, no processo, tornaram se invisíveis.
In the two years I was away it's possible that the Japanese public had not only failed to change it had become worse.
Nos meus últimos dois anos fora do país, era possível que os japoneses não só tenham deixado de mudar.
From my teachers, my family and my community, I had all the necessary support to become a musician.
De meus professores, minha família e minha comunidade, recebi todo o apoio para me tornar um músico.
The guild system that means when I was an apprentice, I had to apprentice myself in order to become a pottery master.
O sistema de guildas significa que quando eu era uma aprendiz, eu tive que ser uma aprendiz de mim mesma para me tornar uma mestre em cerâmica.
And first I was praised for it, then criticized for it, but the fact of the matter was, I had become solemn.
E no começo fui elogiada, depois fui criticada, mas a questão foi, eu me tornei solene.
Fearing that I had become all alone in the world, I kept staring at the television footage of the fires all night.
Temendo que tinha ficado sozinha no mundo, fiquei olhando as imagens dos incêndios na televisão a noite toda.
The colony had been abandoned by 1810 and had become a ghost town.
A redução foi abandonada em 1810, por se ter tornado uma cidade fantasma.
I wish I could become a bird.
Queria poder virar um pássaro.
And on a particularly dark night of December of 2004, I sat down with my family, and I said that I had become very disillusioned.
E em uma noite em particular em Dezembro de 2004, eu sentei com a minha família, e eu falei que estava muito desiludida.
A part of me had become alienated from myself.
Uma parte de mim havia se perdido.
As a result, all three groups had become disaffected.
Como resultado, todos os três grupos estavam insatisfeitos.
How can I become rich?
Como posso ficar rico?
How can I become rich?
Como posso ficar rica?
I want to become rich.
Quero ser rico.
I want to become rich.
Eu quero ser rica.
I should've become a teacher.
Eu deveria ter me tornado professor.
I should've become a teacher.
Eu deveria ter me tornado professora.
I want to become rich.
Eu quero ser rico.
I become a member today.
Eu me torno um membro hoje.

 

Related searches : Had Become - I Had Had - I Become - I Had - She Had Become - Had Become Common - He Had Become - It Had Become - Had Become Necessary - Had Become Insolvent - I Become Hungry - I Become Better - I Become Upset - I Also Become