Tradução de "i had found" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Found - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I felt like I had found a magic bean.
Senti como se tivesse achado um feijão mágico.
I found the key I had been looking for.
Encontrei a chave que estive procurando.
Then I got cancer or I found out I had cancer.
Então eu tive câncer ou eu descobri que tinha câncer.
When I got home, I found I had lost my wallet.
Quando eu cheguei em casa, eu descobri que tinha perdido minha carteira.
When I found the restaurant, my friends had already had supper.
Quando encontrei o restaurante, meus amigos já tinham jantado.
When I found the restaurant, my friends had already had supper.
Quando eu encontrei o restaurante, meu amigos já haviam ceado.
Tom asked if I had found his wallet.
Tom perguntou se eu tinha achado a carteira dele.
Tom asked if I had found his wallet.
Tom perguntou se eu havia achado a carteira dele.
I found out that people had rowed across oceans.
Descobri que outras pessoas haviam cruzado oceanos.
And I found a woman that had we found her, she was odd because she had data after she died.
E encontrei uma mulher que tinha Nós a encontramos, ela era estranha porque ela tinha dados depois de sua morte.
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.
Eu mal tinha sentado no banco, quando eu achei que tinha acabado de ser pintado.
I found religious life as I had figured, no sacrifice astonished me.
Encontrei a vida religiosa tal como imaginava, nenhum sacrifício me surpreendeu .
This I found, where nature had made a picture for me.
Este eu encontrei onde a natureza fez uma foro para mim.
Arriving at the station, I found the train had already left.
Ao chegar à estação, achei que o comboio já partira.
Arriving at the station, I found the train had already left.
Ao chegar à estação, descobri que o trem já havia partido.
And I wondered how had she ever found that level of acceptance.
E eu refleti, como ela sempre encontrava aquele nível de aceitação?
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.
Depois de ir a bordo do trem, eu descobri que havia deixado minha carteira em casa.
So I looked, and like the thousands of people that had tried before, I found nothing.
Então olhei, e como milhares de pessoas que tentaram antes, não encontrei nada.
I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
Pensei que tínhamos comido tudo que havia na casa, mas eu encontrei uma caixa de bolachas.
I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me.
Eu queria comprar o livro, mas descobri que não tinha mais do que 200 ienes comigo.
I found out how many people had been put in jail, how many family members had been killed.
Descobri quantas pessoas tinham sido postas na cadeia, quantos membros das famílias deles tinham sido assassinados.
So I did it I found out how many women had been raped en route to these camps.
Então foi isso que fiz descobri quantas mulheres tinham sido estupradas até chegar a esses acampamentos.
I had been tremendously invigorated by the knowledge and creativity that I found in that country, which had 60 percent landlessness but amazing creativity.
Eu estive tremendamente invigorado pelo conhecimento e criatividade que encontrei naquele país, que tinha 60 de sem terras. Mas uma criatividade incrível.
Soon after that, I found in another picture that she had, a picture of me.
Logo depois disso, eu descobri outra foto que ela tinha, uma foto minha.
Right? If I had given this talk last year, I couldn't do what I just did, because I couldn't have found those photos.
Certo? Se eu tivesse dado esta apresentação no ano passado eu não poderia ter feito o que eu fiz, porque eu não teria encontrado estas fotos.
And not only had the support, I found two wonderful partners in crime in this adventure.
E não recebi apenas o apoio, Também encontrei dois parceiros maravilhosos nessa empreitada.
I found snow!
Encontrei neve!
I found you.
Encontrei você.
I found you.
Eu encontrei você.
I found you.
Eu te encontrei.
I found you.
Te encontrei.
I found Tony.
Encontrei Tony.
I found it!
Encontrei!
I found it!
Achei!
I found it.
Encontrei!
I found it.
Achei!
I found something.
Encontrei algo.
I found something.
Encontrei alguma coisa.
I found it.
Eu a encontrei.
I found it.
Eu o encontrei.
I found it.
Encontrei a.
I found it.
Eu encontrei.
I found it.
Encontrei.
I found it.
Achei.
I found it.
Eu achei.

 

Related searches : Had Found - I Found - I Had Had - Had Been Found - Had Found Out - I Had - I Found Interesting - I Even Found - I Only Found - I Cannot Found - I Finally Found - I Found Good - I Will Found - I Still Found