Tradução de "i had mentioned" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I mentioned Azerbaijan before.
Falei do Azerbaijão antes.
Now I mentioned the phone.
Agora eu mencionei o telefone.
I mentioned your name to him.
Eu mencionei seu nome para ele.
Herodotus mentioned that Sakas had high caps and ... wore trousers.
Etimologia Os citas conhecidos por Heródoto se chamavam de Skolotoi .
Like I mentioned earlier, not that I have noticed.
Como mencionei anteriormente, não reparei.
I mentioned this again to Commissioner Monti recently.
Voltei a mencionar recentemente esta questão ao senhor Comissário Monti.
We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health.
Alguém falou sobre saúde pública. Devdutt também mencionou o assunto.
So as I mentioned, there are 86 billion neurons.
Como mencionei, há 86 bilhões de neurônios.
But we can change all those things I mentioned.
Mas nós podemos mudas todas aquelas coisas que eu mencionei.
There's, of course, San Francisco Bay, as I mentioned.
Há, claro, a baia de São Francisco, como mencionei.
Right, sorry, my I should have mentioned that, yeah.
Certo, desculpe, meu eu devia ter mencionado isso, é.
But I mentioned that the film is also technological.
Mas, mencionei que o filme também é tecnológico.
I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail.
Eu falei de automóveis. Compre um híbrido. Use o trem elétrico.
I never mentioned my in laws to them again.
Nunca mais lhe falei dos meus sogros.
Bosnia Vault had mentioned Feral Tribune in one of its past entries, too
O Bosnia Vault também havia mencionado a Feral Tribune em uma de suas matérias passadas
As I mentioned last year, I grew up with no religion at all.
Como mencionei ano passado, cresci sem religião alguma,
FS Oh, yes. I think I mentioned briefly it's close to 2,000 films.
FS Ah, sim. Acho que mencionei anteriormente aproximadamente 2 mil filmes.
We need to learn from those figures that I mentioned.
Precisamos aprender com estas pessoas que mencionei
And I mentioned I'll use some visual representations of sounds.
E eu disse, eu vou usar algumas representações visuais de sons.
Because, as I mentioned, the clitoris is inside the vagina.
Porque, como eu mencionei, o clitóris é dentro da vagina.
'You are old,' said the youth, 'as I mentioned before,
'Você está velho', disse o jovem, 'conforme mencionei antes,
As mentioned elsewhere, core memory had long since been slower than many CPU designs.
Como mencionado anteriormente, a memória de núcleo há muito havia sido mais lenta do que muitos projetos de CPU.
Aftermath Truman had mentioned an unspecified powerful new weapon to Stalin during the conference.
Durante a conferência, Truman mencionou a Stalin uma nova arma potente não especificando detalhes.
'I wish I hadn't mentioned Dinah!' she said to herself in a melancholy tone.
'Como eu queria não ter mencionado Diná!', ela disse para si mesma num tom melancólico.
And News, which I just mentioned, was started by a researcher.
E o Google Notícias, como eu acabei de mencionar, foi idéia de um pesquisador.
This amazing substance again I mentioned, where does my body end?
Essa extraordinária substância de novo eu menciono, onde meu corpo termina?
Chris kind of mentioned I started a company with my husband.
Chris meio mencionou que fundei uma empresa com meu marido.
Remember that I mentioned before the children who lose their fingertips.
Lembram que eu falei antes das crianças que perdem suas falanges.
'They told me you had been to her, And mentioned me to him She gave me a good character, But said I could not swim.
Eles me contaram que você tem sido para ela, e me mencionaram para ele Ela me deu um bom sinal, mas disse que eu não podia nadar.
We had great time anyway, even when the uncultured mishaps mentioned above are taken into account )
Bi, uma das organizadoras, que é também praticante do Iaidô, escreveu sobre sua experiência privilegiada
Rezwan, in this post had mentioned Rahela's case while writing about violence against women in Bangladesh.
Rezwan, neste post mencionou o caso Rahela enquanto escrevia sobre violência contra a mulher em Bangladesh.
John mentioned that I've done some work with murderers, and I have.
John mencionou que fiz algumas pesquisas com assassinos, e eu fiz.
He mentioned a book the title of which I can't remember now.
Ele mencionou um livro cujo título já não me lembro.
If I knew it was going to upset you so much, I wouldn't have mentioned it.
Se eu soubesse que isso o deixaria tão nervoso, não o teria mencionado.
If I knew it was going to upset you so much, I wouldn't have mentioned it.
Se eu soubesse que isso a deixaria tão nervosa, não o teria mencionado.
Rowling mentioned that Dumbledore regrets that he has always had to be the one who knew, and who had the burden of knowing.
Supõe se que o antigo Diretor da escola primária frequentada por J.K.Rowling tenha sido a inspiração para a personagem de Albus Dumbledore.
She was given a spot in the series after Paul Heyman had mentioned her name to CBS.
Ela foi dada uma vaga na série depois de Paul Heyman ter mencionado seu nome para a CBS.
Richard Preston Yes, that is correct. I mentioned Hyperion, the world's tallest tree.
Richard Preston Sim, correto. Mencionei a Hyperion, a árvore mais alta do mundo.
If you're cremated, all those toxins I mentioned are released into the atmosphere.
Se você é cremado, todas aquelas toxinas que mencionei são liberadas na atmosfera.
I mentioned it briefly at the beginning the protein is biodegradable and biocompatible.
Mencionei isso brevemente no início a proteína é biodegradável e biocompatível.
I did not bring up anything during the speech that shouldn't be mentioned.
Eu não disse nada que não deveria ser mencionado durante o discurso.
She also mentioned
Também mencionou
He mentioned it.
Ele mencionou o.
That was mentioned.
Isso foi mencionado.
He introduced himself, mentioned he played drums and that he had heard of him being a good guitarist.
Dave se apresentou, mencionou que tocava bateria e que ouviu falar de ele ser um guitarrista.