Tradução de "i had nightmares" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I have nightmares.
Eu tenho pesadelos.
I keep having nightmares.
Eu continuo tendo pesadelos.
I still have nightmares.
Eu ainda tenho pesadelos.
Because in those opening weeks, we all had nightmares.
Porque nas semanas iniciais, todos tivemos pesadelos.
Do you have nightmares?
Você tem pesadelos?
He didn't have nightmares.
Ele não tinha pesadelos.
Tom will have nightmares.
Tom vai ter pesadelos.
Did you have nightmares?
Você teve pesadelos?
Others think about Malthusian nightmares.
Outros pensam em pesadelos malthusianos.
And that includes nature, and nurture, and what I refer to as nightmares.
E isso inclui o que lhe é inato, a sua criação e o que eu chamo de pesadelos.
Imagine after all that I have been through, I still have nightmares where I lose my passport and wake up terrified.
Imagine depois de tudo o que eu passei, eu ainda tenho pesadelos, onde eu perco meu passaporte e acordo apavorada.
Of course, many countries have lived through nightmares and survived.
É claro que muitos países já viveram pesadelos e sobreviveram.
Tom suffers from post traumatic stress disorder and is plagued by nightmares.
Tom tem transtorno de estresse pós traumático e é frequentemente acometido por pesadelos.
The letters disturbed the singer to the extent that he suffered nightmares.
As cartas perturbaram tanto o cantor que ele chegou a ter pesadelos.
Several of the game's levels involve surrealistic nightmares and drug related hallucinations of Payne.
Vários níveis do jogo envolvem pesadelos simbólicos surrealistas relacionados aos efeitos das drogas resultando nas alucinações de Max.
He was married, he had a third kid on the way, he suffered from PTSD, in addition to the bad back, and recurrent nightmares, and he had started using marijuana to ease some of the symptoms.
Ele era casado, e tinha uma terceira criança a caminho, ele sofreu de TEPT, além das costas, e pesadelos recorrentes, e ele começou a usar maconha para diminuir alguns desses sintomas.
The noise was coming from something that Estequilla could never expect, not even in her nightmares.
O ruído significava algo que Estequilla não poderia imaginar nem em pesadelo.
Less common side effects include nausea and changes in appetite, blurred vision, confusion, euphoria, depersonalization and nightmares.
Efeitos colaterais menos comuns incluem náuseas e alterações no apetite, visão turva, confusão, euforia, despersonalização e pesadelos.
I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch.
Eu tinha a preensão de chave, a preensão de afago, Tinha o aperto forte e tinha a compressão suave.
I had no plan. I had no funding.
Eu não tinha nenhum plano. Nem recurso financeiro.
I had head injures. I had internal injuries.
Tive lesões na cabeça. Lesões internas.
I had things I had to deal with.
Eu tive coisas com as quais tive que lidar.
I I knew I had something.
Eu.. sabia que possuía algo.
And I had no idea where I was going. I had no idea.
E eu não tinha idéia de onde eu estava indo. Eu não tinha idéia.
So, my TED wish is for you to help build a global system, an early warning system, to protect us against humanity's worst nightmares.
Então, meu desejo TED é que vocês ajudem a construir um sistema global, um sistema de alarme precoce, para nos proteger contra o pior pesadelo da humanidade.
I wish I had one.
Queria ter um.
I wish I had one.
Queria ter uma.
I wish I had more.
Queria ter tido mais!
I lost everything I had.
Eu perdi tudo o que eu tinha.
If I had had enough money, I could have bought it.
Se eu tivesse tido dinheiro suficiente, eu poderia ter comprado ele.
I had doubts.
Eu tinha dúvidas.
I had fun.
Eu me diverti.
I had help.
Eu tive ajuda.
Chinese political cartoonist Badiucao s latest work, Dictators Are Dictators Own Nightmares, perhaps best captures public sentiment in China on North Korea s recent aggressive military moves.
O último trabalho do cartunista político chinês Badiucao, Ditadores são o pesadelo dos ditadores , talvez capture da melhor maneira o sentimento do povo da China sobre os recentes movimentos militares agressivos da Coreia do Norte.
Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one.
Com certeza, eu tinha apanhado um Eu simplesmente tinha esquecido que eu tinha apanhado um.
I wish we had more money, I wish we had more resources.
Gostaríamos que tivéssemos mais dinheiro, gostaria que tivéssemos mais recursos.
If I had had more money, I would have bought the pen.
Se eu tivesse mais dinheiro, eu teria comprado a caneta.
I had to push my bicycle because I had a flat tire.
Tive que empurrar minha bicicleta porque tinha um pneu furado.
I wish I had much money.
Queria ter muito dinheiro.
I wish I had a car.
Queria ter um carro.
I wish I had seen her.
Queria tê la visto.
I wish I had married her.
Eu queria ter me casado com ela.
I wish I had more money.
Eu queria ter mais dinheiro.
I wish I had a band.
Eu queria ter uma banda.
I wish I had a brother.
Eu queria ter um irmão.