Tradução de "i had understood" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I understood. | Entendi. |
| I understood. | Eu entendi. |
| I think I understood. | Eu acho que compreendi. |
| I think I understood. | Creio que entendi. |
| I think I understood. | Acho que entendi. |
| I understood that in its suffering, the Islamic world had been crying out. | Percebi que, no seu sofrimento, o mundo islâmico tinha estado aos gritos. |
| Am I understood? | Eu entendi? |
| I understood that. | Eu entendi isso. |
| I understood almost everything. | Eu entendi quase tudo. |
| I think I've understood. | Creio que entendi. |
| I think I've understood. | Acho que entendi. |
| I understood very well. | Eu entendi muito bem. |
| I understood very well. | Eu compreendi muito bem. |
| I never understood that. | Eu nunca entendi aquilo. |
| I never understood this. | Eu nunca entendi isso. |
| I understood almost nothing. | Eu não entendi quase nada. |
| So of course, I understood. | Assim, é claro, entendi. |
| I couldn't make myself understood. | Eu não consegui me fazer entender. |
| I understood what you meant. | Eu entendi o que você quis dizer. |
| I assumed Tom understood French. | Presumi que o Tom entendia francês. |
| I thought you understood me. | Pensei que você tinha me entendido. |
| Like Eliot, I felt that I understood more when I knew less, and knew more when I had less information to process. | Tal como Eliot, senti que entendia mais quando sabia menos e sabia mais quando tinha menos informação para processar. |
| I understood that I was wrong again. | Entendi que eu estava errado novamente. |
| If I understood, I would tell you. | Se eu entendesse, eu te diria. |
| After having nobody with whom to share my experiences, I now had friends who understood what I was going through. | Depois de não ter tido com quem compartilhar minhas experiências, naquele momento, tinha amigos que compreendiam pelo que eu havia passado. |
| I liked what he went through, what he had to go through, and I felt I understood where he was coming from. | Na época de modelo, também em um de seus trabalhos, conheceu Ashton Kutcher e eles se tornaram amigos. |
| I understood that in its suffering, the Islamic world had been crying out. Why weren't we listening? | Entendi que, enquanto sofría, o mundo islâmico estava gritando por ajuda. Por que não escutamos? |
| I don't think Tom understood me. | Eu não acho que o Tom tenha me entendido. |
| I don't think Tom understood me. | Não acho que o Tom tenha me entendido. |
| I wonder whether you really understood. | Gostaria de saber se você realmente entendeu. |
| I hardly understood anything at all. | Eu não entendi praticamente nada. |
| Or when you understood something you had never done before. | Ou quando você finalmente compreendeu alguma coisa. |
| Tom had a hard time making himself understood in French. | O Tom teve dificuldade em se fazer entender em francês. |
| In Biosphere 2 I totally understood that I had a huge impact on my biosphere, everyday, and it had an impact on me, very viscerally, very literally. | Na Biosfera 2 eu entendia que eu tinha um grande impacto na minha biosfera, todo dia, e ela tinha impacto em mim, muito visceralmente, literalmente. |
| I immediately understood what was going on. | Percebi imediatamente o que estava a acontecer. |
| I can't make myself understood in German. | Eu não consigo me fazer entender em alemão. |
| I can't make myself understood in French. | Não consigo me fazer entender em francês. |
| I couldn't make myself understood in French. | Eu não consegui fazer que me entendessem em francês. |
| I don't think that Tom understood me. | Eu não acho que o Tom tenha me entendido. |
| I don't think that Tom understood me. | Não acho que o Tom tenha me entendido. |
| And I also understood that I would keep disappointing him. | E também entendi que eu sempre o decepcionaria. |
| I have never understood correctly what electrodes are. | Eu nunca entendi direito o que os eletrodos são. |
| I managed to make myself understood in French. | Eu consegui fazer que me entendessem em francês. |
| I finally understood the importance of foreign languages. | Eu finalmente compreendi a importância das línguas estrangeiras. |
| I understood everything that you said to me. | Eu entendi tudo o que você me disse. |
