Tradução de "i heart" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Heart - translation : I heart - translation :
Palavras-chave : Cardíaca Cardíaco Bater Fundo Alma

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I have a heart.
Tenho um coração.
I had a heart attack.
Eu tive um ataque cardíaco.
I know it by heart.
Eu sei disso de cor.
I have a heart problem.
Eu tenho um problema no coração.
I broke his heart, but I love him.
Eu lhe parti o coração, mas o amo.
I have finally won his heart.
Finalmente ganhei seu coração.
I have finally won his heart.
Finalmente ganhei o coração dele.
I nearly had a heart attack.
Eu quase tive um ataque do coração.
I nearly had a heart attack.
Quase tive um ataque do coração.
I don't need a heart anymore.
Não preciso mais de um coração.
I need to follow my heart.
Devo fazer o que me dita o coração.
I want to look at the heart.
Eu quero observar o coração,
So I took heart in seeing that.
E eu me comovi ao perceber isso.
I think that his heart just stopped.
Penso que seu coração simplesmente parou.
I must learn this poem by heart.
Preciso aprender esse poema de cor.
I thank you with all my heart.
Agradeço de todo o coração.
I have fought with my whole heart.
Tenho lutado de peito aberto.
I love her with all my heart.
Eu a amo com todo o meu coração.
I know all your songs by heart.
Eu sei de cor todas as suas músicas.
I spent three months at the Heart Institute.
Eu passei três meses no instituto.
And I started having ischemia to the heart.
E eu comecei a ter isquemias no coração.
Tal Golesworthy How I repaired my own heart
Tal Golesworthy Como consertei meu coração
I tried to learn the melody by heart.
Tentei aprender a melodia de cor.
I didn't know he had a weak heart.
Eu não sabia que ele tinha o coração fraco.
I ineffectively tried to win her heart back.
Eu tentei inefetivamente conquistar o coração dela de volta.
I thought your heart was made of stone.
Eu pensava que você tinha um coração de pedra.
I would percuss the chest. I would listen to the heart.
Ouvia o peito. Escutava o coração.
I would listen to the heart. I would feel the abdomen.
Apalpava lhe o abdómen.
I love her from the bottom of my heart.
Eu a amo do fundo do meu coração.
I hate you from the bottom of my heart.
Eu te odeio do fundo do meu coração.
I want to give you my heart for ever.
Quero te dar meu coração para sempre.
I love you from the bottom of my heart.
Eu te amo do fundo de meu coração!
I love both of you with all my heart.
Eu amo a ambos vocês com todo o meu coração.
I love you from the bottom of my heart.
Te amo do fundo de meu coração!
And I was sure that I was going to have a heart attack.
E eu tinha certeza que iria ter um ataque cardíaco.
And I learned how to slow my heart rate down.
E aprendi como diminuir minha frequência cardíaca.
And that is something I will keep in my heart forever.
E isto é algo que guardarei no meu coração para sempre.
And this, I think, is really the future for heart surgeons.
E isso, penso, é o futuro para os cirurgiões cardíacos.
And my heart sank, because I thought, here we are again.
Deu um aperto no coração, porque pensei, tudo de novo!
How can I tell you everything that is in my heart?
Como posso dizer tudo o que eu tenho no meu coração?
I know you support us and you can read my heart.
Eu sei que você nos apóia e que pode ler o meu coração.
No matter what, I will never give up conquering your heart.
Haja o que houver, jamais desistirei de conquistar o teu coração.
As I interacted with them, I started feeling as if I was American, but Japanese at heart.
Como eu conseguia interagir com elas, eu me sentia americana, mas de coração japonês .
Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate.
A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso.
And I'm a hypochondriac, and I remember arm numb means heart attack.
E eu sou hipocondríaco, e lembrei que entorpecimento do braço significa ataque cardíaco.

 

Related searches : I Heart That - I Heart From - I Heart You - Heart-to-heart - Heart To Heart - Heart Sinks - Lose Heart - Heart Stroke - Heart Racing - Heart Sank - Heart Problems - Heart Beating - Heart Pumping