Tradução de "i hereby refer" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I hereby declare the opening of the Olympic Games. | Declaro a abertura dos Jogos Olímpicos. |
| I hereby declare the opening of the Olympic Games. | Declaro abertos os Jogos Olímpicos. |
| HEREBY RECOMMENDS | RECOMENDA |
| HEREBY RECOMMENDS | RECOMENDA |
| HEREBY RECOMMENDS THAT | RECOMENDA |
| This project is hereby terminated. | A agora, o projeto continua encerrado. |
| I refer to organized crime. | Eu me refiro ao crime organizado. |
| I often refer to the dictionary. | Eu frequentemente consulto o dicionário. |
| Citizenship of the Union is hereby established . | É instituída a cidadania da União . |
| Citizenship of the Union is hereby established . | 3 ) |
| The report is hereby withdrawn from the agenda. | O relatório fica, deste modo, retirado da ordem do dia. |
| Hereby the SPC did not express an opinion . | Por conseguinte , o Comité do Programa Estatístico não emitiu um parecer . |
| The Commission hereby adopts this amendment and accepts it. | A Comissão acolhe e aceita esta proposta. |
| I refer to item 11 on the order of business. | Refiro me ao ponto 11 da ordem do dia. |
| A Joint Committee of the European Supervisory Authorities is hereby established . | É instituído um Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão . PT |
| A Joint Committee of the European Supervisory Authorities is hereby established . | É instituído um Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão . |
| This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge. | O primeiro desafio é o que chamo de desafio da persuasão. |
| The mandate of the external auditor should be for five years , HEREBY RECOMMENDS | O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos , RECOMENDA |
| And that includes nature, and nurture, and what I refer to as nightmares. | E isso inclui o que lhe é inato, a sua criação e o que eu chamo de pesadelos. |
| Article 1 The Conditions of Employment for Staff of the ECB are hereby adopted . | Artigo 1.o É adoptado o regime aplicável ao pessoal do BCE . |
| And then on the right is what I refer to as a footnote panel. | Depois à direita está o que eu chamo de notas de rodapé. |
| So anyway, even if I do not understand science entirely, for my design I essentially refer to it. | De qualquer forma, mesmo que eu não entenda a ciência completamente, para meu design, eu essencialmente refiro a ela. |
| I found that most people fall on a spectrum of what I have come to refer to as Grey. | Eu descobri que a maioria das pessoas caía num espectro que passei a chamar Grey . |
| I found that most people fall on a spectrum of what I have come to refer to as Grey. | Descobri que a maioria das pessoas está num espectro do que eu passei a chamar Cinzento . |
| In order to bring it into line with the Constitution, this Act is hereby amended as follows | Para efeitos de adaptação à disposição da Constituição, este Acto é alterado do seguinte modo |
| A common foreign and security policy is hereby established which shall be governed by the following provisions . | É instituída uma política externa e de segurança comum , regida pelas disposições seguintes . |
| A member of the Executive Board of the European Central Bank must be appointed , HEREBY RECOMMENDS THAT | RECOMENDA |
| CHAPTER 3 THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE Article 257 An Economic and Social Committee is hereby established . | O parágrafo anterior aplica se nas mesmas condições aos danos causados pelo Banco Central Europeu ou pelos seus agentes no exercício das suas funções . |
| I am happy to refer those seeking further particulars to one such former practicing physician my wife. | Relativamente a quem procura mais pormenores sobre esta questão, poderei indicar como referência um dos médicos que deixaram de exercer a minha mulher. |
| Not one customer would refer us. | Nenhum cliente nos indicava. |
| We also refer to subclinical conditions. | Nós também nos referimos a condições sub clínicas. |
| Please refer to for more details. | Lê com atenção a para mais detalhes. |
| Please refer to for more information. | Vê em para mais informações. |
| Please refer to for more details. | Baseie se na para mais detalhes. |
| To get KDE, please refer to. | Para obter o KDE, veja. |
| All variables refer to annual averages . | Todas as variáveis se referem a médias anuais . |
| ( 53 ) Refer also to Appendix 1 . | ( 53 ) Ver também apêndice 1 . |
| Writers often refer to a dictionary. | Os escritores consultam frequentemente o dicionário. |
| The lyrics refer directly to Lampião. | Lampião foi um dos primeiros a morrer. |
| The following Acts and Treaties which have supplemented or amended the Treaty establishing the European Community are hereby repealed | São revogados os seguintes actos e tratados, que completaram ou alteraram o Tratado que institui a Comunidade Europeia |
| The European Commission and the European Central Bank hereby provide the details of the computation of these conversion rates . | A Comissão Europeia e o Banco Central Europeu apresentam desta forma os pormenores sobre o cálculo destas taxas de conversão . |
| 1 ) Weights refer to the year 2005 . | 1 ) Os ponderadores referem se a 2005 . |
| Note Data refer to the Euro 12 | Nota Os dados referem se ao Euro 12 . |
| The definitions refer to the ESA 95 . | Estas definições remetem para o SEC 95 . |
| 2 ) Data for Bulgaria refer to 2000 . | 2 ) Os dados da Bulgária referem se a 2000 . |
Related searches : I Hereby - I Kindly Refer - I Refer To - I Shall Refer - I Hereby Invite - Hereby I Wish - I Hereby Cancel - I Hereby Withdraw - I Hereby Represent - Hereby I Submit - I Hereby Undertake - I Would Hereby - I Hereby Appoint - I Hereby Want
