Tradução de "i made sure" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Sure - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I made sure that no one was watching.
Garanti que ninguém estava vendo.
I made sure no one was following me.
Certifiquei me de que ninguém estava me seguindo.
I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.
Eu me assegurei de que as crianças que tinham esquecido seu lápis vermelho pegaram um emprestado.
He made sure that everything lined up.
Certificou se que tudo estava alinhado.
She made sure nobody could see her.
Ela assegurou se de que ninguém pudesse vê la.
He made sure that we see his invitation.
Ele fez questão de que víssemos seu convite.
Made sure that all the partners have agreed on the content of the proposal. (Section I)
Todos os parceiros estão de acordo no que se refere ao conteúdo da proposta (Secção I).
We made sure that we produced some things ourselves.
Nós produzimos algumas coisas por conta prórpia.
To be sure, the rebels have made some progress.
Na verdade, os rebeldes fizeram alguns progressos.
I am sure.
Tenho certeza.
I wasn't sure.
Eu não tinha certeza.
But we really made sure we tested those Rovers before we got them down or that Rover and made sure that it's all working well.
Mas nós nos certificamos de testar os veículos antes de fazê los descer ou aquele veículo e garantimos que estava funcionando bem.
The people in charge made sure it went that way.
As pessoas responsáveis garantiram para que assim o fosse.
I am pretty sure.
Eu tenho bastante certeza.
I am not sure.
Não tenho certeza.
I am not sure.
Não estou certo.
I can't be sure.
Não tenho certeza.
I was sure I heard something.
Eu tinha certeza de ter ouvido algo.
I wasn't sure I could trust you.
Eu não tinha certeza se poderia confiar em você.
I wasn't sure I could trust you.
Eu não tinha certeza se eu podia confiar em você.
To be sure, pharmacogenetics has made a profound difference for some patients.
Com efeito, a farmacogenética tem sido de enorme importância para alguns doentes.
Either way, she made sure to show off her hat to us.
De qualquer forma, não deixa de nos mostrar o seu chapéu, igualmente especial.
Moderator Yes, I am sure.
Mediador Sim, eu tenho certeza.
And I was like, Sure.
E eu disse Claro .
And so I said, Sure.
Então eu disse, Claro.
Sure. What can I do?
Certo. O que eu posso fazer?
I was just making sure.
Eu estava apenas me certificando.
I don't know for sure.
Não sei ao certo.
I want to be sure.
Eu quero ter certeza.
I want to be sure.
Quero ter certeza.
I wouldn't be so sure.
Eu não teria tanta certeza.
I'm not sure I agree.
Não tenho certeza se eu concordo.
I was sure of it.
Eu tinha certeza.
I wasn't sure about that.
Eu não tinha certeza disso.
I sure wish I could speak French better.
Eu com certeza gostaria de poder falar francês melhor.
I sure wish I could speak French better.
Eu certamente gostaria de poder falar francês melhor.
I wasn't sure which one I should choose.
Eu não tinha a certeza sobre o qual eu deveria escolher.
They made sure that their loan recipients were staying up with their payments.
Eles se certificavam que seus beneficiários estavam ficando com os seus pagamentos.
So I made sure the work was not compromised in any way and that the integrity of the work remained the same.
Então eu fiz questão de não me comprometer de maneira nenhuma, e de manter a integridade do trabalho.
I'm sure I shan't be able!
Estou certa de que não poderei!
I could sure use a drink.
Uma bebida seria certamente bem vinda.
I could sure use your help.
Tua ajuda seria certamente bem vinda.
I just wanted to be sure.
Eu só queria ter certeza.
I am sure you are right.
Eu tenho certeza de que você está certo.
I am sure you are right.
Eu tenho certeza de que você está certa.

 

Related searches : Made Sure - Sure, I - I Sure - Made Me Sure - We Made Sure - Made Sure That - They Made Sure - He Made Sure - I Made - I Sure Have - Sure I Remember - I Sure Was - I Became Sure - Sure I Could