Tradução de "i passed you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I heard you passed the test.
Soube que você passou na prova.
Two weeks have passed and I haven't seen you.
Passaram se duas semanas e eu não te vi.
You passed the test.
Você passou no exame.
I almost passed out.
Eu quase desmaiei.
I passed the exam.
Eu passei na prova.
I passed the exam.
Passei na prova.
I passed the exam.
Eu passei na prova!
I passed the exam.
Passei na prova!
I passed the test.
Eu passei na prova.
I passed, so I deserved it.
Passei, pois mereci.
I barely passed the exam.
Eu quase não passei no exame.
I finally passed that test.
Eu finalmente passei naquela prova.
I passed every single test.
Eu passei em cada uma das provas.
I passed all my tests.
Eu passei em todas as minhas provas.
Queen Elizabeth I passed away in 1603.
A rainha Elizabeth I faleceu em 1603.
I passed the information on to him.
Eu passei a informação para ele.
I heard that he passed the exam.
Eu ouvi dizer que ele passou na prova.
So I took Sculpey, and I built a big block of it, and I passed it through until, you know, I got the right profiles.
Então peguei a massa e construí um grande bloco e passei pelo molde até obter o perfil correto.
I'm Bruce, I said, and promptly passed out.
Sou o Bruce, falei e prontamente desfaleci.
Now, I passed all my biology exams in Britain.
Na Inglaterra, eu sempre passei em biologia.
I said, He passed away a long time ago.
Eu disse, Ele faleceu há muito tempo.
I frequently think about my mother who passed away.
Eu frequentemente penso em minha mãe que partiu.
The hard work was worthwhile because I passed the exam.
O esforço valeu a pena porque eu passei no teste.
Didn't you know that he passed away about two years ago?
Você não sabia que ele faleceu há cerca de dois anos atrás?
I said, Well, he's passed away, but his name was Khosro.
Eu disse, Bem, ele já faleceu, mas seu nome era Khosro.
I passed an extra mask to someone suffering from hay fever.
Dei uma máscara extra para alguém que sofria de febre dos fenos.
And as I said earlier, China has not passed the United States.
E, como disse antes, a China não superou os Estados Unidos.
I passed my engineering in '92, well into the era of software.
Eu passei em engenharia em 92, bem na era do software.
Years passed.
Passaram os anos.
Years passed.
Anos se passaram.
Six policemen were on top of me kicking me and I passed out.
Seis policiais ficaram em volta de mim me chutando e eu desmaiei.
One and a half years have passed since I started to learn Chinese.
Um ano e meio se passou desde que eu comecei a aprender chinês.
When King Sebastian I of Portugal died, the throne passed to his uncle, Henry I of Portugal.
A 6 de abril de 1385, João é eleito pelas Cortes de Coimbra como o novo Rei de Portugal.
Chavez, Renan, Sarney you have to wake up, your shelf life has already passed.
Chavez, Renan, Sarney vocês têm que se tocar, o prazo de validade já venceu.
You know what? Six of those seven voted yes in favor of the bill, so it passed, and it passed by a vote of 47 to 32.
sabem, seis dos sete votaram sim à lei, e ela foi aprovada, pela margem de 47 a 32 votos.
Many years passed.
Muitos anos se passaram.
Another day passed.
E um outro dia se foi.
They passed out.
Eles desmaiaram.
They passed out.
Elas desmaiaram.
Forty years passed.
Passaram se quarenta anos.
Forty years passed.
Quarenta anos se passaram.
Tom passed out.
Tom desmaiou.
Tom passed out.
O Tom perdeu a consciência.
Both measures passed.
Ligações externas
I am firmly convinced that I shall be passed over and that it will go to Alberto Moravia.
Estou firmemente convencido de que serei ultrapassado e que irá para o Alberto Moravia.