Tradução de "i promise you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Promise - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do you promise? Yeah, I promise.
Você promete? Sim, prometo.
I promise you I won't ever leave you.
Eu te prometo que nunca te deixarei.
I can't promise you anything.
Não posso te prometer nada.
I will promise you nothing.
Eu não lhe prometerei nada.
I promise you I'll keep you safe.
Eu prometo que te manterei em segurança.
I promise you I'll look after you.
Eu prometo que vou cuidar de você.
I promise you I'll never leave you.
Eu te prometo que nunca vou te deixar.
I promise you I'll come early.
Eu prometo a você que voltarei cedo.
I promise you I'll come early.
Eu te prometo que virei cedo.
I promise you I'll help Tom.
Te prometo que vou ajudar o Tom.
I promise you I'll do that.
Eu te prometo que eu farei isso.
I promise you that I'll never abandon you.
Eu prometo que nunca vou te deixar.
I promise you I won't do anything to harm you.
Eu lhe prometo que não farei nada para lhe machucar.
I promise you I won't do it again.
Eu te prometo que não irei fazer isso de novo.
I promise you I won't do it again.
Eu te prometo que não vou fazer isso de novo.
I promise you I won't do it again.
Eu lhe prometo que não irei fazer isso novamente.
I promise you I won't do it again.
Prometo que não vou fazer isso de novo.
I want you to keep your promise.
Eu quero que você mantenha a sua promessa.
I'll do my best, I promise you.
Eu farei o meu melhor, eu te prometo.
I promise not to leave without you.
Eu prometo não sair sem você.
I promise you I won't stay out too late.
Prometo a você que não voltarei tarde.
I want you to make me a promise.
Quero que me faça uma promessa.
I'll tell you a story tomorrow. I promise.
Eu vou te contar uma história amanhã. Prometo.
I'll tell you a story tomorrow. I promise.
Amanhã eu te conto uma história. Prometo.
I'll tell you a story tomorrow. I promise.
Contarei uma história a você amanhã. Eu prometo.
I'll tell you a story tomorrow. I promise.
Contarei a vocês uma história amanhã. Eu prometo.
I'll tell you a story tomorrow. I promise.
Vou contar vos uma história amanhã. É uma promessa.
You promise?
Você promete?
I promise you that most of you will have got that.
Garanto que a maioria disse isso.
I promise, I will never let anything happen to you, Nemo.
Eu prometo, nunca vou deixar que nada aconteça a você, Nemo.
I'll see what I can do, but I promise you nothing.
Verei o que posso fazer, mas eu não te prometo nada.
I'll see what I can do, but I promise you nothing.
Verei o que posso fazer, mas não te prometo nada.
I'll see what I can do, but I promise you nothing.
Eu verei o que posso fazer, mas eu não te prometo nada.
I'll see what I can do, but I promise you nothing.
Eu verei o que posso fazer, mas não te prometo nada.
Do you promise?
Você promete?
I'll see what I can do, but I can't promise you anything.
Verei o que posso fazer, mas não posso te prometer nada.
I can promise to send you a postcard from Atlanta.
Prometo enviar um cartão postal da Atlanta.
Stay calm. I promise nothing bad will happen to you.
Fique tranquilo, prometo que nada de ruim lhe acontecerá.
I want you to promise me that you'll do that.
Eu quero que você me prometa que vai fazer isso.
I want you to promise me that you'll do that.
Quero que me prometas que vais fazer isso.
I want you to promise me that you'll do that.
Quero que que vocês me garantam que vão fazer isso.
I want you to promise me that you'll do that.
Quero que me prometais que fareis isso.
I want you to promise me that you'll do that.
Quero que o senhor me prometa que fará isso.
I want you to promise me that you'll do that.
Quero que a senhora me garanta que vai fazer isso.
I want you to promise me that you'll do that.
Quero que os senhores me jurem que vão fazer isso.

 

Related searches : Promise You - I Promise - We Promise You - Do You Promise - Promise You That - I Cannot Promise - I Promise That - I Promise Myself - I Can Promise - And I Promise - Holds Promise - Hold Promise - Keep Promise