Tradução de "i recollect that" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Can you recollect his name? | Você se lembra do nome dele? |
| Vireak, however, couldn't recollect his name. | Vireak, no entanto, não conseguiu lembrar seu nome. |
| The story of the miracle pill spread, and Galvão had to teach the Recollect Sisters to make them, which they still do nowadays. | A história das pílulas se espalhou rapidamente e Galvão teve que ensinar às irmãs do Recolhimento como fabricá las, o que elas fazem até os dias de hoje. |
| There, he met Sister Helena Maria of the Holy Spirit, a recluse who claimed to have had visions in which Jesus was asking her to found a new Recollect house. | Lá, ele conheceu a Irmã Helena Maria do Espírito Santo, uma freira penitente que afirmava ter visões onde Jesus lhe pedia para fundar um novo Recolhimento. |
| Galvão collaborated in the foundation of the new Recollect house, named Our Lady of the Conception of Divine Providence, which was established on 2 February 1774 in the same city. | Galvão ajudou a criar o novo Recolhimento, chamado Nossa Senhora da Luz, que foi fundado em 2 de fevereiro de 1774 na mesma cidade. |
| I think that I think, therefore I think that I am. | Eu penso que penso, logo penso que existo. |
| I want that because that means that they're cooler than I am, and I need that. | Eu quero esse cartão porque significa que eles são mais legais que eu, e eu preciso disso. |
| But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment. | Mas eu gostaria que, gostaria que, gostaria que eu pudesse fazer parte da satisfação. |
| And I applaud that. I loudly applaud that. | E eu aplaudo isso. Aplaudo entusiasticamente. |
| I know that you know that I know. | Eu sei que tu sabes que eu sei. |
| I know that you know that I know. | Eu sei que você sabe que eu sei. |
| I assure you that I can do that. | Garanto a você que eu posso fazer isso. |
| And I can't design that, I can't plan that, and I can't even test that. | Eu não posso preparar ou planejar isso, e não posso nem testar. |
| I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ... | Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente... |
| I do not have that hat. I wish I had that hat. | Adoro este chapéu. Queria ter um desses. |
| I wish I hadn't told Tom that I forgot to do that. | Queria que eu não tivesse contado ao Tom que eu esqueci de fazer aquilo. |
| I am that refugee, and I am that girl. | Eu sou aquela refugiada, Eu sou aquela menina. |
| I thought that only I had thought of that. | Eu pensei que só eu tivesse pensado isso. |
| I regret that I wasn't able to do that. | Eu lamento não ter sido capaz de fazer isso. |
| I don't think that I should do that again. | Eu não acho que deveria fazer isso de novo. |
| I don't think that I should do that again. | Eu não acho que eu deveria fazer isso de novo. |
| I don't think that I should do that again. | Não acho que eu deveria fazer isso de novo. |
| I think I deserve that. | Eu acho que mereço isso. |
| I think I deserve that. | Eu acho que eu mereço isso. |
| Should I tell her that I like her or that I love her? | Eu deveria dizer a ela que gosto dela ou que a amo? |
| It was the first time that I existed inside a fully functioning self one that I controlled, that I steered, that I gave life to. | Essa foi a primeira vez que eu existi dentro de um eu completamente funcional, que eu era capaz de controlar e direcionar, a quem eu dava vida. |
| I forgot that I said that. But it's really true. | Eu esqueci que tinha dito algo assim. Mas é verdade. |
| And I say that sincerely, partly because I need that! | E quero dizer sinceramente, porque eu preciso eu preciso disso |
| I did that to the map. I just did that! | Fiz isso no mapa. Apenas isso! |
| I was told that I don't need to do that. | Me disseram que eu não preciso fazer aquilo. |
| I bet Tom thirty dollars that I could do that. | Eu apostei com o Tom trinta dólares que eu poderia fazer isso. |
| I bet Tom thirty dollars that I could do that. | Apostei com o Tom trinta dólares que eu poderia fazer isso. |
| I think you should know that I can't do that. | Eu acho que você deveria saber que não posso fazer isso. |
| I think you should know that I can't do that. | Acho que você deveria saber que não posso fazer isso. |
| I think you should know that I can't do that. | Acho que você deveria saber que eu não posso fazer isso. |
| ( Nor do I seek to understand that I may believe, but I believe that I may understand. | ( Nem busco entender para que possa acreditar, mas acredito que possa entender. |
| I feel that I have dignity that I have lost for so many years. | Eu sinto que tenho a dignidade que eu perdi por tantos anos. |
| Did I say that? I guess I did. | Eu disse isso? Acho que sim |
| I think I can do that. | Eu acho que posso fazer isto. |
| I hope I have achieved that. | Eu espero ter alcançado isso. |
| I feel that I am free. | Sinto que sou livre. |
| I regret that I told you. | Arrependo me de lhe ter dito. |
| I must admit that I snore. | Eu tenho que admitir que eu ronco. |
| I must admit that I snore. | Tenho que admitir que eu ronco. |
| I confess that I don't understand. | Confesso que não o entendo. |
Related searches : I Recollect - That I - That I Attached - That I Enjoyed - I Believed That - I Advise That - I Value That - That I Think - I Desire That - That I Missed - That I Took - I Undertake That - I Move That
